剪輯延伸：彭博開放，亞洲版 - 彭博

Carrington York

Bloomberg/Getty Images

所有目光都聚焦在加文·紐森身上，確切地説，是幾個原因。

攝影師：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg一切都很好。

攝影師：Allison Joyce/Getty Images North America**早上好。**OPEC+目前保持減產計劃。沙特阿美的股票發行在幾小時內售罄。皇家馬德里再次獲勝。

現在發生了什麼

OPEC+同意延長每日大約200萬桶的自願減產至第三季度，然後在接下來的12個月逐漸減少。另外，該組織將在2025年前將產量限制在約每日3900萬桶。

Bloomberg/Getty Images**香格里拉論壇：**弗拉基米爾·澤連斯基指責中國破壞了一次討論烏克蘭和平藍圖的峯會。這次活動被美中兩國對印太地區的相互衝突所主導，前者吹噓其聯盟，後者譴責“外部勢力”。

沙特阿美公司 120億美元的股票銷售售罄 交易開啓後不久。 英偉達計劃每年升級其人工智能加速器。 埃隆·馬斯克和 傑米·戴蒙正在努力結束他們的紛爭，據《華爾街日報》報道，億萬富翁的公司可能會合作。

焦點

從紅海改道的船隻繼續在全球範圍內產生 漣漪效應，準時抵達率下降至52%。

  • 交貨時間對從中國運往歐洲和美國東海岸的貨物尤其緩慢。
  • 速度減緩是因為大多數船隻避開蘇伊士運河的捷徑。

海洋交付速度放緩

從工廠到目的港的運輸天數仍然較高

來源：Flexport海洋及時性指標

值得關注

生態：財新中國製造業採購經理人指數可能會顯示五月份增長加快。此前，韓國的 出口增長年同比放緩至11.7%。 澳大利亞的每月房價漲幅 加快。

印度股票和債券，以及盧比，預計將上漲，因為民調顯示納倫德拉·莫迪的政黨將第三次連任。官方結果將在明天公佈。

Prakash Singh/Bloomberg其他新聞：

觀點

印度的民調結果應該被有意參與今天可能的漲勢的投資者持保留態度，安迪·穆克吉寫道。反莫迪聯盟表現出了驚人的韌性，而調查有時之前曾嚴重錯誤。

菲迪南德·馬科斯總統希望華盛頓和北京解決彼此分歧，以免小國捲入戰鬥，Karishma Vaswani撰寫。兩國之間的溝通可能在很大程度上有助於降低衝突風險。

順便説一句

體育新聞：皇家馬德里第15次捧起歐洲冠軍聯賽獎盃，以2-0戰勝多特蒙德。 諾瓦克·德約科維奇在法國網球公開賽上與洛倫佐·穆塞蒂的五盤大戰中一直堅持到凌晨3:07，保持希望。

Ina Fassbender/AFP/Getty Images***可持續商業峯會：*隨着ESG報告向強制性轉變，亞太地區的公司正面臨着日益嚴格的審查、合規疲勞和激烈的全球競爭。加入我們，於7月31日在新加坡參加一天的專家主持討論和獨特的現場體驗，我們將召集商業領袖和投資者深入探討。現在以6折優惠購買預售門票。

當攝像機捕捉到加利福尼亞州州長加文·紐森在週四晚上走進CNN的辯論間時，他露出好萊塢式的微笑，準備參加亞特蘭大的總統辯論時，他的一些家鄉政治觀察員匆忙在社交媒體上發表了同樣惱人的問題。

“他為什麼在那裏？”

紐瑟姆在那裏為了為總統喬·拜登在與前總統唐納德·特朗普的辯論之前加油助威。紐瑟姆告訴記者：“拜登很自信，他有一份記錄，也有對未來的願景。”

彭博觀點基爾·斯塔默的性格仍然像他的政策一樣難以捉摸跨大西洋財富分化不斷擴大布朗尼·詹姆斯證明NBA選秀正在改變香煙標籤很糟糕。社交媒體標籤會更糟。幾個痛苦的小時後，在一場辯論中，拜登的聲音嘶啞而支吾，看起來完全體現了他81歲的年齡，未來的願景似乎變得模糊。拜登蒼白而虛弱的外表立即引發了廣泛猜測，認為他將被迫拒絕民主黨提名。而這種談論很快又轉向了紐瑟姆。

