迪拜洪水暴露出對快速變化氣候的脆弱性：CityLab每日 - 彭博社
Linda Poon
在洪水中被遺棄的車輛。
攝影師：Christopher Pike/Bloomberg
現在，煙火開始。
攝影師：Pool/Getty Images
儘管上週阿聯酋預報將遭遇強烈風暴，但迪拜對於淹沒其建築物和道路的歷史性降雨毫無準備。專家表示，這場大規模洪水在很大程度上是由於該城市排水系統無法吸收暴雨造成的。
在阿聯酋的沙漠城市中，雨水管理歷來被認為是不必要的，但氣候變化可能改變這種看法。Laura Millan、Coco Liu和Zainab Fattah寫道，儘管中東地區預計將面臨更高的温度和總體降雨量下降，但該地區也容易受到更加強烈、頻繁且難以預測的降雨的影響。**今日城市實驗室：**迪拜洪水暴露出對快速變化氣候的脆弱性
Bloomberg城市實驗室俄羅斯人逃離普京的戰爭，改變迪拜：照片報道融合藝術和科技教育的新校園中心迪拜洪水暴露出對快速變化氣候的脆弱性由於高利率，家庭翻修工程蓬勃發展— Linda Poon
城市實驗室的更多地球日閲讀
‘我們是能源迷。’ 人們痴迷於家用電力設備隨着業主投資太陽能電池板、電動汽車充電器、熱泵和電池，許多人發現一點點電力套利可能會讓人上癮。
為什麼巴黎奧運會將成為木結構建築的謙遜展示作為2024年夏季奧運會的東道主，巴黎尋求提高可持續性，而不是建造宏偉的紀念碑，轉而採用靈活、可重複使用的木材。
明尼蘇達市長為大蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶蝴蝶
彭博社更多內容
- 經濟日報關於不斷變化的格局對決策者、投資者和您的意義
- 綠色日報關於氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新動態
- 超驅動關於汽車未來的專家見解
- 設計版CityLab關於設計和建築的通訊 — 以及讓建築物變成現實的人
- 工作轉變關於未來工作的獨家見解和數據
查看所有彭博社的通訊，請訪問Bloomberg.com。
唐納德·特朗普在三月份花費了490萬美元用於法律費用，目前他在用於資助律師的賬户中只剩下680萬美元，這讓他在審判費用不斷增加時面臨資金緊缺的局面，根據競選財務文件。
這迫使正在曼哈頓進行中的一場審判中的刑事被告特朗普尋找其他資金來源來支付不斷增加的法庭戰鬥費用。特朗普可以尋求從捐助者那裏籌集更多資金，要求共和黨全國委員會承擔費用，或者用自己的財富支付費用。共和黨全國委員會表示不會支付特朗普的法律賬單。
收聽 • 15分鐘20秒
大事記DC：91項重罪指控和一場競選（播客）
15:20
永遠不要錯過任何一集。關注Big Take播客，iHeart，Apple Podcasts，Spotify或您收聽的任何地方。 閲讀劇本*。*
特朗普迄今為止一直在用“拯救美國”（Save America）的領導政治行動委員會為律師付費，該委員會可以接受政治捐贈。自2023年1月以來，“拯救美國”已經在法律費用上花費了超過6200萬美元。
“拯救美國”在三月份結束時手頭還有約400萬美元現金。它還可以要求特朗普的盟友超級政治行動委員會退還2022年從“拯救美國”收到的剩餘280萬美元捐款。
特朗普的法律困境使他不同於以往任何一位總統候選人。在三起獨立審判中，他已經被判定對性虐待、誹謗和與其資產估值有關的金融欺詐承擔責任。他還面臨另外四項起訴，其中兩項指控他密謀推翻2020年總統選舉。他的第一起刑事審判，涉及他偽造商業記錄以掩蓋在2016年選舉前向一名色情演員支付封口費的指控，上週開始。
自獲得共和黨提名以來，特朗普一直試圖縮小總統喬·拜登和民主黨持有的財政優勢，他們在三月底的總共1.92億美元戰爭基金比他自己的規模大兩倍。但他持續的法律戰鬥繼續耗盡他的資金。
閲讀更多： 富有的捐助者 Hamm、Bigelow 資助特朗普的白宮競選
收聽 • 17分鐘26秒
彭博黎明：美國援助計劃；特朗普審判（播客）
17:26
特朗普的盟友超級政治行動委員會“讓美國再次偉大公司”根據最新的聯邦選舉委員會文件籌集了1400萬美元，並支出了630萬美元。競選資金法律禁止該組織直接資助特朗普的法律賬單。
