最高法院介入2024年政治，處理墮胎和1月6日案件 - 彭博社

這是《華盛頓版》，關於美國首都的金錢、權力和政治的通訊。今天，最高法院記者格雷格·斯托爾概述了兩起將使最高法院捲入2024年競選的案件。在這裏註冊並關注我們的@bpolitics。給我們的編輯發送電子郵件在這裏。

重大決定

今天，美國最高法院迅速介入了兩起可能對2024年選舉產生重大影響的爭議：墮胎和對唐納德·特朗普的起訴。

大法官們表示，他們將審理拜登政府對一項裁決的上訴，該裁決將限制美國超過一半墮胎手術中使用的米非司酮的獲取。關於墮胎行動，這是廣受期待的。

一家上訴法院表示，食品和藥物管理局在2016年擴大該藥物的獲取時對安全性考慮不足。最高法院表示，直到訴訟解決之前，該藥物將繼續完全可獲得。

攝影師：曼德爾·恩甘/法新社這一決定將決定患者是繼續通過郵寄獲取該藥物，還是必須進行三次親自就診。法院通過拒絕另一項尋求將米非司酮完全下架的上訴，在一定程度上限制了風險。

儘管如此，這將是法院自大法官推翻羅伊訴韋德案並允許各州禁止墮胎以來的第一起墮胎案。該裁決已經幫助民主黨在選舉中獲得了幫助。法院可能會在六月底決定最新的案件，正值總統競選的白熱化階段。

法院還同意審理首起有關1月6日國會大廈騷亂的案件，這可能會影響特朗普試圖推翻他在2020年選舉中失利的起訴。問題在於暴亂者是否可以根據2002年的一項法律被指控妨礙官方程序，該法律源自安然公司的倒閉。一名1月6日的被告稱，該法律旨在涵蓋文件銷燬等行為，而不是企圖干擾國會的行為。

檢察官已經在300多起1月6日案件以及特朗普的起訴中援引了這一條款。最高法院的介入將給前總統提供了一個推遲他的審判計劃於3月4日開始的新理由，並最終可能導致對他的四項指控中的兩項進行駁回。

不要錯過

美聯儲連續第三次保持利率不變，並明確表示其積極的加息行動已經結束，並預測明年將進行一系列的降息。

拜登已提出對美國邊境政策的變革，提高了跨黨派協議的可能性，涉及移民和對烏克蘭的援助，一些共和黨參議員表示。

對沖基金和經紀公司從美國證券交易委員會（SEC）獲得了新的要求，要求他們在這個26萬億美元市場上進行更多的美國國債交易的集中清算，這是一項重大的結構性改革。

亨特·拜登向眾議院共和黨人挑戰，要求他在公開場合作證，承認自己在商業交易中犯了“錯誤”，同時表示他的父親，總統，與此無關。

亨特·拜登今天在國會大廈外。攝影師：Drew Angerer/Getty Images North America美國氣候特使約翰·克里表示，各國將根據他們在COP28談判結束時是否能夠踐行他們共同承諾的過渡脱離化石燃料來進行評判。

科技、金融和諮詢領域的主要公司——雄心勃勃的大學畢業生的首選目的地——一直在削減成本和整合員工，削弱了2024屆畢業生的前景。

擁有華盛頓首都隊冰球隊和華盛頓奇才籃球隊的公司，以及弗吉尼亞州州長格倫·楊金宣佈了將將這些隊伍遷至弗吉尼亞北部的計劃。

觀看和收聽

今天在彭博電視台的權力平衡節目中，主持人喬·馬修和凱利·萊因茲將採訪白宮經濟顧問委員會主席賈裏德·伯恩斯坦，談論聯邦儲備會議和拜登的經濟信息。在昨天的節目中，大西洋理事會歐亞中心資深研究員梅琳達·哈林討論了烏克蘭的實際情況。

在大事件播客中，彭博的約書亞·格林和南希·庫克探討了選民和捐贈者對2024年總統競選中拜登和特朗普二次對決感到不滿的情況。在iHeart、Apple Podcasts和Spotify上收聽。

每日圖表

消費者渴望再融資

上週，再融資佔所有抵押貸款申請的39.2%

來源：抵押貸款銀行家協會

上週，抵押貸款再融資佔總貸款申請量的比例從11月底的30.6%上升至39.2%。人們通常會再融資抵押貸款以降低月供或者從房屋中提取資產，以便用於其他用途。最近幾周的急劇上升表明消費者渴望增加他們的銀行存款。抵押貸款利率最近有所下降，但平均30年期固定抵押貸款利率仍然是2020-2021年平均水平的兩倍多。根據抵押貸款銀行家協會的數據，FHA和VA貸款的再融資活動尤為引人注目。— 亞歷克斯·坦齊

接下來是什麼

零售銷售將於明天上午8:30由人口調查局報告。

美國眾議院計劃於明天開始其假期。參議院週五的離開仍未確定。

人口調查局將於下週二上午8:30報告11月份的住房開工情況。

新屋銷售數據將於下週五上午10點由人口調查局發佈。

CNN計劃主辦1月10日在愛荷華州和1月21日在新罕布什爾州的共和黨總統初選辯論。ABC也計劃於1月18日在新罕布什爾州舉行辯論。

其他地方看到

• 據《紐約時報》報道，一小羣模因製作者已經成為特朗普總統競選的影子廣告公司，在社交媒體上充斥着宣傳這位前總統的內容。
• 據《華爾街日報》報道，美國企業家約翰·泰克斯特已經投入超過10億美元來開拓職業足球的一角，並且對擁有球隊的風險有了深入瞭解。
• 據Axios報道，美國正在領導一項在聯合國發起的倡議，動員所有政府支持駐聯合國大使琳達·托馬斯-格林菲爾德所稱的“AI造福全人類”。

彭博更多內容

• 權力平衡獲取全球最新政治新聞和分析
• 聲音開啓彭博華盛頓記者喬·馬修對白宮和國會的見解和分析
• 選票與邊界每週一次，獲取彭博政府關於競選趨勢和州選舉法的最新資訊
• CityLab 每日關於美國市政和更多的最新資訊
• 每日五件大事每天早上獲取最重要的商業和市場新聞
• 布魯塞爾版每日簡報，瞭解歐盟核心問題

並在Bloomberg.com註冊獲取更多彭博通訊。