一個選舉怪現象給沃倫·巴菲特和奧馬哈帶來壓力 - 彭博社
Julia Press
沃倫·巴菲特
攝影師：休斯頓·科菲爾德/彭博社
喬·拜登的政策得到了股票投資者的認可。
攝影師：湯姆·申/彭博社
在 iHeart 上收聽 Big Take DC 節目，Apple Podcasts，Spotify 以及 彭博終端*。*
收聽 • 16分鐘19秒
Big Take DC：沃倫·巴菲特的城市可能左右選舉（播客）
16:19
內布拉斯加州奧馬哈市是億萬富翁沃倫·巴菲特的家鄉。該州選舉法中的一個怪現象意味着它可能最終決定2024年總統選舉的結果。
在本集中，Big Take DC 主持人薩萊哈·莫辛與內布拉斯加州民主黨主席簡·克利布以及白宮記者喬什·温格羅夫進行了對話，瞭解了爭取奧馬哈市選票的鬥爭以及沃倫·巴菲特可能加入選舉的可能性。
每週收聽Big Take DC podcast。
終端客户端：在桌面上運行{NSUB BIGTAKEPOD <GO>}以訂閲
這是對談話的輕微編輯轉錄：
Saleha Mohsin: 本週末，成千上萬的外地人湧入內布拉斯加州奧馬哈，參加一些人稱之為“資本家的伍德斯托克”的活動。伯克希爾哈撒韋的年度股東大會。
今年的議程包括“投資於自己”5公里趣味跑，與設計師品牌舉辦的獨家股東購物之夜，以及與將他們聚集在一起的人進行問答。伯克希爾哈撒韋首席執行官沃倫·巴菲特。
在這個不到50萬人口的城市中，巴菲特是一個顯著的存在。
Jane Kleeb: 他仍然住在這裏。你仍然可以在鎮上看到他。
Mohsin: 這是簡·克里布。她是內布拉斯加州民主黨主席。她關注巴菲特…以及他在2024年選舉中的影響力。他過去曾向民主黨總統候選人捐款…但到目前為止，今年他在黨內關鍵時刻保持低調。
Kleeb: 他不是那種在其他一些州看到的那種對政治工作起到錨定作用的捐助者。
Mohsin: 所有這些興奮 —— 圍繞着奧馬哈、內布拉斯加、巴菲特 —— 正值巴菲特的選區可能成為喬·拜登和唐納德·特朗普之間競選的決定性因素的時候。
**喬什·温格羅夫：**270選舉人票，很難想象有哪個真的很重要，但有一個非常真實的情況是，這可能會導致一場非常激烈的選舉。
**莫辛：**彭博社白宮記者喬什·温格羅夫曾在內布拉斯加州進行報道。他告訴我，選舉人團制度中的一個奇怪缺陷讓人們今年格外關注內布拉斯加州最大的城市。
**温格羅夫：**有一種情況是，如果他想繼續擔任總統，他將需要奧馬哈的選票。
**莫辛：**今天在節目中，我們聚焦奧馬哈：這座中西部城市可能對2024年的競選產生巨大影響。
我和簡和喬談論了奧馬哈能向我們展示的全國趨勢，沃倫·巴菲特是否會支持2024年的候選人，以及拜登在贏得奧馬哈的單一選舉人票中面臨的風險。
來自彭博社華盛頓分社，這裏是《大事記DC》播客。我是薩萊哈·莫辛。
美國的選舉人團制度有點令人困惑。總體獲得最多選票的候選人可能仍然會輸掉選舉，如果他們沒有獲得最多的選舉人票。
但內布拉斯加州正在發生的事情表明，情況比我們想象的更奇怪。
可能會出現這樣一種情況，即來自一個包括奧馬哈和周圍幾個縣的選區的單一選舉人票可能成為決定候選人勝選的關鍵因素。
