好的，以下是您輸入的內容的簡體中文翻譯：好萊塢和民主黨皇室對喬·拜登產生了質疑 - 彭博社

美國總統喬·拜登。

攝影師：尼古拉斯·卡姆/法新社/蓋蒂圖片社

弗拉基米爾·澤連斯基和沙特阿拉伯王儲穆罕默德·本·薩勒曼在2月份的利雅得。攝影師：班達爾·阿爾賈勞德/沙特皇宮/AP 歡迎來到權力平衡，為您帶來全球政治最新動態。如果您還沒有，請在這裏註冊*。*

上個月，喬·拜登退出了七國集團會議，前往參加一場籌款活動，好萊塢影星喬治·克魯尼幫助提高了美國總統的連任競選資金，籌得超過3000萬美元。如果G7領導人注意到他的年齡已經上了，他們對此保持了沉默。

但現在，從好萊塢的名流到前眾議院議長南希·佩洛西和佛蒙特州民主黨人彼得·韋爾奇，開始發聲了。Axios報道稱，參議院多數黨領袖查克·舒默對於新候選人在11月對抗唐納德·特朗普持開放態度。

“堤壩已經決堤，”克魯尼在拜登當天作為北約峯會主持人時在《紐約時報》上撰寫的專欄中寫道。

這位81歲的總統試圖向許多在他政治命運在與特朗普辯論中戲劇性轉變之前在意大利見過的面孔證明自己永葆青春。

“這很糟糕，但我不得不説，我在三週前的籌款活動上見到的喬·拜登不是2010年的‘大事’喬·拜登。他甚至不是2020年的喬·拜登。他是我們在辯論中見到的同一個人，”克魯尼繼續説道。“這不僅僅是我的看法；這是我私下與每位參議員、國會議員和州長交談時得出的結論。”

觀看：拜登的候選人身份面臨更多挑戰。來源：彭博社甚至ABC的喬治·斯蒂芬諾普洛斯，一位前民主黨顧問，採訪了他，在視頻中被拍到説拜登不能再任職四年。

總統展示了他固執的一面。顯然只有“全能的上帝”才能迫使他退出競選；他命令民主黨人排好隊。他將在北約峯會結束時發表講話，全世界的目光將毫不畏懼地投向他。

與此同時，華盛頓的歐洲官員正在悄悄尋找特朗普的助手會面，匈牙利的維克多·奧爾班甚至親自會見了共和黨候選人——預計他將重新奪回白宮。

佩洛西和拜登。攝影師：湯姆·威廉姆斯/CQ Roll Call/AP照片### 全球必讀

以色列要求加沙市所有巴勒斯坦人撤離，隨着戰鬥在這個曾經是該飛地人口最多地區的地方加劇，哈馬斯警告稱襲擊可能危及停火談判。與此同時，意大利正在努力達成黎巴嫩和以色列之間的陸地邊界協議，以緩解兩國之間的緊張局勢，外交部長安東尼奧·塔賈尼在北約峯會間隙接受採訪時表示。

人們開始離開加沙市，以色列軍隊命令居民撤離他們的家園。攝影師：Dawoud Abo Alkas/Anadolu/Getty Images法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍呼籲代表“共和力量”的各方在法國臨時選舉後，建立一個政治中心的廣泛多數派，因為這次選舉導致了一個分裂的議會，沒有明顯的路徑通向一個穩定的政府。馬克龍表示，選民“明顯拒絕”讓極右翼組建政府，他的呼籲也事實上排除了極左翼的法國不屈黨。

北約領導人抨擊****中國對俄羅斯的軍事支持，跡象表明北京正在為烏克蘭衝突開發一種攻擊無人機。峯會聲明稱中國是俄羅斯戰爭的“決定性支持者”，詳細列出了其提供的雙用材料，如武器部件、設備和為俄羅斯國防部門提供輸入的原材料。

委內瑞拉反對派領袖****瑪麗亞·科裏娜·馬查多本月被禁止參加總統選舉，受到當局密切監視，但她仍設法建立了一個充滿活力的公民運動，有人將其與前總統、現任領導人尼古拉斯·馬杜羅的早期時期相提並論。在馬查多的集會上，人們歡呼、哭泣，而其他人則通過遠程方式與親屬聯繫，這種奉獻精神證明了委內瑞拉人對變革有多麼渴望。

