大衞·博伊斯將卸任以其名字命名的律師事務所領導職務——華爾街日報

大衞·博伊斯計劃在2024年底卸任領導職務後，繼續在博伊斯·席勒·弗萊克斯納律師事務所執業。圖片來源：馬克·考茲拉里奇/彭博新聞著名訴訟律師大衞·博伊斯將於明年卸任其26年前共同創立的律師事務所主席一職，該律所正努力度過動盪時期並解決關於其未來的疑問。

現年82歲的博伊斯·席勒·弗萊克斯納律師事務所領導人在2000年總統大選期間代表副總統阿爾·戈爾，在一起針對微軟的具有里程碑意義的政府反壟斷案中勝訴，並幫助加州爭取到同性婚姻權利。他目前代理的案件包括兩起針對谷歌的訴訟，以及代表一組大麻公司挑戰美國毒品限制政策的新訴訟。

博伊斯仍計劃在該律所執業，但將於2024年底卸任領導職務。根據在律所合夥人之間傳閲的協議，他已逐步退出律所管理工作，明年將與12月選舉產生的新任主席共同工作。

競爭者中有兩位背景與性格迥異的律所中堅力量。一位是46歲的馬修·施瓦茨，曾任專門處理金融執法事務的聯邦檢察官，現為面臨政府調查的白領被告和企業提供代理服務。另一位是51歲的西格麗德·麥考利，她在該律所構建商業業務已逾20年，並領導過引發頭條新聞的公益案件，包括為傑弗裏·愛潑斯坦涉嫌性販賣犯罪的受害者提供代理。

這家在全球12個辦事處擁有約170名律師的律所，自成立以來就與“Boies”這個名字緊密相連，這為領導層更替帶來了挑戰。

“這次交接是非常重要的一步，”Boies在接受採訪時表示，“我們花了一些時間才做好安排。如果律所陷入困境，我會更不願意卸任。”

新計劃標誌着近年來該律所第二次為其未來領導層制定路線圖。第一次並未按計劃進行。

2019年，Boies Schiller任命了兩位領導人，尼古拉斯·格拉文特和娜塔莎·哈里森，以引導律所進入新時代。他們因對律所發展方向存在分歧，分別於2020年和2021年離職。數十名其他律師也隨之離開，帶走了優步科技和蘋果等客户。

這場動盪之前，律所經歷了一段坎坷時期，Boies因代理現已定罪的性犯罪者製片人哈維·韋恩斯坦和聲名狼藉的血液檢測公司Theranos而受到一些內部批評。他曾威脅要起訴《華爾街日報》，因其報道對該公司的專有技術提出了質疑。

這家由他與喬納森·席勒共同創立的律所，於1997年Boies高調離開工作了31年的Cravath, Swaine & Moore後成立。

隨着公司着眼於確保其未來，有理由保持希望。它正期待在一場持續十多年的反壟斷案件中，與藍十字藍盾達成26.7億美元的和解，迎來期待已久的回報。

博伊斯·席勒近期還代表愛潑斯坦的指控者，與摩根大通達成了2.9億美元的和解，以及與德意志銀行達成了類似的7500萬美元協議，指控這些銀行忽視了關於這位金融家的危險信號。

該律所表示，2022年每位權益合夥人的利潤增長了13%以上，達到250萬美元，預計今年這一數字將增長20%或更多。

博伊斯表示，公司幾年前轉型中的“失誤”已成為過去。“我們第一次沒有做對，”博伊斯説，但補充道：“我們的錯誤並未對公司造成損害。”

聯繫作者艾琳·穆爾瓦尼，郵箱：[email protected]

本文發表於2023年11月18日的印刷版，標題為《博伊斯將卸除以他名字命名的律師事務所主席職務》。