莫迪正在讓印度的選舉變成關於他自己的一切 - 彭博社

Andy Mukherjee

為所有人提供一切。

攝影師：阿比舍克·欽納帕/蓋蒂圖片

印度的大選將在本週開始，就像一場大型夏季促銷活動。兩大政治對手將各自努力吸引近10億合格選民，聲稱他們對未來的版本將在五年後減少購買者後悔。

然而，促銷套餐卻大不相同。反對黨國大黨提供了一系列保證 — 關於城市工作和學徒制、貧困人口的基本收入、最低工資、農作物的底價、宗教自由和憲法權利的保護。相比之下，執政的右翼印度人民黨只有一個產品：總理納倫德拉·莫迪。在印度人民黨宣言中的24項關鍵承諾都是“莫迪的保證”，用印地語表示莫迪的保證。

彭博觀點伊朗這次沒有擊中目標萬科的否認充分説明了中國房地產新加坡正面臨一個沒有李光耀的危險世界埃隆·馬斯克的特斯拉誘餌和轉變已經老掉牙在我放棄之前，我在這份69頁的文件中數了50張莫迪的照片。另一方面，國大黨故意淡化了其事實上的領袖和明星競選人拉胡爾·甘地在其46頁宣言中的角色。這個決定的一部分可能是為了保護印度政治中最著名的姓氏 — 這個家族已經產生了三位總理 — 免受進一步攻擊。第一代政治家莫迪則不放過任何機會指責甘地是一個特權政治世襲者。

此外，為了實現承諾，國大黨必須首先奪取權力。這一方程的這一部分本身看起來不太穩固，最近的一項預選民調顯示執政黨及其盟友領先12個百分點。人民黨獲得40%的選票（加上其盟友的6%）很可能會成為四十年來印度任何一次選舉中最具説服力的勝利。即使莫迪的優勢縮小或消失，國大黨領導的聯盟以某種方式設法奪取勝利，其他雄心勃勃的聯盟領導者可能不會同意甘地作為他們的總理候選人。或者他們可能不會完全支持國大黨的宣言。

但是，如果歷史是任何指引，比賽還沒有結束。自1997年以來，新德里發展研究中心在其Lokniti項目下進行了印度最廣泛的選民態度調查。2004年，Lokniti-CSDS預選民調中有48%的受訪者表示當時的政府應該再獲得一次機會；30%表示不應該。然而，當時的人民黨領導的政府卻遭遇了意外的失敗。這一次，44%希望莫迪連任第三屆，而39%不希望看到他再次掌權。

空氣中瀰漫着不滿情緒，這就是保證的重要性所在。

人們支持莫迪連任的最主要原因是他做了好事。他在一月份祝聖的印度教寺廟是他們最欽佩他政府的“工作”，他們在回答另一個問題時説。支持總理的第二大原因是他的福利議程。

為8億印度人提供免費糧食在莫迪的保證中佔據重要地位。但這個大流行時代的計劃已經延長到2029年。同樣，一個廉價住房項目已經存在了九年。代替烹飪氣體補貼的現金轉移於2013年由前一屆政府，即國大黨領導的聯盟引入。在莫迪的第一個任期內，這些措施得到了擴大和重新包裝。免費電力供應給貧困家庭，這是人民黨2024年宣言中的另一個承諾，已於二月份作為一項屋頂太陽能計劃宣佈。

換句話説，印度福利國家，正如執政黨設想的那樣，已經建立起來。選民必須權衡他們已經得到的交易與他們所錯過的東西。

尋求政治變革的人士將失業、通貨膨脹和收入不穩定視為他們的首要關注。缺乏合適的工作已經成為一場嚴重的危機。該國失業人口中有三分之二是至少接受過中等教育的年輕人。每兩個年輕女性中就有一個既不工作也不上學。這些是國大黨選擇集中攻擊的領域，他們承諾提供有薪實習的權利。如果獲得執政權，該黨承諾填補300萬公共部門空缺。莫迪已經用四年的任期取代了國防部隊的常規招聘，導致四分之三的年輕士兵在沒有養老金或健康福利的情況下退役。國大黨表示將取消這一有爭議的安排，並恢復長期合同。

在通貨膨脹方面，兩黨都希望將醫療保健成本作為目標。甘地正在大膽承諾提供免費和普遍的醫療保健，最高達250萬盧比（30,000美元），是莫迪現有醫療保險計劃覆蓋限額的五倍現有醫療保險計劃。然後是食品和能源成本。國大黨表示將增加補貼烹飪氣體的利用，儘管沒有説明是否會提供更大的現金回扣。人民黨表示將穩定蔬菜、食用油和脈衝的價格。

但與莫迪不同，甘地提出了擴大印度福利國家以解決農業焦慮和不平等問題的大舉措。他承諾為城市貧困人口提供城市基礎設施工作，併為農民設定法定最低支持價格 —— 這是莫迪長期以來一直抵制的。同樣，國大黨提議每年向貧困家庭無條件轉移1200美元，在一個90%的成年人收入不到每人平均2800美元，而少於1萬人的個體平均收入是2000倍以上的國家，這將是一項重要的基本收入。

預選民調並未明確捕捉到極端不平等作為一個關注點。然而，它們顯示，32%的人現在認為更多的收益流向了富人，而15%的人認為根本沒有發展。所有這些都表明，尋求政治好處的億萬富翁之間的交換可能成為這次選舉中的一個問題，這要歸功於印度最高法院廢除不透明的選舉資金和迫使一些非常尷尬的公司捐款披露。如果不是細節，至少是關於猖獗的裙帶資本主義的廣義信息將在4月19日投票開始之前傳達給普通選民。在Lokniti-CSDS調查中，55%的受訪者表示腐敗在過去五年中增加了。

然而，反莫迪聯盟的機會受到嚴重限制。 重要的反對派政治家被監禁或面臨聯邦機構的騷擾。 更令人擔憂的是，對選舉委員會的信任已經下降，從2019年選舉後表示非常信任該機構的51％，降至現在的28％。 調查顯示，人們普遍認為執政黨可以操縱電子投票機。“我們正迅速滑向成為一黨和一人專政，”國大黨宣言警告道。 然而，人民黨對此不予理會，並表示將促進印度“源遠流長的民主傳統”。

選民將不得不憑藉這一承諾的表面價值。 沒有“莫迪的保證”來保持印度的民主制度。

更多來自彭博觀點：

想要更多彭博觀點？前往OPIN <GO>。或者您可以訂閲我們的每日新聞簡報。