韓國正計劃使用激光 來擊落 朝鮮的無人機，因為軍事對手正在加快其無人機項目的步伐。國防採辦計劃管理局表示，已與韓華航空簽署了一份價值1000億韓元（7300萬美元）的合同，生產這種武器，計劃在年底前部署新系統。

中國向台灣海峽 跨越美國劃定的邊界，派遣了創紀錄數量的戰機 —— 這一舉動發生在 新總統在考慮訪問美國的行程時。

泰國的議員們與 一個曾是上屆軍政府一部分的政黨 脱穎而出，而由總理Srettha Thavisin支持的議員在2014年政變以來的首次參議院選舉結果中落後。自政變以來。

俄羅斯宣佈莫斯科時報 為“不受歡迎的組織”，因其對普京總統在烏克蘭戰爭中的報道，加深了克里姆林宮對獨立新聞的 打壓。

英國首相基爾·斯塔默 表示監獄的擁擠危機是他的主要國內優先事項，他指出由裏希·蘇納克的保守黨留下的 “糟糕狀態”的公共服務。

華盛頓報道

匈牙利總理最近與普京和中國領導人習近平的會晤成為本週華盛頓北約峯會的熱門話題，據消息人士稱，計劃今天訪問特朗普在佛羅里達的地方。

奧爾班前往馬阿拉戈，就在共和黨全國代表大會在密爾沃基舉行之前幾天，該黨將第三次提名這位前總統。

這可能引發擔憂，認為奧爾班正在將自己定位為普京和特朗普之間的某種中間人，特朗普表示，他相信自己可以説服這位俄羅斯領導人結束烏克蘭戰爭，如果他贏得選舉。

匈牙利在本月初接任歐盟為期六個月的輪值主席國。奧爾班的歐盟同行批評他的出訪，認為這可能會削弱這個由27個成員國組成的集團在全球問題上的立場。

**今天要關注的一件事：**預計6月份的消費者價格指數將證實美聯儲對通脹放緩的信心，支持人們對9月份降息的預期。

訂閲《華盛頓版》新聞簡報*，獲取更多來自美國首都的信息，並在東部時間週一至週五下午1點和5點收看彭博電視台的《權力平衡》節目。*

每日圖表

高於正常温度

温度遠高於長期平均水平

來源：氣象服務國際和歐洲中期天氣預報中心數據，由彭博新聞編制

注意：圖表是平均温度，包括預測數據和歷史數據

隨着歐洲的温度升高超過季節性正常水平，一些煉油廠可能不得不開始減少燃料生產。麥格理集團估計，去年歐洲工廠因熱浪造成的干擾達到了每天約100萬桶，幾乎相當於它們通常處理的10%。瑞典最大的煉油商表示，氣候變化正在使燃料生產變得更加困難。

最後

在俄羅斯入侵之前，奧列克西·巴本科是一名蒸汽朋克街頭表演者。現在，他經營着烏克蘭最大的無人機生產商之一，生產出價值400美元的武器，可以摧毀價值數百萬美元的坦克。 閲讀我們的專題報道，瞭解他和其他人如何從零開始建立起一個重塑戰爭經濟學的產業。

觀看：用膠帶和手榴彈抵禦俄羅斯。來源：彭博社### 更多來自彭博社

• 查看我們的彭博調查系列電影，探索未被揭示的故事和未解之謎
• 彭博觀點，彙總了我們在商業、政治、經濟、科技等領域的最重要觀點
• 綠色日報，瞭解最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融
• 下一個非洲，一個關於非洲當前狀況和未來走向的每週兩次的新聞簡報
• 印度版，一個關於新興經濟強國的內幕指南，以及推動其崛起的億萬富翁和企業
• 在Bloomberg.com探索更多時事簡報。

沙特阿拉伯今年早些時候私下暗示，如果七國集團決定沒收俄羅斯約3000億美元的凍結資產，可能會出售一些歐洲債券持有人，知情人士稱。

沙特財政部告訴一些G-7成員國反對這一想法，這一想法旨在支持烏克蘭，有人形容這是一種隱晦的威脅。據兩人稱，沙特特別提到了法國財政部發行的債券。

五月和六月，G-7正在探討關於俄羅斯中央銀行被凍結資金的不同選擇，其中大部分位於歐洲。儘管美國和英國推動盟國考慮更大膽的選擇，包括直接沒收，但該集團最終同意利用所產生的利潤，將資產本身留下來。一些歐元區成員國反對這一想法，擔心這可能會削弱貨幣。

