澳大利亞新聞今日：澳洲央行加息障礙，阿爾巴尼斯訪華，太平洋對話 - 彭博社

澳大利亞儲備銀行行長米歇爾·布洛克。

攝影師：麗莎·瑪麗·威廉姆斯/彭博社*早上好，我是馬特。這是您開始一天所需瞭解的內容。*今日必讀：• 布洛克緩和了收緊傾向• 阿爾巴尼斯的中國談判• 世界大國關注太平洋

現在發生的事

澳大利亞儲備銀行恢復加息，這是一項被廣泛預期的舉措，同時暗示着對進一步貨幣政策收緊的更高門檻，導致本地貨幣走低。南半球的央行家們更喜歡他們的咖啡杯半滿，這使得米歇爾·布洛克在擔任澳大利亞儲備銀行行長以來首次加息成為一個微妙時刻，彭博社的丹尼爾·莫斯寫道。該銀行面臨在全球經濟放緩之際過度收緊的風險。

菲利普·洛威，即將卸任的澳大利亞儲備銀行行長，於9月7日將一個“半滿”杯交給了即將上任的行長米歇爾·布洛克。攝影師：Brendon Thorne/Bloomberg澳大利亞總理安東尼·阿爾班尼斯週二在北京與中國總理會面，這次會面突顯了過去18個月兩個主要貿易伙伴之間關係的改善。

澳大利亞的羊毛產業陷入危機，價格接近16年來的最低水平，導致澳大利亞西部一些農民不得不將他們的動物免費提供給寵物食品製造商。根據澳大利亞肉類與牲畜局的全球供應分析師蒂姆·傑克遜的説法，羊肉價格在過去一年中暴跌了75%。羊價也大幅下跌，老年動物在10月份的平均售價僅為34澳元（22美元），還有一些報道稱有動物以不到一美元的價格出售。

機器人、3D打印機和其他設備填滿了舊金山碼頭上的一座建築。這似乎是一個不太可能的地方來拯救珊瑚礁免受氣候變化的影響。但在過去的四年裏，一位澳大利亞珊瑚科學家一直與技術專家合作，開發了能夠自動進行珊瑚恢復的人工智能機器人。很久以前，世界並不太關心鋰。事情發生了變化，Bloomberg觀點專欄作家大衞·菲克林寫道。

隔夜發生了什麼

世界上兩個最大的強國將在這周前往太平洋小國庫克羣島，他們將在該地區最大的年度論壇上競爭影響力，儘管這些島國正在推動更快地行動應對氣候變化。美國和中國都派代表參加第52屆太平洋島國論壇。科技股的上漲推動股市走向了兩年來最長的漲勢，投資者對華爾街鴿派報價的最新嘗試置之不理。

美聯儲理事米歇爾·鮑曼表示她繼續認為央行需要提高利率以控制通脹，但自9月以來國債收益率的激增導致金融狀況收緊。

以色列表示其部隊正在與加沙市內的戰鬥，他們正從北部和南部向其核心推進，同時總理本雅明·內塔尼亞胡表示他的國家可以在加沙保持安全控制“無限期”，暗示在這個被圍困的領土中扮演更長期的角色。

中國國家主席習近平計劃在下週訪問舊金山參加亞太經合組織峯會時與美國頂尖商界高管共進晚餐，據知情人士透露。美國和中國今年一直在努力穩定關係。

要觀看什麼

• 新西蘭通脹預期，下午1點

還有一件事…

埃隆·馬斯克正在為他職業生涯中最重要的一次發射做準備。但這次並非火箭科學 -- 而是腦部手術。馬斯克的公司Neuralink Corp.正在尋找第一位臨牀試驗志願者，這意味着他們正在尋找願意讓外科醫生切除部分顱骨，以便大型機器人將一系列電極和超薄導線植入他們的大腦的人。

一隻裝有該初創公司植入物和電池組的綿羊。攝影師：達米安·馬洛尼（Damien Maloney）為彭博商業週刊拍攝