為什麼美國製造業的繁榮中缺少女性？- 彭博社

Enda Curran

俄亥俄州戴頓市的一名鐵工29號在2022年10月24日進行學徒培訓。

攝影師：Megan Jelinger/AFP

歡迎來到Bw Daily，這是Bloomberg Businessweek的新聞簡報，我們將在每個工作日為您帶來有趣的聲音、優秀的報道和雜誌的魅力。請通過**給我們的編輯發送電子郵件！*如果這封郵件是轉發給您的，請點擊這裏註冊。*

必讀文章

美國正在經歷製造業復興，數十億美元被投資於新工廠。事實上，就在上週，白宮吹噓該行業正在創造的就業機會數量，讚揚了國家經濟的一個關鍵領域的好轉，併為明年總統選舉設定了一個關鍵戰場。

但是這種繁榮缺少一個重要的因素：女性。

製造商聯盟基金會的研究突出了為什麼自上世紀70年代以來，女性在製造業中的代表性幾乎沒有改變。通過對工程和銷售等領域的兩打女性領導人進行訪談，以及通過在線調查，該基金會對工廠現狀進行了快照。

調查結果令人震驚：82%的受訪男性表示該行業在為女性提供平等機會和薪酬方面取得了重大進展，但只有38%的女性同意。

當被問及“我的外表不會影響他人對我的領導能力的評判”時，52%的男性表示同意，而女性只有27%。在會議上發表意見時，52%的男性認為他們的觀點被聽取，而女性只有42%。

受訪者抱怨工作場所之外的封閉網絡，比如高爾夫球活動或歡樂時光。儘管報告指出，女性在製造業的就業份額正在增加，但增長速度遠遠落後於男性同事。女性佔全國勞動力的47%，但在製造業中只佔29%。

自上世紀70年代以來，女性在製造業中的代表性幾乎沒有改變。攝影師：Natalie Fobes/Corbis Documentary RF在研究中接受採訪並被引用的聲音之一是俄亥俄州尤克里德市Lincoln Electric的總經理Emily Pajek。“我獲得土木工程學位是因為我非常想在户外工作，”她説。“但當我第一次走進一個製造廠時，一切都改變了。那裏有很多噪音、活動和很多人，我立刻覺得很酷。從那時起，我一直在製造業工作。”

報告建議解決這些不平衡的方法包括改進輪崗和指導計劃，透明化職業晉升途徑以及零容忍騷擾。

根據Sensata Technologies的高級副總裁兼首席商務官Jacquie Boyer的説法，這些變化迫在眉睫：“在COVID之前，世界經濟論壇曾表示，全球婦女將在大約60年內與男性實現平等。COVID爆發後，這個數字變成了130多年。這個統計數據讓我感到震驚。所以這不會在我的一生中發生。也不會在我女兒的一生中發生，更不會在我孫女的一生中發生。這對我來説毫無意義。”*—Enda Curran，*彭博商業週刊

Chrome的黑暗面

在南非，工人們非法挖掘舊礦井中的一種新熱門金屬：鉻，這對於製造不鏽鋼至關重要。正如彭博的Kimon de Greef為商業週刊從一個名為Witrangjie的村莊撰寫的文章所述，礦工的處境十分殘酷，供應鏈也一團糟：

在過去的十年裏，鉻礦業已經演變成了殘酷的混亂局面。Witrandjie的領導們無力阻止機器的推進，村民們變得互相不信任和恐懼，領土戰爭和黑幫參與導致暴力事件增加。每天有數千噸的材料被卡車運走，消失在南非一個不透明的鉻礦石出口市場中——這是南非一個隱秘而極其賺錢的新非法經濟的一部分。作為世界上最大的鉻生產國，據當地行業機構ChromeSA稱，該國現在據信每年損失約十分之一的產量。分析人士表示，實際數字可能更高。“這是一種大規模有組織的犯罪，”當地礦業顧問AmaranthCX的主任Paul Miller説。

這種鉻去哪裏了？嗯，到處都是：分析師們表示，不可能列舉所有不鏽鋼的可能應用。而且，毫不奇怪，這種地下經濟是一場環境災難：

在Witrandjie，一個不到2,000人口的村莊，一天內裝載70輛運載50噸或更多礦石的貨車已經成為常態。“土地已經被顛倒了，”村長高杜佩·姆波迪在2020年的一次當地電視採訪中説道。自那時以來捕捉到的衞星圖像顯示礦山正在擴展到平原，攪動着大地；它們的足跡現在比村莊本身還要大。當莫爾瓦納和我走出舊的牧場地區時，一些穿着校服的小孩從鄰村回來，沿着礦山旁的碎石路走着。挖掘機和卡車轟鳴而過，揚起一片塵土。機器的轟鳴聲不停地響着，整夜都會持續。

