日本2024年的股票反彈在美元計價下帶來了微薄的回報 - 彭博社

基準的東證指數在2024年達到了歷史新高，上漲了約15%。

攝影師：林紀子/彭博社日本股票在2024年表現出色，但對於以美元計價的投資者來説，情況卻有所不同。

基準的東證指數在2024年達到了歷史新高，上漲了約15%。但以美元計的收益僅為微薄的3%，因為日元對美元貶值了約10%。這遠低於其全球同行的表現，包括以美元計的標準普爾500指數和恒生中國企業指數，均上漲超過25%。

儘管日元貶值提升了出口商的利潤，而日本銀行的加息 支持了金融股，但 有限的淨流入顯示，貨幣的疲軟和波動性使外資望而卻步。這也通過更昂貴的進口和通貨膨脹壓力對經濟造成了負擔。

閲讀更多：對沖基金押注美元-日元將上漲至165

這種趨勢可能在2025年繼續，因為交易員 削減了對日元反彈的押注，因為美國和日本的中央銀行政策會議對兩國市場之間的利率差異縮小的速度產生了懷疑。

“外國人已經在日本投入了大量資金，但結果非常令人失望，”阿米爾·安瓦爾扎德（Amir Anvarzadeh）説，他是Asymmetric Advisors Pte的日本股票策略師。他表示，日本銀行最近的信號“在傷害日元和提高進口價格方面造成了很大損害，同時迫使外國投資者在投資日本時對其貨幣風險進行更多對沖。”