閲讀更多：
* G-7將動用凍結的俄羅斯資產為烏克蘭籌集500億美元 * 為何利用俄羅斯資產資助烏克蘭充滿風險：簡介 * 美國和歐洲如何就俄羅斯資產達成協議進行爭論 * 沙特預計在澤連斯基訪問後出席烏克蘭峯會

沙特阿拉伯的立場可能影響了那些國家的不情願，據知情人士稱，他們不願透露身份以討論私人對話。

“並未發出任何威脅”，根據沙特財政部發來的一份聲明。“我們與G-7和其他國家的關係是相互尊重的，我們繼續討論所有促進全球增長和增強國際金融體系韌性的問題。”

沙特王國持有的歐元和法國債券可能達數十億歐元，但如果出售，可能不足以產生重大影響。歐洲官員仍然擔心，因為其他國家可能會效仿沙特阿拉伯的做法。

一名沙特官員表示，政府並非以這種方式發出威脅，但可能向G-7成員國概述了任何扣押的最終後果。

據一位知情人士稱，沙特的立場在G-7國家採納了一個不沒收資產的提議後發生了變化。

觀看：北約如何試圖遏制俄羅斯。

據知情人士稱，尚不清楚沙特阿拉伯是出於自身利益行事——擔心扣押會樹立一個未來可能被用來針對其他國家的先例，還是出於與俄羅斯的團結。自俄羅斯入侵烏克蘭以來，利雅得和莫斯科一直保持着密切關係，並共同領導着石油生產國家組織+。沙特政府還與烏克蘭建立了聯繫，烏克蘭總統澤連斯基上個月前往沙特王國會見沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼。

閲讀更多： 莫迪-普京擁抱顯示未能孤立俄羅斯：力量平衡

無論其動機如何，沙特阿拉伯的舉動突顯了其在世界舞台上日益增強的影響力，以及七國集團在俄羅斯侵略面前難以獲得所謂全球南方國家對烏克蘭的支持。

在沙特阿拉伯實際統治者穆罕默德的領導下，利雅得越來越將自己定位為一支外交強國，並表示希望在基輔和莫斯科之間進行斡旋。

法國政府沒有立即回應置評請求。

在六月的意大利峯會上，經過數月的討論，七國集團領導人同意建立一個財務結構，為烏克蘭提供約500億美元的新援助。七個成員國和歐盟同意提供貸款，這些貸款將使用俄羅斯約2600億歐元（2800億美元）的凍結資金所產生的利潤償還。

這些資金預計每年將產生30億至50億歐元。

七國集團和歐盟正在最終確定該計劃的機制。一些歐盟國家希望這一計劃是朝着更多利用資產的方向邁出的一步，隨着戰爭的持續和烏克蘭重建成本的增加，這種呼聲可能會越來越高。

石油美元體系

沙特阿拉伯是世界上最大的原油出口國，其央行淨外匯儲備為4450億美元。主權財富基金還擁有近1萬億美元的資產。

沙特阿拉伯的中央銀行，即SAMA，以及財富基金並未按貨幣或國家細分外國資產。但大部分資產是以美元計價的。根據美國政府最新數據，沙特阿拉伯擁有1350億美元的美國國債。

兩位受訪者質疑沙特阿拉伯的威脅可信度，指出在2022年2月烏克蘭全面入侵後俄羅斯資產被凍結時，沒有多少資金從G-7貨幣中流出。G-7成員國還表示，除了美元和歐元，海灣國家沒有太多可靠的替代貨幣可供選擇。

沙特阿拉伯以美元出售其石油，提升了其作為世界主要儲備貨幣的地位。儘管有廣泛的猜測認為它將轉向其他貨幣，包括中國的人民幣，但沙特官員一直淡化了這個想法，稱堅持美元對王國經濟最有利。

印度總理納倫德拉·莫迪在美國總統喬·拜登關鍵的北約峯會前夕擁抱弗拉基米爾·普京，這讓美國官員感到沮喪，他們將與亞洲國家建立更緊密關係作為其外交政策的基石。

不願透露姓名討論敏感事務的拜登官員表示，印度領導人五年來首次訪問俄羅斯為美國政府內外批評與莫迪政府建立更緊密關係的團體提供了素材。在拜登領導下，美國已經承諾與印度在人工智能等技術上合作，並致力於共同生產敏感國防技術。