繼續閲讀瞭解鉻礦業上升軌跡對南非和世界意味着什麼。其影響巨大——只需看看你廚房水槽裏的內容。

游泳池問題

在7月被證明是地球上最炎熱的時候，讀到這樣的事情似乎令人驚訝：游泳池行業存在問題。具體來説，來自彭博觀點的布魯克·薩瑟蘭：

疫情期間，游泳池產品的需求激增，因為消費者在家花更多時間，重新發現了户外生活的好處。氯片、泵等供應商能夠將更高的成本轉嫁給客户，幾乎沒有遇到阻力。但現在生意不再那麼順利了。7月13日，游泳池產品零售商Leslie’s Inc.在季節性銷售表現大大低於預期後，削減了全年調整後的每股收益預期。游泳池季節到來之前的業績遠低於預期。自那時以來，該公司的股價已暴跌40%。7月20日，游泳池產品分銷商Pool Corp.也削減了全年盈利預期。

為什麼游泳池行業的人們如此沮喪？原來去年由於化學品短缺，游泳池業主開始囤積氯。整個行業是對塑造全球經濟的混亂宏觀力量的迷人微觀視角。

亞馬遜受到訴訟影響

2021年12月，一名醫生和一名職業健康專家進入了亞馬遜公司巨大的BF14訂單中心，位於華盛頓州肯特市，距離該公司西雅圖總部約20英里。他們是應州監管機構的要求前往調查為什麼世界上最大的在線零售商的工人受傷的頻率比其他公司經營的倉庫裏的工人更高。

回應亞馬遜對員工進行全程跟蹤的偏好，調查人員使用電子監視器和攝像頭來測量彎腰、舉重、伸手和扭轉的動作，以便將產品從美國各地運送給客户。在三天內，他們觀察了50多名員工執行12項任務，包括卸載堆滿箱子、重達50磅的卡車，將客户物品裝入信封，以及在滾動卡車上移動產品托盤。

亞馬遜在華盛頓州肯特市的BFI4履行中心，州檢查員給工人綁上了人體工程學監視器。攝影師：Chona Kasinger/Bloomberg這項檢查是在法院命令下進行的，因為亞馬遜最初拒絕使用電子監視器，檢查發現幾乎每項任務都存在危險。調查人員確定，10小時的輪班加上強制加班和快節奏的工作速度使工人有可能傷到背部、肩膀、手腕和膝蓋。受檢員調查的員工表示，忍受疼痛是常態，大約40%的人稱在過去七天中經歷過這種情況。其中，三分之二的人表示他們服用藥物緩解症狀。

這些發現將從7月底開始成為焦點，華盛頓州工業保險上訴委員會開始考慮該州對亞馬遜提出的處罰，亞馬遜正在對此提出異議。州勞工與產業部表示，亞馬遜通過設定繁重的績效目標使工人過度勞累，這不可避免地會導致人員受傷。根據彭博社對聯邦傷害數據的分析，去年，美國亞馬遜倉庫平均每天有100名工人受傷，約有75萬名員工，需要大約兩個月的時間才能康復。

華盛頓聽證會只是對亞馬遜安全記錄進行擴大調查的開始，這可以説是公司歷史上最具侵入性的審查。今年早些時候，在檢查了五個州的六個倉庫後，聯邦監管機構指責亞馬遜讓工人暴露於各種肌肉骨骼疾病，並未提供充分的醫療治療。儘管亞馬遜正在上訴這些指控，但政府仍在進行進一步的調查。加利福尼亞、紐約、明尼蘇達和其他幾個州已經通過或正在考慮制定新法律，旨在防止行業生產配額干擾法定的用餐和休息時間。

有關亞馬遜法律挑戰的完整報道，Spencer Soper和Josh Eidelson，請點擊這裏。**

大麻贓物

  • 7,000 磅。這是俄克拉荷馬州執法部門在前往紐約和新澤西的卡車中發現的兩批非法大麻的規模。俄克拉荷馬州已成為非法大麻種植者和銷售者的樞紐。非法大麻種植者和銷售者。

黑暗篇章

“當公司面臨這些重大災難時，我們更多地在談論重新安排甲板上的椅子。”

迪恩·德雷

摩根士丹利資本市場分析師

3M面臨着如此多的重大問題，以至於一位資深華爾街分析師將這家企業的挑戰比作泰坦尼克號 就在冰山後面。 閲讀完整故事。### 在您的收件箱中獲取彭博新聞簡報

  • CityLab 每日簡報 由CityLab編輯精心策劃，為您提供頭條新聞和想法
  • 綠色每日簡報 最新的氣候新聞，零排放技術和綠色金融
  • 影視時光 好萊塢和硅谷碰撞的第一排座位
  • 科技每日簡報 瞭解科技動態
  • 重要觀點 您會想要討論的故事

並在 Bloomberg.com 上註冊獲取更多彭博簡報。