安巴尼婚禮讓繼承人安南、伊莎和阿卡什成為焦點-彭博社
Menaka Doshi
穆凱什·安巴尼和他的家人蔘加了一場貧困夫婦的大型婚禮儀式，這是在他兒子安南特與拉迪卡·默欽特結婚之前舉行的。
攝影師：普尼特·帕蘭傑普尼特·帕蘭傑/蓋蒂圖片社
歡迎來到印度版，我是梅娜卡·多希。每週與我一起近距離觀察印度崛起為新興經濟強國背後的億萬富翁、企業和政策決策。
您可以在這裏訂閲*，並與我分享反饋**。*
本週：一場盛大的婚禮，莫迪的盟友尋求施捨，以及圍繞莫迪-普京擁抱的政治。
盛大的印度婚禮
四十年前，迪魯拜·安巴尼在一個體育場舉行了股東大會。現在，另一位安巴尼——孫子安南特——將在一個會議中心結婚。
這場為期134天的婚禮慶典從賈姆納加爾到熱那亞，還有來自蕾哈娜、賈斯汀·比伯、馬克·扎克伯格和伊萬卡·特朗普等眾多名人的加入，再次證明了安巴尼家族不拘泥於傳統。無論是商業還是社交。
社會主義時代對炫耀財富的禁忌已經消失。取而代之的是，奢華與家庭慶祝的融合，幾乎實時在社交媒體上展現，成為了該商業集團繼承人的品牌推廣活動。
馬克·扎克伯格與比爾·蓋茨和寶拉·赫德在印度賈姆納加爾的安南特·安巴尼婚禮前的派對上交談，時間是3月2日。攝影師：信實集團/AP信實工業，這是印度最有價值的公司，居住在被估計為最大的億萬富翁住宅，據報道拯救動物到最大的私人動物園。
這一切都得益於一筆1210億美元的財富，使得創始人迪魯拜的長子穆克什·安巴尼在彭博億萬富翁指數上排名第11。
他是榜單上最富有的亞洲人，擁有一個多元化的帝國，涵蓋從化石燃料到零售再到電信，最近還有金融服務。
穆克什·安巴尼是最富有的亞洲人
安巴尼擁有的信實工業是印度最有價值的公司
來源：彭博億萬富翁指數
穆克什·安巴尼通過大手筆投資實現了這一目標 —— 在過去的10年裏投資了1500億美元，用於新的面向消費者的行業，如零售和電信，以對冷卻的化石燃料帶來的估值進行對沖。現金充裕的石油精煉和石化業務資助了這兩個預計很快將上市的新企業，解鎖了數百億的價值。
在孟買的一家Reliance Jio商店。攝影師：Dhiraj Singh/Bloomberg安巴尼家族一直在挑戰政府政策，常常引起爭議 — 無論是在上世紀80年代涉及進口許可證還是最近的電信政策。他們通過使用“公共利益”論點來確保一個國家的能源安全或連接十億印度人口，成功地“管理了政治環境”。管理政治環境
“你必須向政府推銷你的想法，並展示公司的計劃如何符合國家的優先事項，”達魯巴伊·安巴尼在1985年接受印度今日雜誌採訪時説。
這種銷售策略的成功已經持續了幾十年。
2016年，當穆克什·安巴尼大幅降低電信數據費率推出Jio時，他的競爭對手們哭訴説是掠奪性定價，並尋求監管幹預。但這並沒有奏效，近兩年來，安巴尼提供了“試用服務”下的免費訂閲。
競爭對手孫立·米塔爾，即巴蒂·艾爾特的創始人，隨後求助於莫迪總理 — 只是回來時帶着一個“更廣闊的視角”，“也許更低的資費在政治上更好，更低的資費更有利於民主化數據服務，”米塔爾在最近接受《經濟時報》採訪時回憶道。
阿迪塔·比爾拉集團主席庫馬爾·曼加拉姆·比爾拉（Kumar Mangalam Birla）（左起）、穆克什·安巴尼（Mukesh Ambani）、電子和信息技術部部長阿什維尼·瓦什納夫（Ashwini Vaishnav）、納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）和蘇尼爾·巴蒂·米塔爾（Sunil Bharti Mittal）在2022年印度移動大會上。攝影師：普拉卡什·辛格/彭博社但所有這一切現在可能已經成為過去。印度人正忙於痴迷於尼塔·安巴尼的翡翠首飾，伊莎·安巴尼的夏奇帕雷利印度傳統女裝和阿南特·安巴尼的理查德·米勒手錶，同時為慶祝宗教虔誠、強大的客人和家庭價值觀而歡呼盛大的婚禮制作。在安巴尼旗下的Jio電視播出的一個片段中，家人們一起跳着一首流行的寶萊塢歌曲。