**温格羅夫：**回到90年代初，內布拉斯加州改變了規則。
**莫辛：**彭博社白宮記者喬什·温格羅夫告訴我，48個州在分配選舉人團選票的方式上都是一樣的。
**温格羅夫：**贏家通吃，對吧？喬·拜登在賓夕法尼亞州以一票之差擊敗了唐納德·特朗普。喬·拜登獲得了賓夕法尼亞州的選票。故事結束。在內布拉斯加州，情況不同。他們根據國會選區和全州獲勝者分配一些選票。因此，他們將選舉人團選票分開。
**莫辛：**實際上，這意味着像內布拉斯加這樣的堅定紅色州有時會給民主黨人一張選舉人團選票。
**温格羅夫：**戰場是奧馬哈周圍的選區，第二國會選區。他們稱之為CD2。拜登贏了它，特朗普在‘16年贏了它，羅姆尼在‘12年贏了它，奧巴馬在‘08年贏了它。奧馬哈一直變化莫測。
**莫辛：**但奧馬哈以前從未成為總統選舉的決定性選票。今年可能會有所不同。更新的人口普查數據導致全國各州的選票重新分配，這改變了這個選區的選票可以產生多大影響。
**温格羅夫：**內布拉斯加州及其周圍許多州都不是搖擺州，也不是懸而未決的。但奧馬哈，它是紅色海洋中的一座小藍色島，對吧？因此，如果拜登贏得密歇根州、賓夕法尼亞州、威斯康星州，但在南部的太陽帶表現不佳。如果他在那裏的四個搖擺州內華達州、亞利桑那州、喬治亞州、北卡羅來納州全軍覆沒，那麼他將獲得269張選舉人團選票。他需要贏得內布拉斯加的這一張選票。
**莫辛：**如果拜登在11月得到269張選舉人票，那麼選舉將會打成平手。國會各州代表團將決定勝負。
**温格羅夫：**269比269幾乎肯定意味着特朗普將成為總統。
**莫辛：**但奧馬哈的一張藍票可能讓拜登獲得270張票：
**温格羅夫：**270張選舉人票，很難想象有哪一張票真的很重要，但有一個非常真實的情景，選舉結果可能非常微弱。
**莫辛：**喬什，共和黨在這一切中扮演什麼角色？共和黨為了確保喬·拜登不會在奧馬哈搶到這一關鍵的選舉人票在做些什麼？
**温格羅夫：**我們看到共和黨人推動改變規則。大約一個月前，查理·柯克，這位著名的保守派影響者，突然開始倡導一項陷入僵局的法案，鼓勵改變規則，以便這一選區不會兩面搖擺。因此，全州的獲勝者將獲得全部五張選票。這幾乎肯定會是唐納德·特朗普。
**莫辛：**這裏是柯克在他的播客《查理·柯克秀》上，激勵聽眾支持這項法案：
***查理·柯克秀：***內布拉斯加，你為什麼不解決這個問題？我們需要一個草根運動來完成這個任務。
**温格羅夫：**這一消息傳播得非常快。特朗普抓住機會，共和黨人也簽署支持，突然之間內布拉斯加就在思考，幾天甚至幾小時內，我們是否要改變規則？
Mohsin: 但那項法案是在四月立法會議結束時提出的…
Wingrove: 它有點消失了，但並沒有完全消失。我的意思是他們沒有及時改變它，但現在的問題是，如果州長有足夠的選票，他會不會召開特別會議？目前看起來他沒有足夠的選票，但如果情況改變，他們仍然可以在最後一刻試圖改變這一點。這可能會真正改變整體的情況。而這種操縱規則的行為顯然表明，共和黨人並不過分自信特朗普可以直接贏得這個選區。
Mohsin: 但特朗普並不是唯一一個在接觸奧馬哈選民方面遇到問題的人。拜登的競選團隊也有理由擔心。而在內布拉斯加州，像州黨主席簡·克利布這樣的民主黨人，他們的工作任務很艱鉅。
Kleeb: 如果你看看不同的情景，我們都預計這將是一場非常膠着的選舉。奧馬哈，或者我們親切地稱之為喬馬哈，可能會成為決定性的因素。
Mohsin: 我們在節目回來後會深入探討這個問題，以及沃倫·巴菲特如何影響其中的一切。
Kleeb: 第二國會選區真的是美國的一個縮影。
Mohsin: 內布拉斯加州民主黨主席簡·克利布整天都在與選民交談。試圖瞭解他們的內心想法，以及民主黨如何最好地接觸到他們。
在聯邦層面，奧馬哈是該州唯一有機會影響總統選舉的地方。
Kleeb: 在這個地區，共和黨人、民主黨人和獨立選民的比例相當。這裏有郊區、城市和農村。
