薩姆·班克曼-弗裏德的獄中生活:加密幣心得與用魚支付——《華爾街日報》
James Fanelli and Corinne Ramey
山姆·班克曼-弗裏德因FTX崩盤中的欺詐罪被定罪後,已將加密貨幣換成了新貨幣:鯖魚。
這位隕落的加密之王正在布魯克林大都會拘留中心消磨時間,等待七項重罪的判決。據知情人士透露,他與候審的洪都拉斯前總統及剛被定罪的墨西哥前警察總長同住一間宿舍,期間掌握了監獄經濟學的基本原理。
自當局禁煙後,鯖魚已取代香煙成為聯邦監獄的硬通貨。囚犯們有時會用監獄小賣部購買的袋裝醃魚相互支付服務費用。一位知情者稱,班克曼-弗裏德在審判前用幾袋"鯖魚幣"(囚犯俚語)向獄友換取了對其標誌性蓬鬆髮型的修剪服務。
這位FTX創始人自8月起被關押,當時聯邦法官認定他存在恐嚇證人的可能後撤銷其保釋(班克曼-弗裏德否認該指控)。本月早些時候,陪審團僅用數小時便裁定他從FTX客户處竊取數十億美元並欺詐投資者和貸款人的罪名成立。其量刑聽證會定於3月28日舉行,之後他將被轉移至聯邦監獄服刑。
布魯克林拘留中心與班克曼-弗裏德曾稱之為家的巴哈馬3000萬美元頂層公寓相去甚遠。
FTX創始人山姆·班克曼-弗裏德本月早些時候被判犯有從這家註定失敗的加密貨幣交易所客户那裏竊取數十億美元的罪行。圖片來源:John Lamparski/Zuma Press知情人士稱,他每週可以接受一次非律師訪客的探視,並可以使用一台專用筆記本電腦查閲法律材料。據該人士透露,他和其他囚犯可以在一個房間裏使用電腦,房間裏的桌子用塑料隔板隔開。知情人士説,雖然班克曼-弗裏德投資數十億美元於初創公司和交易數字代幣的日子已經一去不復返了,但他一直在向警衞提供有關加密貨幣的建議。
美國聯邦監獄管理局的一位發言人説,出於隱私和安全原因,該局無法對任何在押人員的狀況發表評論。他説,該局在提供一個安全和人道的環境的同時,盡一切努力確保囚犯的安全。
“山姆在目前的情況下盡了最大努力,”班克曼-弗裏德的發言人馬克·博特尼克説。
在審判中,班克曼-弗裏德作證説,雖然他後悔沒有在加密貨幣交易所實施更好的風險管理,但他沒有實施欺詐。他的律師表示,班克曼-弗裏德計劃對定罪提出上訴,這可能導致數十年的監禁。
一旦班克曼-弗裏德被轉移到聯邦監獄服刑,監獄顧問比爾·巴羅尼表示,他可能會獲得更多行動自由,同時還能享受更好的教育項目和娛樂活動。巴羅尼是一名律師,曾因參與新澤西州"橋門醜聞"而被定罪,該案中前州長克里斯·克里斯蒂的助手被指控為政治報復製造交通堵塞。
“當他被判刑後,生活反而會改善,“巴羅尼説,他的欺詐定罪後來被最高法院推翻。“他將離開關押最暴力犯人的設施。”
其他白領罪犯曾在靠近家人或提供更多項目的設施中服刑。血液檢測公司Theranos創始人伊麗莎白·霍姆斯因欺詐投資者被定罪,目前關押在德克薩斯州布萊恩市的全女性最低安全級別監獄營地,該地位於奧斯汀和休斯頓之間。
布魯克林拘留中心多年來因條件惡劣和嚴重人手不足而受到辯護律師和獄警工會的批評。聯邦監獄局發言人表示,維持滿員編制是該局的首要任務。
知情人士透露,班克曼-弗裏德的同監舍人員包括墨西哥前公共安全部長赫納羅·加西亞·盧納,他今年早些時候被定罪幫助勢力強大的錫那羅亞販毒集團向美國走私超過50噸可卡因。加西亞·盧納正在等待量刑。
在官方禁止吸煙後,鯖魚包(被稱為“macks”)成為聯邦監獄中受歡迎的貨幣。照片插圖:《華爾街日報》;照片:比爾·巴羅尼另一位同監區的囚犯是洪都拉斯前總統胡安·奧蘭多·埃爾南德斯,他因聯邦毒品走私和槍支指控正在等待審判。埃爾南德斯在2022年被引渡到美國後表示不認罪。
埃爾南德斯的辯護律師雷蒙德·科隆表示,他的客户與班克曼-弗裏德在監獄中進行了友好的交談。科隆稱,人員短缺可能導致探訪時間被取消,但埃爾南德斯通常不會抱怨監獄的條件。
“這當然不是酒店,”科隆説。
班克曼-弗裏德最初靠花生醬、麪包和水維持生活,因為監獄沒有提供適合他純素食飲食的食物,他的一位律師在8月底的法庭聽證會上表示。律師還提到,他難以獲得適當劑量的處方藥阿得拉(Adderall)。
布魯克林的大都會拘留中心,山姆·班克曼-弗裏德因七項重罪在此等待判刑。照片:布倫丹·麥克德米德/路透社他獲取食物和藥物(用於治療注意力缺陷多動障礙)的問題已經得到解決。一位知情人士表示,他現在在監獄中能吃到素食餐。
拘留中心的在押人員通常被限制在自己的單元內,無法在設施內自由活動。曾在聯邦拘留機構工作的監獄顧問克里斯汀·戴南表示,與某些監獄不同,這裏不會在公共食堂集中供餐,而是將餐食直接配送到各個單元。
許多在押人員更傾向於通過布魯克林監獄的內部商店購買食品、衣物和洗漱用品。商品價目表顯示:花生醬售價4.15美元,運動鞋79.95美元,MP3播放器88.40美元。一袋鯖魚片價格為1.30美元,較2020年的1美元上漲了30%。
監獄顧問巴羅尼稱,當班克曼-弗裏德轉入聯邦監獄時,很可能會隨身攜帶他的鯖魚存貨。巴羅尼透露自己服刑期間曾用四包鯖魚換取理髮服務。
“鯖魚貨幣體系可比加密貨幣穩定多了。“他説。
聯繫記者詹姆斯·法內利請致信[email protected],聯繫科琳·拉梅請致信[email protected]
本文發表於2023年11月24日印刷版。