印度人熱愛盛大的婚禮。一位鑽石商曾在安特衞普建造了一座模擬的拉賈斯坦邦宮殿，鋼鐵大亨拉克什米·米塔爾（Lakshmi Mittal）的女兒在凡爾賽宮訂婚，前泰米爾納德邦首席部長J·賈亞拉利塔（J Jayalalitha）則創下了最大婚宴的吉尼斯世界紀錄。
安巴尼家族在婚禮上跳舞。來源：Jio 電視這次安巴尼家族的慶祝活動可能超過以往所有活動。與以往的安巴尼家族婚禮相比，家族的財富和權力展現得更加奪目，得到了印度空軍的支持，並封鎖了孟買市的街道。
對此有一些抱怨。但也有人對這種支出的“滴水效應”持樂觀態度，以及對印度億萬富翁能夠吸引全球名人出席表示民族自豪。
更重要的是，持續的慶祝活動和令人屏息的社交媒體報道已經讓此前鮮為人知或少為人見的安巴尼繼承人——雙胞胎伊莎和阿卡什以及最小的阿南特成為國家品牌。
這種受歡迎和文化合法性的建立正適時，因為他們準備在2028年接替父親。
閲讀/觀看/收聽
- 印度Yes Bank的50億美元股份據説吸引了來自中東和日本的貸款人。
- 預計台灣和土耳其將在未來30年內引領百萬富翁的增長 — 瑞銀報告。
- 喬治·克魯尼致美國總統拜登：晚安，再見！（觀點）
- 這家（曾破產的）中國咖啡連鎖店正在擊敗星巴克。在這裏聽。
- 澳大利亞以其保守的藥物態度而聞名，現在正在嘗試使用致幻劑。在這裏觀看。
查看印度市場動態，瞭解交易日開始前您需要知道的關鍵新聞。在彭博社的印度WhatsApp頻道中找到這裏。
數字背後：莫迪的盟友要求
- 超過150億美元幫助莫迪再次連任第三個任期的兩個關鍵政黨已經為他們的邦尋求了超過1560億美元的援助，安得拉邦和比哈爾邦，彭博援引消息報道。這相當於政府每年22萬億盧比的食品補貼預算的一半以上。莫迪的回應將在7月23日的聯邦預算中出現。
建設印度：核能的提振
莫迪-普京的擁抱，激怒了美國官員，並引起了烏克蘭總統的強烈評論，預計將為泰米爾納德邦庫丹昆蘭核電站確保一項長期的鈾供應協議。
弗拉基米爾·普京和納倫德拉·莫迪在7月8日莫斯科郊外的新奧加里奧沃州官邸舉行非正式會晤時擁抱。攝影師：加夫里爾·格里戈羅夫/法新社該電站的兩個機組正在運營，另外四個正在建設中，全部依賴俄羅斯提供的燃料。總共，印度國內有19個反應堆處於不同階段的實施中。核能佔印度總髮電能力的不到2%，預計到2030年將增長近三倍，達到20吉瓦以上。
庫丹昆蘭核電站。攝影師：普拉桑特·維斯瓦納坦/彭博社這將有助於遏制電力赤字，隨着需求在主要經濟體中增長最快，也將有助於實現印度到2030年的500吉瓦的綠色能源目標，以及2070年的淨零排放目標。
這不是印度第一次將其能源需求和雙邊關係置於西方的譴責之上，儘管莫迪敦促普京尋求俄羅斯在烏克蘭戰爭中尋求和平結束。
在你所在城市或社區中，最好（或最糟）的新基礎設施是什麼？請發送電子郵件至[email protected]分享。想法、建議和反饋也受歡迎。
感謝閲讀印度版。你對7月23日財政部長尼爾瑪拉·西塔拉曼的預算有什麼期待？請發送電子郵件。**— 門卡。
印度版上週內容：印度瞄準亨登堡，阿達尼調查仍在進行