我認為當人們想到內布拉斯加州時，他們可能會想到玉米、橄欖球和牛。我們有很多這些。我們為這三者感到非常自豪，但我們也是一個不斷增長的多元化州。許多拉丁裔家庭把內布拉斯加州當作他們的家。
Mohsin: 拜登在全國範圍內的民意調查中一直在與拉丁裔選民苦苦掙扎。簡説，州民主黨正在把開展外聯工作作為重中之重。
Kleeb: 黑人和拉丁裔社區將決定拜登是贏還是輸。我們在地方層面與黑人和拉丁裔團體以及社區成員開展了大量社區工作。
在我們的城市中，獲得醫療保健是一個持續存在的問題，不僅有食品荒漠，還有醫療荒漠。在我的社區哈斯廷斯，我的醫生治療來自59個縣的婦女，因為醫院關閉了。
Mohsin: 簡希望黑人和拉丁裔選民能幫助第二國會選區實現其“喬馬哈”聲譽。儘管全國各地的民意調查顯示出政治分析師所稱的“拜登熱情差距”。
Kleeb: 你知道，我有時開玩笑説內布拉斯加州就像其他州晚了一個選舉週期。這對於趨勢來説是真的，你知道，我們幾年前才開始有波霸奶茶，而在其他州這早就不是新聞了。這只是一個小巧、有趣的例子。嗯，所以人們對喬·拜登充滿熱情。我認為，人們與他有深厚的聯繫，像是情感上的聯繫，你知道，特朗普對農產品市場不利。他對我們州的財富500強公司也不利。因此，我認為你會看到選民繼續表示他們將支持喬·拜登。
**莫辛：**彭博記者喬希·温格羅夫説……這裏有一些內容。內布拉斯加州的共和黨人在奧馬哈這樣的地方對他們黨的願景存在分歧，以及他們的信息傳遞應該傾向於多少特朗普。他説，民主黨人更加一致。
温格羅夫：那裏的民主黨人非常激動。他們試圖做的，以及全國各地的民主黨人試圖做的，是給人們投票的理由，即使他們對喬·拜登持保留態度，即使他們擔心他的年齡。
**莫辛：**這意味着將問題放在選票上，他們認為這將推動人們去投票，並投民主黨。
**克里布：**我們正在大力吸引年輕選民，並與他們聯繫，關注他們關心的問題，包括生殖權、大麻合法化、氣候變化。確保我們的北奧馬哈和南奧馬哈選民，那些黑人和拉丁裔選民以及工會選民，他們繼續瞭解拜登和哈里斯的成就，以及在另一個特朗普政府中他們和家人面臨的風險。
**莫辛：**在這些關鍵的選票問題中，內布拉斯加州的民主黨特別側重於墮胎問題。他們正在努力讓一項確立墮胎權利的提案進入選票。但共和黨人並沒有讓這件事那麼輕鬆：
**温格羅夫：**內布拉斯加州現在正在形成一場有關墮胎問題的代理戰。你不禁想知道我們是否會在其他州看到這種情況，反墮胎團體正在努力讓他們自己的提案進入選票。截至目前，這項提案只有一個報道的捐贈者，皮特·裏克茨。
**莫辛：**裏克茨是一位共和黨參議員、商人，也是他自己政黨的主要捐助者。憑藉一張價值50萬美元的支票，他成功將這項墮胎倡議納入選票。
這證明了金錢在影響選民和推動投票問題方面的重要性。對內布拉斯加州的民主黨來説，這是一個警示信號……因為他們無法依靠身邊的億萬富翁沃倫·巴菲特。
**温格羅夫：**目前，擁有富有恩人的不是民主黨，而是共和黨。民主黨人表示他們喜歡巴菲特，奧馬哈的每個人似乎都喜歡巴菲特。但是，當你詢問他們時，他們會笑着説，他們希望能依靠巴菲特的資金來進行競選。
**克里布：**你知道，沃倫·巴菲特是一個偶像。所以每當他參與其中，無論他參與什麼，都是一個加分項。所以我希望他能和喬·拜登一起登台。但我認為沃倫·巴菲特已經明確表示，出於商業目的，將注意力集中在他的業務上總是更明智的選擇，這也是他傳統上所做的。
**莫辛：**巴菲特退居幕後可能會對民主黨的選票產生連鎖效應。
喬希與民主黨候選人普雷斯頓·洛夫進行了交談，後者正在挑戰那位共和黨的主要捐助者皮特·裏克茨，爭取他的參議員席位。
