南非選舉後，拉馬福薩繼續擔任總統 - 彭博社

南非總統西里爾·拉馬福薩在開普敦議會的第一次會議期間。

攝影師：Dwayne Senior/Bloomberg丹麥哥本哈根中央議會左側的城市天際線。

攝影師：Freya Ingrid MoralesA型鏈球菌（鏈球菌）細菌的掃描電子顯微鏡圖像。

來源：BSIP/Universal Images

歡迎閲讀《下一個非洲》，這是一份每週兩次發佈的關於非洲當前狀況和未來走向的新聞簡報。請點擊這裏訂閲並接收到您的電子郵箱。

西里爾·拉馬福薩贏得了南非總統的新任期，並將在緊張的談判後在連任之前領導一個聯合政府。

保持團結可能同樣棘手。

他領導的非洲人國民大會在上個月的全國投票中以相當大的差距失去了議會多數席位，現在依賴於其對手的慷慨來保持權力。

非洲人國民大會計劃與中間派民主聯盟和一些較小的政黨組成所謂的國家團結政府，他們決定支持拉馬福薩擔任總統。他們仍然需要商定新內閣中將有誰，並就共同政策立場達成一致，考慮到他們的意識形態差異，這是一項艱鉅的任務。

西里爾·拉馬福薩。攝影師：菲爾·馬加科/蓋蒂圖片社投資者感到寬慰（表現在長期受苦的蘭特和國債價值的上漲上），因為非國大選擇了更市場友好的前對手，而不是激進的政黨。

達成協議並不容易。非國大內部有許多人強烈反對與民主聯盟合作，因為他們認為該黨代表了白人少數羣體和大企業的利益 —— 這一表述遭到了主要反對黨的否認。

民主聯盟內部也並非一致認為這項協議是個好主意，該黨的一些領導人警告稱，該黨將在追究非國大責任或對國家失敗負責方面受到限制。

與此同時，由前總統雅各布·祖馬領導的一個新團體打算讓拉馬福薩的總統任期更加困難。烏姆孔託·韋西茲韋黨，該國第三大黨，將與非國大的任何可能合作置於總統被換掉的條件之下 —— 這一要求遭到了堅決拒絕。

祖馬於2018年被拉馬福薩罷黜，並被非國大停職，他表示選舉結果被操縱，並試圖阻止議會開會 —— 這一舉動被該國最高法院挫敗。

作為曾協助談判結束種族隔離並制定南非第一部民主憲法的律師，現年71歲的拉馬福薩將需要發揮出他所有的政治智慧，確保新政府順利運行並持續存在。

他或許今晚可以稍微放鬆一下，但這很可能只是短暫的喘息。

重要故事和觀點：南非政黨同意聯合執政，震驚性選舉後南非法院駁回祖馬停止議會開會的申請南非內閣重組在即，部長們退出議會南非投資者擔心左傾：約翰·奧瑟斯南非可以避免末日新政府：賈斯蒂斯·馬拉拉

關注我們的最新動態非洲主頁，您也可以在WhatsApp上關注彭博的非洲報道。在這裏註冊。

新聞摘要

尼日利亞番茄價格飆升給當局帶來了新的頭疼與食品通脹作鬥爭，這是幾十年來最高的食品通脹率，引發了抗議和搶劫。農業部長穆罕默德·阿布巴卡在X上發文稱，番茄埃博拉嚴重侵襲，由一種蛾類昆蟲引起。政府已派出團隊進入受影響地區，打擊威脅，幫助農民恢復作物。番茄是非洲人口最多國家許多傳統菜餚中的重要成分。

在尼日利亞的拉各斯市場，一位攤販在賣番茄和辣椒。攝影師：Benson Ibeabuchi/Bloomberg加納與債權人達成協議 正式確定債務處理計劃，這一協議是在一月份達成的，為從國際貨幣基金組織獲得資金打開了大門。這個西非國家正在重組價值超過400億美元的幾乎所有債務。與債權人達成的協議將有助於解鎖來自國際貨幣基金組織的3.6億美元轉賬，並可能支持塞地，今年已經貶值了20%。另外，贊比亞最終結束了近四年的違約，這涉及到其美元債券。

大眾、五十鈴和其他汽車製造商在南非經營，並正在與國家物流公司商討恢復一條破舊的鐵路線，該鐵路線連接商業中心和一個距離700英里的汽車出口碼頭。這些公司希望聘請一傢俬營運營商在中部豪登省和東南部城市格伯哈之間的鐵路線上運行火車。它們目前幾乎完全依賴卡車將車輛送到豪登省，這是最大的市場。該鐵路線還可能使約翰內斯堡周圍地區的工廠受益，如福特和寶馬。

在烏伊滕哈格（Uitenhage）的大眾汽車工廠生產線。攝影師：Waldo Swiegers/Bloomberg津巴布韋新貨幣的穩定性促使當局取消了自2022年以來實施的一項規定，要求其主要股票交易所的投資者持有股票180天，否則將面臨更高的税收。當時，該市場是南部非洲國家為投資者對沖匯率波動和通貨膨脹的少數投資選擇之一。舊貨幣經常與美元貶值，於4月被ZiG取代。這是15年來第六次嘗試推出穩定的本地貨幣。