喬·拜登總統在北約峯會上的新聞發佈會，對於他平息國內外對他2024年總統競選的擔憂構成了一個成敗攸關的時刻。
拜登週四受到新的打擊，因為《紐約時報》報道稱，總統的一些顧問已經討論了説服他辭去提名的方式，他的競選團隊正在就唐納德·特朗普和副總統卡瑪拉·哈里斯之間的假設對決進行選民調查。
## Big Take DC
拜登努力重返競選
15:59
收聽並關注《Big Take DC》節目，可在 Apple Podcasts、Spotify 或其他播客平台收聽
稍後，在北約峯會的一場活動中，當拜登在介紹烏克蘭總統澤連斯基上台時錯誤地將其誤認為是俄羅斯總統普京，引起了一陣驚歎聲。儘管美國總統隨後糾正了自己的錯誤，稱澤連斯基會“擊敗普京總統”，但這個失言很快就被共和黨人在社交媒體上強調，並進一步突顯了拜登口誤的傾向。
這些事件只會加劇黨內成員對他在11月擊敗特朗普和再任四年的能力的持續懷疑，儘管他們已經努力數週來穩固支持。拜登的高級政治顧問週四下午在國會山與參議員會面，試圖 安撫 最近幾天幾乎一直在敦促拜登考慮退出競選的議員們。
在一次關鍵的新聞發佈會之前，總統喬·拜登錯誤地將烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基稱為弗拉基米爾·普京。拜登隨後糾正了自己。
康涅狄格州參議員理查德·布盧門撒爾表示，在會議中，他的一些擔憂得到了緩解，而另一些則加深了。他沒有詳細説明。曾在2020年民主黨初選中競選過拜登的參議員伯尼·桑德斯對總統表示信心。“喬·拜登將贏得這場選舉，”他説。
另外，呼籲拜登退出的眾多眾議院民主黨人數量上升至十幾人，包括夏威夷的埃德·凱斯和亞利桑那州的格雷格·斯坦頓。
“為了美國民主的利益，以及繼續在我們共同關注的優先事項上取得進展，我認為現在是總統退出提名的時候了，”斯坦頓在一份聲明中説。
拜登競選團隊發佈了一份樂觀的備忘錄，淡化了顯示他落後於特朗普的民意調查，稱這場競選是“一個在搖擺州的誤差範圍內的競賽”，並表示“沒有跡象”表明另一位民主黨人會對共和黨人表現更好。最終，當他在北約峯會結束時站在媒體面前時，拜登將需要大幅扭轉人們的看法。
出色的表現可能有助於81歲的拜登安撫焦慮的民主黨人和世界領導人，並遏制有關他候選資格的內訌。任何失誤幾乎肯定會加劇對他退出的壓力。
白宮發言人安德魯·貝茨表示，拜登的助手“明確”沒有討論總統退出的事情，他的“團隊堅定支持他”。但備忘錄是對來自資深民主黨人和前拜登助手的公開呼籲，要求他的團隊解釋他的候選資格仍然可行。
喬·拜登和沃洛迪米爾·澤連斯基在華盛頓特區的北約峯會上。攝影師：克里斯·克萊普尼斯/CNP/彭博社“雖然辯論後存在增加的焦慮，但我們並沒有看到這導致選票份額出現 drastc 的變化，” 競選主席詹妮弗·奧馬利·迪龍和競選經理朱莉·查韋斯·羅德里格斯在備忘錄中寫道。
但總統的支持迅速在關鍵民主黨人中蠶食。前眾議院議長南希·佩洛西周三拒絕對拜登全力支持，在 MSNBC 上表示“是否參選取決於總統自己。”
佩洛西暗示在華盛頓舉行的盟友峯會將是拜登展示在世界舞台上領導力的關鍵時刻，敦促同事們“等一等”在“看看這周我們會怎麼做”之前不要發表對總統的看法。
許多民主黨人無視了這一建議。佛蒙特州的彼得·韋爾奇成為首位公開支持換掉拜登提名的現任民主黨參議員。
演員喬治·克魯尼，主持了一場 洛杉磯的盛大籌款活動，為拜登籌集了 3000 萬美元，他在一篇 《紐約時報》專欄中寫道，民主黨應該有一個新的提名人，因為拜登年紀太大，無法贏得選舉，他説每位他私下交談過的議員都持有這種觀點。其他主持過有利於拜登競選活動的好萊塢偶像，包括演員邁克爾·道格拉斯和導演羅布·賴納，表達了這些擔憂。
