Airbnb（ABNB）首席財務官戴夫·斯蒂芬森被任命為新的首席商務官 - 彭博社

Dave Stephenson 

攝影師：Nathan Howard/Bloomberg愛彼迎公司提升首席財務官戴夫·斯蒂芬森（Dave Stephenson）擔任新職，負責公司的業務戰略，包括該居住分享公司的海外擴張。

斯蒂芬森自2019年起擔任公司的財務負責人，將成為愛彼迎的首位首席業務官，該公司在週二的一份聲明中表示。已在公司工作11年的財務高管埃莉·默茨（Ellie Mertz）將接任首席財務官。

新的架構將使愛彼迎的全球業務運營歸斯蒂芬森管轄，他是亞馬遜公司的資深人員，此前曾擔任該公司全球消費業務的首席財務官，後來被愛彼迎聘為上市公司。在新職位上，美洲、亞太和歐洲業務部門的區域負責人將向他彙報，他將於1月2日開始新工作。

公司首席執行官布萊恩·切斯基（Brian Chesky）在聲明中表示，公司正在“扭轉局面”，“我們即將邁入公司的下一個篇章”，他説道。“愛彼迎正處於一個轉折點。”

閲讀更多： 愛彼迎將推出“客人最喜愛”住宅以提升質量

愛彼迎已經從疫情期間的放緩中反彈，但仍在應對不穩定的行業。疫情後的旅行熱潮已經開始趨於正常，上個月公司對第四季度的前景預期不佳，引發了對消費支出收緊的擔憂。

總部位於舊金山的公司不得不適應特別是在紐約等高流量城市的新規定，來自酒店的增加競爭，以及從短期租賃轉向28天或更長時間的長期住宿預訂。

切斯基過去幾個月一直在暗示公司新業務的未來走向，他表示將進一步將人工智能和第三方服務整合到其產品中。上個月，當公司首次收購了一家由亞當·切耶和西阿馬克·霍賈特領導的12人人工智能初創公司時，它成為了一家上市公司。購買了前蘋果公司領導人，也是語音助手Siri背後的領導人。

閲讀更多：Airbnb轉變為憤怒的短期租賃正在掙扎

作為Airbnb的高管調整的一部分，全球託管主管凱瑟琳·鮑威爾將在明年離開公司之前轉向諮詢角色。她於2020年初被聘用來領導Airbnb的體驗業務，但隨着Airbnb適應Covid-19大流行並裁減其業務，她的角色轉變為成為主持人和公司之間的聯絡人。

“她和我花了很多時間討論這個過渡，這個決定並不是輕易做出的，”切斯基説。

鮑威爾的職責將由其他高管分擔。全球營銷負責人淺井宏樹將負責由馬塞拉·阿吉拉領導的主辦社區團隊處理的聯絡工作。鮑威爾之前負責的所有其他主辦相關團隊將向斯蒂芬森彙報。