洛夫是內布拉斯加州第一位主要政黨的黑人蔘議員候選人。他相信他的競選活動可以吸引更多黑人選民前來投票，他們可能會為其他民主黨候選人和拜登投票。但他警告喬希，如果沒有更多資金，這是不可能實現的：
**温格羅夫：**他沒有得到國家民主參議院競選的資助，巴菲特的人也拒絕了他，他説他沒有足夠的現金，如果他得不到更多現金，北奧馬哈的黑人選民投票率可能會降低，這將對拜登和眾議院選區的競選造成傷害。
**莫辛：**接觸到基層民主黨人，讓他們參加下議院選舉，這可能是拜登的重要策略。克服他的“熱情差距”歸根結底是動員。
像巴菲特這樣的主要捐助者的參與並不是一切——即使在他的支持下，奧巴馬在2012年失去了奧馬哈。而在沒有他的支持下，拜登在2020年贏得了奧馬哈。但巴菲特的支持仍然可以發揮作用。
回到2016年，他以一種重要的方式參與其中。
**温格羅夫：**他向與希拉里·克林頓有關的一個PAC捐贈了25,000美元。但他還與希拉里·克林頓一起舉辦了一次大型活動，像是一場集會並演講。
***CBS新聞 - 沃倫·巴菲特：***希拉里！希拉里！希拉里…
**莫辛：**這是巴菲特在2016年夏天奧馬哈的一次克林頓集會上高呼：
**温格羅夫：**當時每個人都在談論特朗普的税收問題，巴菲特對特朗普似乎感到相當噁心，並向他發起挑戰，要求他公佈他的税收情況。
***CBS新聞 - 沃倫·巴菲特：***我很高興隨時隨地與他見面，直到選舉之前。我會帶上我的納税申報表。他也可以帶上他的納税申報表。
**温格羅夫：**當然那並沒有發生，但巴菲特確實參與其中。
**莫辛：**最終，克林頓贏得了內布拉斯加州第二國會選區的一個縣，但這並不足以贏得選舉人票。在下一個選舉週期中，巴菲特沒有支持拜登，儘管這似乎並沒有傷害他。到目前為止，巴菲特對今年的競選保持沉默。
**温格羅夫：**自從特朗普贏得第一次選舉以來，巴菲特似乎有點減少活動。部分原因是他表示認為我們處於一個過於兩極分化的時代。他談到了一種反彈的擔憂，如果他採取某種立場，不一定會傷害他，但會傷害伯克希爾·哈撒韋公司，會傷害他公司的股東，甚至會傷害員工，如果他們不得不裁員，如果他們成為某種抵制活動的對象。
**莫辛：**在接受彭博新聞採訪時，巴菲特表示拜登或特朗普都有可能贏得他的選區。而且…
**温格羅夫：**拜登競選團隊拒絕置評。他們不想真正參與其中，我能理解為什麼。我的意思是，沒有跡象表明巴菲特對拜登的看法與他對克林頓的看法相同。我們知道的是兩件事。沃倫·巴菲特的捐款對人們來説是一個信號，或者另一種信號。同樣，這些倡議性投票活動通常需要資金。如果巴菲特決定參與其中，他可能會產生相當大的影響。
**莫辛：**巴菲特已經九十多歲了。他可能已經放棄了他的政治支出上限。但簡説，黨派並沒有放棄希望——希望他參與，並希望拜登在奧馬哈贏得選舉人團選舉。
**克里布：**我知道拜登團隊與巴菲特及其團隊保持溝通。所以，我相信那將會發生。我肯定我們會在奧馬哈看到拜登和哈里斯。第二位紳士已經多次來這裏競選。我認為現在我們急切地期待何時能看到拜登和哈里斯。我只能想象，當那一刻到來時，你也會看到甲骨文之神沃倫·巴菲特與他們一起登台。
本集由製作：朱莉婭·普雷斯；事實核查：托馬斯·盧；聲音設計/工程師：維羅尼卡·羅德里格斯；編輯：亞倫·愛德華茲和莎拉·哈爾扎克；高級製片人：娜奧米·沙文和伊麗莎白·龐索特；執行製片人：尼科爾·比姆斯特博爾