早些時候： 好萊塢對拜登不滿，克魯尼呼籲改變
56%的民主黨人希望拜登 退出，儘管根據《華盛頓郵報/美國廣播公司/益普索》週四發佈的一項民意調查，全國註冊選民中拜登與特朗普的支持率均為46%。總體而言，85%的受訪成年人表示拜登年紀太大，無法再任職。
參議院多數黨領袖查克·舒默表示願意取代拜登，據《Axios》週三報道。這位高級民主黨人在報告後告訴《彭博新聞》，“我支持喬。”
拜登的工作人員吹捧他週四的出席是一場重要的新聞發佈會，暗示會包括與記者進行充分、長時間的問答環節。
任何不及這一標準的表現，包括在拜登總統任內常見的嚴格控制媒體互動類型，都可能讓那些敦促總統以非腳本方式講話並向美國人坦誠其勝任能力的民主黨議員感到沮喪。
本週，拜登繼續努力 團結民主黨人，鞏固與關鍵盟友的支持，致電民主市長會議並與美國勞工聯盟AFL-CIO進行交流。“我把你們視為我的國內北約，”拜登週三對工會官員説。他同意在週一與NBC進行另一次黃金時段電視採訪。
喬·拜登攝影師：Ting Shen/Bloomberg他還試圖在北約領導人面前表現出色，週二發表了慷慨激昂的講話，讚揚了這個聯盟，並驚訝地授予即將卸任的秘書長延斯·斯托爾滕貝格總統自由勳章，這是美國最高的民事榮譽。佩洛西稱讚拜登的講話“精彩”。
新任英國首相基爾·斯塔默為拜登的能力辯護，告訴BBC，美國總統在他們週三的白宮會晤中“表現不錯”。這些言論與荷蘭總理迪克·斯胡夫的評價相呼應，後者稱拜登是一位“強有力的總統”。
在華盛頓舉行的北約會議上，各國領導人密切關注拜登的每一個舉動。有關拜登命運的猜測在峯會上達到了如此高潮，以至於一些盟國代表團中流傳着一種傳言，稱總統計劃利用週四的新聞發佈會宣佈退出競選。
閲讀更多：北約盟友懷疑拜登前景，尋求特朗普圈子
一位歐洲高級官員表示，拜登給人一種老態龍鍾的感覺，而另一位也參加了上個月七國集團峯會的官員表示，似乎總統的狀況當時正在惡化，但在北約會議上他顯得更為敏鋭。
其他外交官讚揚了拜登的講話，讚美了跨大西洋聯盟的價值，並支持烏克蘭。一些歐洲領導人表示擔憂，擔心如果特朗普在11月贏得選舉，他可能會讓美國退出世界舞台。一位官員表示，不幸的是，峯會的很大一部分焦點都放在了拜登的外表上，而不是實質性問題。
喬·拜登，右，和延斯·斯托爾滕貝格攝影師：格雷姆·斯隆/彭博社盧森堡總理盧克·弗裏登在一次採訪中表示，拜登給他留下了“非常有活力的印象”，並駁斥了總統“無法領導北約作為主要成員”的觀點。
“我覺得有點奇怪，人們會根據一個電視表現來評判一個人，”弗裏登提到了辯論。
儘管拜登在峯會上表現出色，但外國首都和國會大廳的前景依然黯淡。
“今晚的新聞發佈會和週一晚上的NBC採訪都不會為總統提供他似乎正在尋求的政治救贖。”紐約代表裏奇·託雷斯在X上發帖説。“如果總統正式成為民主黨提名人，我們將別無選擇，只能盡力應對這個複雜的局面。”
總統喬·拜登發誓他將繼續參加2024年總統競選，但在兩個小時內犯了兩個關鍵錯誤，加深了人們對他智力敏鋭度的擔憂，這威脅到了他的競選活動。
拜登，81歲，認為本週北約峯會的高潮是向盟友們保證他的能力，因為在與唐納德·特朗普的首場辯論後，兩週來他們一直擔心他的能力。在與烏克蘭總統沃洛迪米爾·澤連斯基舉行的雙邊會議和將近一個小時的新聞發佈會上，他對從税法和貿易政策到俄羅斯和以巴戰爭等一系列複雜問題表現出自信。