彭博週末閲讀：美國經濟似乎正在有意放緩 - 彭博

儘管一些行業出現了萎縮，比如卡車行業調整到後疫情世界和黃色卡車公司的倒閉，但美國就業形勢仍然強勁。

攝影師：David Paul Morris/Bloomberg今年勞動力市場一直是美國經濟的支柱，支撐着將其置於所謂的“熊貓經濟”——即軟着陸的動力。本週新數據顯示更多人進入勞動力市場（這導致了失業率上升），增加了招聘和工資增長放緩——這是美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾設計的對抗疫情時代通脹的勝利結局的三個關鍵要素。對美國經濟的更多好消息來自企業利潤，它們在經歷了一年的下滑後又開始上升。但一如既往，這種緩慢下降可能會變成其他情況。

Bloomberg Originals 解釋了 中國的巨大放緩，講述了世界第二大經濟體是如何發展起來的，以及為什麼有人認為它可能過早達到巔峯。然而，在歐洲，情況明顯不那麼樂觀。能源成本使通脹保持在高位，再加上經濟增長疲弱，重新引發了通貨膨脹的討論。然後是中國：那裏的情況日益嚴峻，房地產危機繼續惡化。中國經濟本應在今年推動全球經濟增長的三分之一，但這艘船似乎已經駛離。中國的急劇放緩現在引發了對傳染的恐懼——儘管這也為獲取優勢創造了機會。隨着北京急忙拼湊新的刺激經濟和支持貨幣的努力，歐洲各國尤其是華盛頓的政策制定者正在重新思考未來幾十年誰將掌握經濟主導權的假設。

這個週末你可能想讀的內容

**所謂的“罷工之夏”**還沒有結束。美國汽車工人聯合會的新主席肖恩·費恩宣佈向底特律三大汽車製造商宣戰，提出了漲薪46%和每週工作32小時等合同要求。科技使得白領工人在疫情期間能夠在家工作，現在服務和工廠工人也希望改善他們的工作與生活平衡。不過，如果你是肯·格里芬的Citadel實習生，你每月19200美元的工資可能會彌補很多在家工作的日子。最後，在線求職網站Indeed表示將支付10000美元來幫助跨性別工人搬到他們感覺更安全的州。加拿大現在對美國發布旅行警報，因為一些由共和黨控制的州對LGBTQ個體實施歧視政策。其中之一是佛羅里達州，該州因其政策將如何影響有色人種而受到國內民權團體的類似警告。

美國汽車工人聯合會新主席肖恩·費恩在底特律的練習罷工前向工會成員講話。攝影師：傑夫·科瓦爾斯基/彭博社基輔的部隊似乎已經突破了第一道俄羅斯在烏克蘭東南部的防線，並正在努力擴大這一突破口，這可能是其反擊俄羅斯入侵的潛在突破。與此同時，克里姆林宮領導人弗拉基米爾·普京同意進行他的首次外國之行——前往中國的“一帶一路”論壇——自國際刑事法院對其發出戰爭罪指控的逮捕令以來。

參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾在美國國會大廈衞生官員的批准下工作，這是他第二次凍結後的第二天。兩次被彈劾和四次被起訴的唐納德·特朗普對格魯吉亞的指控表示不認罪，稱他領導了一個涉嫌串謀犯罪以推翻2020年選舉的團伙。儘管這位前總統一直在試圖從他的重罪起訴中獲利，但第一次共和黨辯論後的民意調查顯示對他的競爭對手的支持正在增加。儘管如此，由於該黨的大部分基礎支持他，2024年的提名看起來是他的囊中之物—至少目前是這樣。“毫無疑問，特朗普絕對是最有可能贏得提名的人，”喬納森·伯恩斯坦在彭博觀點*中寫道。“*但現在説這一切還為時過早，而且不能重複太多次，這一切都是前所未有的。”

米奇·麥康奈爾攝影師：利茲·杜福爾/《詢問者》/今日美國網絡儘管許多人現在放棄了口罩，並且大部分已經恢復到新冠疫情前的生活，但這並不意味着這種殺死數百萬人的病毒已經成為歷史。新的變種，代號Eris和Pirola，已經出現，後者促使英格蘭加快推進其疫苗加強接種計劃。在其他健康新聞中，一些美國最大的教學醫院的醫生正在揭發那些安排兩甚至三台手術幾乎同時進行的同事，然後在關鍵時刻離開，然後向醫療保險公司報銷他們沒有做的工作。

特斯拉在美國和中國降低了Model S和X的價格，之後在中國推出了一款改款Model 3轎車。這家美國電動汽車製造商一直在努力與國內外的競爭對手如比亞迪和蔚來競爭。同樣參與電動汽車競賽的瑪莎拉蒂已經復活了其GranTurismo豪華GT跑車，並提供全電動選項。這些汽車價格不菲。起步價為205,000美元。

GranTurismo配備了一台3.0升雙渦輪V-6發動機和八速自動變速器。來源：Lorenzo Marcinno### 下週你需要了解的內容

• 美國和加拿大市場因勞動節假期而關閉。
• 土耳其的埃爾多安將會見普京討論糧食交易。
• 鄉村花園人民幣債券危機即將達到高潮，違約風險臨頭。
• 來自世界各地的汽車製造商齊聚慕尼黑車展。
• 20國集團領導人在新德里會晤，印中緊張局勢持續。

殼牌如何悄悄放棄了其綠色抱負

石油巨頭殼牌擱置了每年最多花費1億美元建設碳信用管道的公開承諾，這是其承諾在2050年前將排放降至零的一部分。相反，該公司及其新任CEO決定加倍開採和銷售推動氣候危機的化石燃料。

[殼牌拋棄了計劃，該計劃原本將在全球開發數百萬個碳抵消項目。相反，它更加傾向於石油和天然氣。攝影師：Krisztian Bocsi/Bloomberg](https://hk.outputnews.com/2023/bloomberg/news_2023_08_31_289835) Bloomberg的晚間簡報將於9月5日星期二恢復。