一組非營利組織正在繪製非正規定居點的地圖，以便更容易進行援助分發、重建和韌性規劃。人道主義開放街圖團隊、援助組織和貧民窟居民正在使用無人機創建每個定居點的航拍圖像，並請當地繪圖員採訪居民並記錄每條道路和建築物。這些信息可以以多種方式使用：詳細地圖可以作為評估災害損害的基準，例如，計算建築物數量可能會告訴我們需要多少白漆來製作降温反射屋頂。

在利比里亞首都蒙羅維亞的一個非正式定居點中的繪圖者。攝影師：Carielle Doe，彭博商業週刊國際刑事法院呼籲政府和人權組織提供信息，幫助其進一步調查蘇丹14個月衝突中的戰爭罪行。它表示，蘇丹的平民正因其膚色和種族而遭受襲擊和殺害，並呼籲提供視頻和音頻證據以及聯繫方式，以便總部位於海牙的法院進行調查。此舉發生在聯合國種族滅絕預防特別顧問表示，達爾富爾很有可能發生種族滅絕幾天後。

下一個非洲測驗 — 哪個非洲國家決定在出售其國有電信公司股份時優先考慮本國公民而不是外國投資者？將您的答案發送至 [email protected]*。*

本週，Jennifer Zabasajja與彭博的William Clowes和Matthew Hill討論為何兩個非洲國家在銅上押注巨資。### 過去與啓示

數據觀察

• 加納五月份的月通脹率飆升至 10個月高點，因塞地幣暴跌導致非食品價格激增。塞內加爾的價格增長放緩至2.1%，而安哥拉的通脹率攀升至30%。
• 世界銀行批准了225億美元的資金，以支持尼日利亞的 經濟改革。
• 伍德賽德能源在塞內加爾近海的桑戈馬爾項目首次生產石油。第一階段的成本預計高達52億美元，每天將產生10萬桶石油。
• 迪拜港務公司計劃在未來五年內在非洲投資30億美元用於 新港口基礎設施。

即將發生

• 6月15日 尼日利亞五月通脹數據
• 6月19日 南非五月通脹數據和四月零售銷售數據，納米比亞利率決定，加納五月生產者價格指數數據和第一季度國內生產總值數據

本週引言

“顯然，不確定性達到了前所未有的程度。”

Nonkululeko Nyembezi，標準銀行主席。

非洲資產規模最大的銀行主席表示，拉馬福薩是應對 加劇的政治風險在南非選舉後。### 最後的話

在馬拉維首都利隆圭以南25英里處的恩多多村，農民們聚集在一棵洋槐樹的陰涼下，一部智能手機上傳來的聲音告訴他們如何消滅正在破壞他們甘薯作物的象鼻蟲。這款應用程序提供的提示是用當地的奇切瓦語，這是人工智能被用來幫助世界上一些最貧困地區的自給自足農民的首個例子之一。由總部位於芝加哥的非營利組織國際機會組織進行試點，這款名為Ulangizi的應用程序——翻譯為“建議”——在WhatsApp上運行，並使用ChatGPT和馬拉維政府的農業手冊的數據來回答問題或診斷作物和農場動物的疾病。

Ulangizi 應用程序。來源：國際機會組織/國際機會組織丹麥政府要求公民儲備水、食物和藥品，家中保留碘片，以備可能發生的襲擊或其他潛在危機。

來自俄羅斯的威脅不斷加劇，促使丹麥當局提高警惕並向丹麥人發出建議做同樣的準備。

“現實是，丹麥和我們的盟友正面臨混合戰爭的威脅，”國防部長特羅爾斯·倫德·波爾森在週六在阿林格鎮舉行的北歐國家年度民主會議上發表講話時説。“我們每個人都應該做好準備，短期內可能會沒有電力或自來水，或者無法購買基本生活必需品。”

建議市民儲備不需要爐灶或烤箱加熱的不易腐爛食物，並每人至少準備9升（2.4加侖）瓶裝水，足夠維持三天。丹麥人還應該為停電做好準備，保持備用電池、手電筒和蠟燭在手邊，並且能夠在沒有取暖設備的情況下保持温暖。

當局還建議40歲以下的市民在家中備有碘片，以防核事故發生，儘管丹麥緊急管理機構負責人萊拉·瑞恩貝格在新聞發佈會上表示，“這種情況發生的可能性非常小”。她還敦促丹麥人不要恐慌，慢慢積累所需物資。

在丹麥本月早些時候提高了針對公司和當局的破壞性網絡攻擊威脅級別後，這些指南出台。丹麥表示，俄羅斯顯示出越來越願意冒風險進行混合攻擊。

在日本，一種罕見的“食肉細菌”引起的疾病正在傳播，可以在48小時內致人死亡，這是該國放鬆新冠疫情限制後的情況。

根據自1999年以來一直在追蹤該疾病發病情況的國立傳染病研究所的數據，今年截至6月2日，鏈球菌性中毒性休克綜合徵（STSS）病例達到了977例，高於去年全年報告的941例941例的記錄。