唐納德·特朗普被科羅拉多州最高法院取消2024年選票資格，彭博社報道

唐納德·特朗普因煽動2021年1月6日對美國國會大廈的襲擊而被認定為不具備擔任美國總統的資格，科羅拉多州最高法院做出了這一前所未有的裁決，該裁決將提交給美國最高法院。

科羅拉多州最高法院週二發佈了這一裁決，禁止特朗普參加該州3月5日的初選，但暫緩了這一決定，以便前總統提出上訴，他的競選團隊表示他計劃這樣做。根據州法院的裁決，他有時間到1月4日提出上訴。

這一裁決是第一個表示特朗普試圖推翻2020年選舉結果使其無資格再次競選的裁決，根據美國憲法內一項禁止叛亂分子擔任公職的規定，該規定是在美國內戰後制定的。

法院的4-3裁決稱：“特朗普總統在數月內直接和明確地鼓動其支持者前往國會大廈，以阻止他錯誤地將其描述為對該國人民的所謂欺詐行為，這是不容置疑的公開和自願的行為。” 所有七名大法官都是由民主黨州長任命的。

閲讀更多：
* 特朗普、第14修正案及更多法律考驗：簡介 * 特朗普的法律和政治命運取決於他塑造的最高法院 * 特朗普堅持反移民言論，儘管受到批評

“此外，證據充分表明，特朗普總統採取所有這些行動，旨在幫助和推動他自己構想併發起的一個共同的非法目的：阻止國會認證2020年總統選舉結果，阻止和平權力交接，”法院表示。

除了上訴外，特朗普計劃尋求暫停裁決生效，根據他競選團隊的聲明。這一暫停可能會延長至1月4日之後，具體取決於最高法院何時決定是否聽取此案。法院指示科羅拉多州國務卿在美國最高法院做出裁決之前，保留特朗普的名字在總統初選選票上。

“民主黨領導人對特朗普總統在民意調查中取得的巨大領先地位感到極度恐慌，”特朗普競選團隊的聲明稱。“他們對失敗的拜登總統失去了信心，現在正盡一切努力阻止美國選民在明年11月將他們趕下台。”

這一裁決出台之際，特朗普在共和黨初選中佔據主導地位，為2020年與拜登的再次較量鋪平了道路，拜登將特朗普視為民主制度的生存威脅。彭博新聞社/Morning Consult上週發佈的一項民意調查顯示，在七個搖擺州的註冊選民中，特朗普在與拜登的對決中領先5個百分點。

分裂的法院

科羅拉多法院的多數意見表示，“我們並非輕率得出這些結論。我們對目前擺在我們面前的問題的重大性和分量心存敬畏。”

“我們也意識到我們正在踏上未知的領域，”多數法官寫道。

首席大法官布萊恩·博特賴特在反對意見中表示，這項裁決過早，因為特朗普尚未被刑事定罪，需要更多時間來考慮案件的複雜性。

由提出此案的倡導團體“公民責任與倫理中心”代表的選民辯稱，特朗普應該因煽動1月6日對國會大廈的襲擊而被禁止參加選舉。

“我們的憲法明確規定，那些通過攻擊我們的民主而違背誓言的人被禁止在政府任職，”CREW總裁諾亞·布克賓德在一份聲明中説。

收聽 • 5分鐘26秒

特朗普被取消2024年科羅拉多州選票資格（播客）

今年，特朗普在全國範圍內面臨數十起訴訟，聲稱他根據第14修正案第3條款不具備再次擔任白宮職位的資格。該條款規定，一個曾宣誓支持憲法然後“參與叛亂”的人不具備再次擔任公職的資格。

迄今為止，明尼蘇達州和密歇根州的州法院已經駁回了尋求根據第14修正案將特朗普從選票上除名的類似訴訟。密歇根州的選民已向該州最高法院提出上訴。明尼蘇達和密歇根州的選民已向該州最高法院提出上訴。

儘管共和黨在科羅拉多州取得了成功，但其州長和兩名美國參議員都是民主黨人，其眾議院代表團中也是民主黨人佔多數。拜登在2020年贏得了該州的九張選舉人票，2016年民主黨提名人希拉里·克林頓也在2016年獲勝。

“非同尋常的裁決”

特朗普面臨四項刑事起訴，他利用針對他的法律訴訟來拉攏政治支持者，將這些指控描述為政治建制的陰謀，旨在阻止他掌權。科羅拉多州的裁決恰逢愛荷華州黨內初選前一個月，可能會進一步激勵共和黨人支持他。

路易斯安那州共和黨眾議院議長邁克·約翰遜在社交媒體上抨擊這一裁決稱其“不過是一場掩飾不佳的黨派攻擊”，並敦促美國最高法院撤銷這一“魯莽的裁決”。

唐納德·特朗普在2021年1月6日在華盛頓特區白宮附近向支持者講話。攝影師：Brendan Smialowski/AFP/Getty Images這也可能會給美國最高法院施壓，迅速處理這一叛亂問題。

“這是一個非同尋常的裁決，”聖母大學法學教授德里克·穆勒表示，他在該案件中提交了一份簡報，但對任何一方都不予支持。他説，美國最高法院“將面臨巨大壓力，因為被要求就這一備受關注的政治案件進行裁決。”

北卡羅來納大學教堂山分校法學教授邁克爾·格哈特表示，這一裁決“增加了最高法院受理此案的可能性，並且如果受理，由於即將到來的初選，可能會做出加速裁決。”