在許多有志於更高職位的傑出民主黨人中，紐瑟姆可以説是最有能力的一位——在籌款能力、信息傳遞和競選基礎設施方面——在緊急情況下挺身而出。而根據所有跡象，目前正處於一種緊急情況。

拜登與特朗普在舞台上與數百萬觀眾直播的90分鐘最終強化了民意調查自拜登決定競選連任以來一直表明的觀點：大多數選民認為他年紀太大，無法勝任總統。

民主黨內部的恐慌可能會在未來幾天緩解，如果辯論後的民意調查結果並不像許多人所懷疑的那樣可怕。但如果黨需要找一個替代者，紐瑟姆是一個明顯的選擇。當然，同樣是加利福尼亞人的副總統卡瑪拉·哈里斯也可以勝任這個工作。但民意調查通常顯示，哈里斯的不受歡迎程度很高，如果拜登的候選人地位不保，她與總統的關係可能會帶來更多麻煩而不是幫助。

與此同時，作為全國人口最多的州的州長，紐瑟姆長期以來一直被視為拜登備胎的一種影子競選。他已經成為總統最有效和最具電視魅力的代言人之一，經常出現在有線電視新聞中，並在社交媒體上積極發聲。

紐瑟姆並沒有迴避文化戰爭，在一些民主黨圈子中贏得了支持者。例如，在去年秋天在福克斯新聞上與他最喜歡的共和黨對手、佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯的激烈辯論中，紐瑟姆指責德桑蒂斯的政策禁止書籍、美化黑人歷史和針對跨性別學生運動員。

“你攻擊弱勢社區，”紐瑟姆告訴德桑蒂斯。“你只是一個惡霸。我知道欺凌和羞辱別人，那是你的招牌。”

現在是他作為州長的第二個也是最後一個任期，紐瑟姆還有競選資金和更多的資源。他利用自己的籌款能力支持在紅色州運行的民主黨候選人，並推動堅定的自由主義事業，比如墮胎權。

紐森也一直在提高自己在海外的知名度，這讓很多希望他關注加利福尼亞的人感到惱火。上個月，他在梵蒂岡與教皇方濟各討論氣候變化。去年，他會見了中國領導人習近平，並訪問了以色列。在家門口，他來來回回地去白宮。他正在做所有總統候選人都在做的事情：寫回憶錄。一本回憶錄。

紐森一直在一再否認自己正在競選總統的猜測。在辯論中，他沒有改變自己的立場。

被一羣記者圍住，有人問他是否“準備取代喬·拜登”。紐森稱這個想法“毫無邏輯”。當被問及是否會敦促拜登重新考慮參選時，“絕對不會，”紐森告訴他們。“我百分之百支持他。”

辯論引起的新聞狂熱可見一斑，就在那之後幾分鐘，紐森又被問及，這次是在MSNBC上，辯論是否動搖了總統競選。紐森生氣地搖了搖頭。“我們必須進去，保持頭腦清醒，”他説。“我們必須支持這位總統。你不能因為一次表現就背棄他。這是什麼樣的黨派？”

一個更好的問題——也是紐森應該考慮的問題——是什麼樣的黨派提名一個大多數美國人都認為太老無法承受總統壓力的候選人，一個可能會輸給一個擅長散佈謊言和仇恨的獨裁者的候選人？

賭注太高了。

星期四，紐森告訴記者，對我們的民主來説，“陷入這些兔子洞”討論取代拜登是沒有幫助的。但隨後他補充道：“這個國家，這個世界，現在需要我們挺身而出，這正是我打算做的。”

許多民主黨人無疑會感到寬慰。

拜登總統的辯論表現令人深感不安。儘管如此，民主黨人仍需要冷靜下來，深呼吸，並弄清楚什麼是重要的。拜登在星期四之前的辯論中是同樣的人：在政策上穩健但在風格上有所欠缺。

總統從未是一個圓滑的辯手，一生的口吃使他的演講風格猶豫不決，容易重複句子和短語。年齡也帶來了影響——正如拜登自己承認的那樣。但有充分的證據表明，他一直在這個世界上最艱難的工作中日復一日地努力，並以令人印象深刻的速度記錄競選里程和活動。