考文垂簽署了價值7.8億英鎊的交易，收購合作社銀行，參與銀行合併浪潮-彭博社

Jennifer Surane

英國Romford的合作銀行分行。

攝影師：Chris Ratcliffe/Bloomberg艱難的就業市場需要冒險 — 有時在玻利維亞。

攝影師：Aizar Raldes/AFP via Getty Images

如釋重負的嘆息

攝影師：Nathan Laine/Bloomberg合作銀行的股東批准了一項交易，將該銀行以7.8億英鎊（9.71億美元）的價格出售給Coventry Building Society，這是英國銀行業整合的最新跡象。

預計該收購將在明年第一季度完成。根據一份聲明，在整合這兩家公司期間，兩家銀行將保留各自的品牌數年。

Coventry的董事會決定不需要會員投票批准這項已經進行數月的交易。該交易將創建一個資產負債表規模達890億英鎊的銀行，將增強Coventry的分行網絡並擴展其產品供應。

高達1.25億英鎊的現金對價將在完成後的三年內推遲支付，並根據股份購買協議的條款受未來業績的影響。

收購伴隨着全國建築協會同意今年早些時候以 29 億英鎊收購維珍金融英國有限公司。 巴克萊銀行也正在吸收樂購公司的大部分零售銀行資產。

考文垂的主席大衞·索本和首席執行官史蒂夫·休斯將在新合併公司中保留這些職位。

對於一名即將進入勞動力市場的大學畢業生來説，現在是一個充滿挑戰的時期。除了疫情初期的幾個月外，新員工與總員工的比例接近過去十年的最低點。許多公司在瘋狂的疫情經濟中招聘過多，現在他們減緩了招聘，特別是在薪資豐厚的金融和技術領域。

招聘減少

招聘率已經低於疫情前的“正常”水平

來源：勞工統計局

注：基於僱傭比例

雖然公司沒有解僱很多人，但顯然在勞動力市場之外看進去變得更加困難，尤其是對於一個對未來充滿期待而又缺乏實際經驗的大學畢業生。根據 Handshake 提供給彭博新聞的分析，大學生搜索平台上的實習崗位在過去 12 個月中比去年同期減少了超過 7%。每個實習崗位平均收到 93 份申請，而去年同期為 53 份，根據 Handshake 的分析。《商業內幕》報道，高盛集團僅為 2,700 個暑期實習名額收到了 315,126 份申請，創下了創紀錄的 0.9% 的錄取率，這使其比哈佛大學等學校更具選擇性。

彭博觀點禁止Airbnb不會解決住房危機放心，用ChatGPT寫你的求職信讓Temu保留廉價商品。亞馬遜應該走奢侈路線。賭徒馬克龍贏得成為決定性人物的機會最近畢業生和即將畢業的學生不應絕望，他們可以通過保持開放心態和靈活性來改善就業前景。

考慮我在零年代末的經歷。在擔任法律助理並考慮上法學院後，我開始認真尋找新聞工作，當時美國正值2008年進入衰退期 —— 一個臭名昭著的糟糕勞動市場。當一個我校友網絡中的一個人的熟人告訴我，彭博新聞社正在玻利維亞的拉巴斯尋找一名自由經濟和政府記者時，我接受了 —— 主要是因為聽起來像是一次很酷的冒險。（我只有中級西班牙語，從未去過這個經常發生政變的安第斯國家，但我有印象説沒有多少其他申請者。）18個月內，這份工作帶來了我在墨西哥城的全職工作；另一份工作是在巴西寫大型併購交易的工作；在邁阿密的管理職位；最終，寫這篇專欄的工作。

當然，並非每個年輕的外國人都適合玻利維亞。我的觀點是，困難的勞動市場適合冒險。如果就業市場看起來難以進入，那就接受別人不願意接受的入門工作。

其次，不要固守於單一狹窄的職業道路。當然，我通過對地理位置極其靈活感到很幸運，但有很多方法可以拓寬你的選擇，包括不同的行業。美國人口普查局的高等教育就業結果數據提醒我們，大學專業並不是決定你職業發展方向的約束因素。哲學專業很少最終成為哲學家，即使商科和工程專業的學生最終也會從事各種各樣的職業和在不同的城市。

隨着人工智能和隨時隨地工作的發展，工作場所正在我們眼前發生變化，因此找到最好和最有趣的機會所在，並在工作中學習。

最後，請記住，情況可能並不像你聽説的那麼糟糕，具有挑戰性的勞動市場很少會持續永遠。勞工統計局的數據顯示，20-24歲畢業生中的失業率確實在過去幾年一直維持在較高水平，並且似乎在最近幾個月有所上升。

學位 ≠ 工作

年輕畢業生的失業率一直比過去高

來源：勞工統計局數據

注：非季節性調整數據的12個月移動平均值。

其中一部分可能是廣義的商業週期，但另一部分似乎反映了大學畢業生之間獨特的動態。現在，擁有學士學位的人比只上過“一些大學”或擁有副學士學位的同齡人更容易失業 —— 這是經濟學家Guy Berger在Burning Glass Institute探討的一組情況，我在製作這些圖表時參考了他的推文。關於為什麼會出現這種情況，有各種理論，但具體答案通常很少。

副學士學位獲得者表現更好

最近，那些受教育程度較低的人失業率較低

來源：勞工統計局

注：非季節性調整數據的12個月移動平均值

但是這個勞動力市場遠沒有2008年的金融危機那麼糟糕 —— 即使那個危機在2010年代後半期已經結束。如果美聯儲在消費需求明顯減弱之前開始降低政策利率，僱主們很可能會重新獲得信心，加快招聘的步伐。