傑米·戴蒙最近被問到：“如果你必須描述美國經濟，它有多有韌性？”他的回答毫不含糊：“基本上，它正在蓬勃發展。” 這是自他近二十年前成為全球最大銀行的摩根大通公司主席兼首席執行官以來，第一次説出這樣的絕對詞語。
“如果你看看疫情之前的經濟，二十年來增長非常緩慢，”他在4月23日對紐約經濟俱樂部説。“但如果你看看此後的經濟，它一直在蓬勃發展。失業率達到歷史最低點；在過去的兩三年裏，失業率一直低於4%。” 這是自68歲的戴蒙上小學以來未曾見過的持續失業率。“即使我們陷入衰退，美國消費者比以前更富有，”他説。“債務服務比率非常低……他們的房價上漲；他們的股價上漲。”
彭博觀點北京在南中國海玩弄危險遊戲習近平的歐洲之行是一次挽救任務即使是埃隆·馬斯克也無法毀掉電動汽車充電網絡死亡賭注如何賺錢？無論身在何處，對美國的樂觀情緒都得到了投資者的共鳴。根據彭博編制的數據，摩根大通是全球市值排名前20的17家美國公司之一，這並非一直如此：在過去三年中，由微軟、蘋果、英偉達和谷歌母公司Alphabet等公司帶領的美國企業表現優異，超過了自1970年以來未曾見過的幅度，彭博編制的數據顯示。
所有這些都是在説美國的信心從未如此高漲，這體現在自2021年以來投資者願意為美國股票支付的平均溢價達到了創紀錄的26%。根據彭博編制的數據，這比他們在2017年支付的12%溢價高出一倍多。要了解世界有多看重美國科技，可以考慮一下，在MSCI發達國家指數中，從事該領域業務的美國公司佔據了187家公司中的112家，佔全球科技行業市值的創紀錄85%。
擴大的溢價
投資者在拜登時代給予美國股票遠高於外國股票的市盈率，這顯示了美國的特殊性
來源：彭博社
注：措施為12個月前瞻性市盈率
這一切都不是偶然的。股市，至少可以説是經濟學家約翰·梅納德·凱恩斯可能稱之為對喬·拜登總統經濟政策的心理公投，被稱為拜登經濟學。投資者在對美國企業的熱情中，默許其主要成就——美國救援計劃法案、基礎設施投資和就業法案、通脹削減法案和芯片與科學法案——對美國經濟有益。正是最後一項立法，該立法資助在美國內部製造半導體，這讓戴蒙對接下來的事情感到興奮。他告訴紐約經濟俱樂部：“技術是改變世界的東西。”“人工智能將是其中之一。”
在戴蒙在曼哈頓中城齊格菲爾德宴會廳的討論中沒有提到的是，拜登於2022年簽署的芯片與科學法案導致美國近1500億美元的投資用於半導體研究、開發和生產。就在上週，美國計劃向美光科技公司授予多達136億美元的補助和貸款，以幫助這家存儲芯片製造商在美國建造新工廠。根據彭博社彙編的分析師估計，112家美國上市科技公司中的20家半導體企業預計2024年銷售額將增長52%，2025年將增長19%。
利潤所在
美國公司的每股收益增長速度被認為比外國公司快得多
來源：彭博社
注：預測的收益為未來12個月
不要被誤導認為這只是關於科技。世界前20大公司中包括了企業集團伯克希爾·哈撒韋公司、製藥公司禮來公司、零售商沃爾瑪公司、醫療保健公司聯合健康集團、能源公司埃克森美孚公司和萬事達公司。
換句話説，這是對美國的一個很好的代表。所有這些解釋了為什麼商業圓桌會議的首席執行官調查和杜克大學首席財務官調查都顯示在拜登首個任期的最後一年，他們對未來的信心不斷增強。相反，在他的前任唐納德·特朗普的任期內，這些調查一直在穩步下降，從2018年初到2019年（不包括2020年的新冠疫情）。最新的首席執行官報告值得注意，因為它顯示了對更強勁銷售、更大資本支出和更多招聘的期望。
“我對未來感到非常興奮，”迪蒙説。全世界的投資者也是如此。
更多來自彭博社觀點：
想要更多彭博觀點？OPIN <GO>。或者訂閲我們的每日新聞簡報。