琳達·麥克馬洪，在特朗普任期的頭兩年領導了小型企業管理局，向MAGA公司捐贈了500萬美元，而房地產和航空航天企業家羅伯特·比格洛捐贈了420萬美元。這個超級政治行動委員會還從國際兄弟會電工工會新澤西地方委員會的政治行動委員會獲得了5萬美元。
檢察官和辯護律師將在紐約的一起刑事欺詐審判中今天發表開場陳述，唐納德·特朗普曾竭力試圖推遲，但未能成功。
他不斷抨擊審判的法官胡安·梅爾欽，並貶低他所面臨的指控。他嘲笑了耗費案件第一週的陪審團選拔過程，而且，在清醒時，似乎如此決心要讓潛在陪審員感到不安，以至於梅爾欽被迫提醒特朗普他不會“讓這個法庭裏的任何陪審員感到受到恐嚇”。
彭博觀點印度期權交易的秘密禽流感爆發令人擔憂。政府卻步了。美國對烏克蘭的援助只是一個開始。現在需要一個新計劃。左派呼籲索尼婭·索托馬約爾退休是荒謬的特朗普在福克斯新聞和右翼社交媒體平台上的盟友將法院和陪審團置於他們的準星。“這不是追求正義，而是一場正在撕裂我們國家的政治迫害，”Vivek Ramaswamy指出，漂浮在他失敗的總統競選中的殘骸之上。埃隆·馬斯克，自封為法律學者，表示同意。他告訴他在X上擁有的1.815億粉絲，“這個案件顯然是對法律的腐敗。”
陪審員感受到了壓力。一些人退出，稱他們擔心自己的安全。這種現象通常只出現在美國的黑幫或恐怖主義審判中，但在一個前總統自比“偉大的匪徒”阿爾·卡彭的時代，我們在這裏。儘管如此，數十名陪審員接受了審查，到週五，其中12名陪審員和六名備用陪審員已經被選定。
即便如此，特朗普的律師們還是抱着最後的一線希望。他們請求紐約上訴法院延遲審判並改變審判地點，因為他們覺得陪審團的選拔似乎過於倉促。上訴法院在不到一個小時內就駁回了這一努力。現在，隨着陪審團的組建，焰火即將開始。證人將作證，其中許多是特朗普領地中知名的人物。特朗普本人可能會或可能不會出庭作證。
在法庭上，特朗普時而憤怒，時而發脾氣，時而威脅，因為他是一檔曼哈頓聳人聽聞的現實秀的主角，但他並不是製作或導演這檔節目。他無法控制敍事，其他人在編寫劇本。而一些劇本中説了一些關於他、他的性生活、他的賬目和他試圖掩蓋可能會破壞他2016年總統競選的故事的惡毒言論。
按照特朗普的標準，這個環境也完全不對頭。很少有法庭比紐約州最高法院更具有原始的“名利場”魔力，而特朗普的審判就在這裏進行。這是一個破舊的、老派的法庭，是法官、警察、記者和一系列曼哈頓法律戲劇的持續流動的交匯點。年輕時的特朗普曾經派律師到那裏，試圖為他正在開發的項目爭取減税和其他好處。他也熱切地關注那裏發生的備受矚目的衝突的小報報道。
州最高法院大樓莊嚴而穩重。它不夠光彩，離特朗普大廈和馬阿拉戈越遠越好。這裏是失望和懲罰的所在。這是一個公正被施行的地方，無論是好是壞。而特朗普的奇觀已經讓它陷入了尷尬和詭異之中。一個宣揚反政府陰謀論的男子在附近的公園自焚並於週五晚些時候死亡。
特朗普在年輕時可能從未想過自己會作為一名前總統被指控偽造商業記錄以掩蓋向情婦支付款項的罪行而出現在州最高法院的被告席上。然而，他現在坐在這裏，被迫遵守法律。
資金似乎也變得緊張起來。除了在紐約其他案件中已經輸掉或正在上訴的數百萬美元的法院判決外，他的法律費用也在不斷增加。他一直在利用政治捐款來幫助支付律師費用，但最近的財務披露顯示，自他的總統競選開始以來花費的大約8600萬美元的法律費用正使他的財政壓力倍增。
特朗普也被過去的事情所困擾。他的前女發言人霍普·希克斯、前律師和執行者邁克爾·科恩，以及色情明星斯多米·丹尼爾斯，都準備在案件中作證。他們的證詞可能對這位前總統不利。《紐約時報》報道説，檢察官打算傳喚的第一個證人是大衞·皮克，他是一位出版商，直到2020年負責美國傳媒公司的一系列小報。
如果皮克是審判的開場表演之一，這表明檢察官希望強調特朗普在據稱匆忙製作並隱瞞封口費用支付時對他的2016年總統競選可能面臨風險的擔憂有多大。據報道，皮克曾與特朗普和科恩一起參加特朗普大廈的會議，計劃了這些陰謀。他有故事要講，這個故事很可能是特朗普從未想要在公開場合，更不用説在宣誓證詞下被講出來的。
由於特朗普無法控制敍事，他將繼續發泄怒火 - 考驗法院和美國實驗。
更多來自彭博觀點：
想要更多彭博觀點嗎？OPIN <GO>。或者您可以訂閲 我們的每日新聞簡報**。**