山姆·班克曼-弗裏德的父母仍是他最堅定的支持者 - 《華爾街日報》
Justin Baer
芭芭拉·弗裏德渴望拉近與兒子的距離。
在她長子山姆·班克曼-弗裏德長達一個月的刑事欺詐審判休庭期間,她時常離開旁聽席,走到那道將他與公眾區隔開的圍欄前。她默默注視着兒子和他的律師團隊,近在咫尺卻無法為他辯護,也無法阻止眾人預料中的定罪判決。
當兒子作為加密貨幣行業巨星冉冉升起時,約瑟夫·班克曼和芭芭拉·弗裏德始終相伴左右;當他的商業帝國崩塌、面臨政府指控時,他們又化身智囊團。如今聯邦陪審團作出有罪判決,可能讓他面臨數十年監禁,這對父母正竭力幫他面對未來。
夫婦二人堅稱兒子清白,正在協助籌備上訴理由。週二他們前往紐約布魯克林監獄探視,讓他明白即便要在鐵窗後度過漫長歲月,生命依然值得珍惜。雖然定罪最高可判110年,但實際量刑極少達到上限。
這種堅定支持並不罕見。但68歲的班克曼與72歲的弗裏德並非普通父母。作為斯坦福法學院備受愛戴的教授,他們耀眼的職業生涯為兒子創辦的FTX加密貨幣交易所驚人崛起鋪平道路。而他們與公司的直接往來,以及在FTX破產前從兒子處獲得的特殊待遇,也為自己招來了法律麻煩。
班克曼曾一度作為受薪員工在FTX工作。弗裏德雖無正式職位,但FTX指控她協助指導兒子進行數百萬美元的政治捐款。這家現已由新管理層接手的公司對兩人提起訴訟,稱他們私吞了應歸還的鉅額資金。
夫婦倆的律師表示這些指控"完全失實",是"恐嚇喬和芭芭拉的危險企圖"。
多位友人表示,若這對父母對自身或兒子的行為有所悔意,他們也未曾表露。
“我認為現在不是互相指責的時候,“斯坦福法學院長期同事鮑勃·戈登説,“無論是對子女還是對他們自己。“班克曼和弗裏德正是在這所大學任教數十年。
夫婦倆在斯坦福校園內養育了山姆及其弟弟,住所鄰近以素食和裸體派對聞名的學生宿舍。友人和同事稱,他們常以成人方式與幼子對話,並鼓勵他人效仿。
作為備受尊重的法學權威,二人從硅谷到華爾街積累了大量權貴人脈。這些聲譽為班克曼-弗裏德建立加密貨幣帝國時提供了信用背書,助其敲開投資者、監管者和政界人士的大門。
2021年FTX遷至巴哈馬時,已是估值數十億美元的加密巨頭。訴訟文件顯示,班克曼和弗裏德均申請了該國永久居留權。班克曼更從斯坦福休假為兒子工作。
FTX表示,班克曼成為關鍵決策者,負責處理税務問題併為招聘提供建議。在這家聚集了年輕有為者的公司裏,他本應是穩重的存在。
訴訟文件顯示,FTX同意支付班克曼20萬美元年薪,而2022年初他要求加薪。不久後,班克曼-弗裏德就轉給父母1000萬美元。
訴狀稱,班克曼在給兒子的信中寫道:“這份禮物讓我們非常感動,媽媽宣佈退休了——若非如此她本不會這麼做。”
還有其他福利。班克曼在拉里·大衞主演的FTX超級碗廣告中客串出鏡。
訴狀稱,公司很快為這對夫婦購置了價值1640萬美元的豪宅,位於總部附近的封閉社區,產權登記在他們名下。
班克曼和弗裏德的發言人表示,該房產"是喬在巴哈馬工作期間的臨時住所”,他們從未認為擁有產權。
她指出,FTX外部律師曾向夫婦保證"房產全部受益所有權歸FTX所有,並承諾以書面形式確認”。
2022年11月FTX崩盤時,班克曼試圖給兒子打氣。隨着班克曼-弗裏德很快辭去CEO職務,FTX申請破產。數週內,班克曼-弗裏德即遭逮捕。
班克曼-弗裏德今年大部分時間都在父母家中接受軟禁。他父母的兩名斯坦福友人冒着數十萬美元的風險為他提供保釋擔保,使他得以免於入獄。
在父母家中,班克曼-弗裏德仍公開談論自己的案件。八月,法官撤銷了他的保釋,將其收押候審。
在兒子入獄前後的這一年裏,這對夫婦努力維持着表面正常的生活。他們照例在週日晚上宴請朋友。班克曼自2021年底後未在斯坦福任教,但仍出席教師午餐會,人們常看見他帶着德國牧羊犬桑多在校園散步。這隻狗是FTX破產後為安保而養的。
班克曼-弗裏德的審判上月於紐約啓動。父母大多在早晨八點半抵達法庭,二人時常做筆記。弗裏德能在午休時或每日法警將兒子還押前與他短暫交談。
當班克曼-弗裏德首次在沒有陪審團的情況下作證時,面對檢察官連珠炮般的質詢,他母親雙手抱頭。
山姆·班克曼-弗裏德(Sam Bankman-Fried)是FTX交易所的創始人兼領導者,去年在加密貨幣交易所倒閉後被美國檢察官起訴,從巴哈馬拿騷的法庭被押解離開。圖片來源:DANTE CARRER/REUTERS在結案陳詞開始的那天,班克曼和弗裏德上午沒有出庭,當時政府正向陪審團做最後的陳述。下午辯護方進行辯論時他們才回來。那天晚上離開法庭時,他們互相摟着肩膀。
第二天,聯邦陪審團裁定班克曼-弗裏德所有七項刑事罪名成立。當宣讀判決時,班克曼向前癱倒。弗裏德雙手捂着臉頰,淚水順着臉頰流下。
在整個審判過程中,班克曼-弗裏德很少轉向旁聽席尋找他的父母。當他被帶離法庭時,他看向他們並微笑。
定於3月28日舉行聽證會,確定班克曼-弗裏德的刑期。他還面臨其他指控,包括涉嫌共謀銀行欺詐和賄賂,這些指控可能在3月開庭審理。他的父母正在準備上訴。
這很可能希望渺茫。
“刑事上訴始終是一場極其艱難的戰鬥,”芝加哥Bryan Cave Leighton Paisner律師事務所合夥人、前聯邦檢察官雷納託·馬里奧蒂(Renato Mariotti)説,他並未參與FTX案件。“當證據確鑿且指控全面時,你需要一個潛在的改變遊戲規則的因素。而這裏沒有。”
知情人士透露,班克曼與弗裏德已於週三返回加利福尼亞州。
身為臨牀心理學家的班克曼過去一年仍持續接診部分患者,他計劃全面恢復執業。
親近他們的人士表示,其社交網絡依然穩固。他們預計班克曼將在未來一年內重返講台。斯坦福大學發言人拒絕對此置評。
斯坦福法學院前院長保羅·佈雷斯特認為校方沒有理由拒絕他的朋友迴歸:“無法想象任何機構會對教職員子女採取立場。”
山姆·班克曼-弗裏德本月早些時候在紐約聯邦法院聽取欺詐案判決後與律師團隊合影。圖片來源:簡·羅森伯格/路透社本文由凱特琳·奧斯特羅夫、維姬·葛黃、亞歷山大·奧西波維奇、詹姆斯·法內利和科琳·拉米共同撰稿。
聯繫記者賈斯汀·貝爾:[email protected]
本文發表於2023年11月13日印刷版,標題為《FTX創始人父母力挺愛子,自身面臨法律風險》。