對於一些人來説，一個簡單的“間隔年”也不是最糟糕的事情。間隔年的概念通常與信託基金孩子聯繫在一起，但不一定是這樣。它可能只是一個你致力於一個可能不會成為你職業的追求的時間 —— 也許在某個遙遠的地方，也許不是。在這個過程中有辦法賺取生活工資，並確保你學到有市場價值的技能。把它看作是一個等待的舉措，你可以在一年後構建起來以打動未來的僱主。在2008年，我有一部分認為玻利維亞計劃也許會成為一個“等待的舉措”，但你永遠不知道事情會走向何方。

關鍵是：勞動力市場並不糟糕，只是僵化，而更容易的貨幣政策可能會是重新打開它的關鍵。與此同時，最近的畢業生將通過保持靈活性為自己服務。最重要的是，他們不應該絕望，他們可能面臨的僵局不會永遠持續。

—— 在Preston Ferraiuolo的協助下

更多來自彭博觀點：

​​​​​想要更多彭博觀點嗎？OPIN <GO>。或者您可以訂閲我們的每日新聞簡報。

法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍，這位頑固的賭徒，贏得了繼續玩下去的權利。

法國臨時議會選舉最後一輪的結果表明，選民們對極右翼國民集會黨的瑪麗娜·勒龐發出了堅定的“否定”，但對左翼和中間派的競爭對手只是一個猶豫的“可能”。隨着馬克龍準備集結綠黨和社會黨支持他的事業，一些接近英國工黨領袖基爾·斯塔默道路的輪廓開始顯現，但這並不容易 —— 更廣泛的風險是，歐元區第二大經濟體的政治分裂局面可能會持續下去。

彭博觀點禁止Airbnb不會解決住房危機放心，用ChatGPT寫你的求職信讓Temu保留廉價商品。亞馬遜應該走奢侈品路線。歐洲承受不起極右翼的財政政策正如臨時選舉本身感覺值得一部Netflix劇集，結果看起來更是如此。馬克龍可能會對看到死敵勒龐以143個席位落後一籌感到自滿。馬克龍的中間派與左翼人民陣線在第二輪的戰術聯盟顯然加強了所謂的“共和陣線”，但勒龐模糊的政策和她黨內經驗不足的候選人也使她更難贏得更大一部分選票。

領先的領導層次上，情況要清晰得多。 預計馬克龍的中間派集團將排名第二，獲得163個席位，也遠遠不足以獲得289個所需的多數席位。 儘管 t 戰術投票限制了損失，但他仍然深受不受歡迎 - 甚至他自己的陣營也感到受到背叛 - 並且沒有更多的政治資本來推動他的改革。 然而，他仍然設法讓他的集團保持在潛在的聯盟夥伴的遊戲中：畢竟，獲勝的左翼集團，其綱領明顯受到火爆的讓-呂克·梅朗雄的影響，獲得了182個席位，不足以獲得多數席位。

換句話説，馬克龍已經從國王變成了決策者，他很可能會首先尋求與左翼而不是右翼建立聯盟。 毫無疑問，金融市場鬆了一口氣，因為沒有任何政黨有自由實施他們最不切實際和最昂貴的政策，他們可能不得不轉變思維：最初似乎是法國極右翼的喬治亞·梅洛尼情景現在可能是法國極左翼的斯塔默情景。 正如工黨在驅逐傑里米·科爾賓後變得更具選舉性一樣，人民陣線通往權力的道路可能涉及與梅朗雄決裂，建立一個更加中間派的聯盟 - 將馬克龍的團體與綠黨和社會黨結合起來可能會接近289個席位。

正如中左派政治家拉斐爾·格呂克斯曼所説，有一個既不是朱庇特也不是羅伯斯庇爾 - 既不是馬克龍也不是梅朗雄的議會弧線可以建立起來。 幾位其他中左派聲音似乎同意：弗朗索瓦·奧朗德，他重返議會是前總統一個非凡的復出故事，表示梅朗雄應該“保持沉默”以造福左翼。

這都是冒險的事情。即使成功模擬斯塔默主義也不會帶來他的政黨目前享有的大多數。無論最終形成的聯盟是什麼，都需要時間，並且將容易受到幾乎是第五共和國曆史上前所未有的政治分歧的影響。在赤字不斷擴大、增長軌跡低於歐元區平均水平的時候，這將意味着需要做出艱難的決定 - 比如增加税收 - 並且幾乎沒有能力解決生產率、創新和人口下降等根深蒂固的問題。瑞士百達資產管理有限公司的策略師克里斯托弗·登比克（Christopher Dembik）也預計，任何聯盟都將削弱馬克龍改革的一些影響，從養老金到福利待遇。

目前，歐盟第二大經濟體選擇推遲其右翼民粹主義“時刻”，這讓人鬆了一口氣。但接下來可能會變得相當脆弱。距離總統選舉僅剩三年時間，勒龐（Le Pen）樂於藉機繼續從反對席上攻擊馬克龍，法國遠未恢復正常。

更多來自彭博觀點：

  • 埃馬紐埃爾·馬克龍的革命 停滯不前：利奧內爾·洛朗（Lionel Laurent）
  • 工黨的勝利給英國一個機會 挽回自己：阿德里安·伍德里奇（Adrian Wooldridge）
  • 法國的勒龐障礙正在破裂。 債券市場不會：約翰·奧瑟斯（John Authers）

想要更多彭博觀點嗎？OPIN <GO>。或者您可以訂閲我們的每日新聞簡報。