拜登面臨"現任者負擔" 特朗普在大議題上態度模糊——《華爾街日報》

拜登總統與前總統特朗普似乎將在今年大選中再次對決。圖片來源：Ting Shen/Press Pool; Charlie Neibergall/Associated Press華盛頓——在約旦發生導致三名美軍士兵喪生的襲擊後，拜登總統試圖制定既回應襲擊又不引發地區戰爭的策略。與此同時，前總統特朗普在場邊對拜登大加嘲諷，卻未具體説明若他執政會採取何種行動。

這場2024年總統大選既是歷史重演，也是角色互換。作為共和黨提名最熱門人選的特朗普，不再像2020年那樣需要為動盪的任期和疫情應對辯護。如今拜登必須在民眾對物價和外交政策不滿的情況下捍衞白宮政績，與四年前專注"翻過特朗普篇章"的競選策略截然不同。

“現任者面臨更大挑戰。人們總説在位優勢，但執政包袱同樣沉重，“前總統奧巴馬顧問戴維·阿克塞爾羅德指出，“2020年特朗普揹負執政包袱時，拜登正憑藉民眾強烈不滿情緒獲得’挑戰者優勢’。”

現任者擁有講壇優勢及推行受歡迎政策的手段，因此往往能成功連任。但他們也可能像特朗普那樣，因選民的經濟憂慮和求變心理而落敗。同樣的命運曾降臨在1992年的老布什和1980年的吉米·卡特身上。今年很可能出現自1892年以來首次現任總統與前總統的對決。

儘管特朗普將自己塑造成局外人——這一策略曾助他2016年入主白宮——但他同時也是有執政記錄的前總統，拜登可以對此大做文章。

拉斯維加斯"承諾參加黨團會議"集會外展示的特朗普與里根海報。圖片來源：patrick t. fallon/法新社/蓋蒂圖片社曾在特朗普政府任職（包括擔任前副總統邁克·彭斯幕僚長）的馬克·肖特表示，特朗普"擅長以反叛者姿態競選，他精準捕捉了許多美國人的反體制情緒”。

特朗普近日就中東問題抨擊拜登，並試圖阻撓他認為對現任總統有利的兩黨邊境法案。在這些及其他議題上，他對自己重返白宮後的具體計劃語焉不詳。

週三，特朗普對記者表示，發生在約旦小型美軍前哨基地的襲擊“本不該發生”，並堅稱若自己連任，“我們本可與伊朗達成一項偉大協議”。除表示“必須搞定此事”外，他未具體説明將如何處理。

作為總統，拜登必須為白宮任期內發生的所有事件負責，包括他在以色列與哈馬斯戰爭中堅定支持以色列的立場——這激怒了阿拉伯裔美國人和黨內的進步派人士。

“我們每天都會用拜登總統的政績來對比特朗普的極端主義、分裂傾向和災難性計劃——今年11月選民們也會這樣做，”拜登競選團隊發言人阿馬爾·穆薩表示。

拜登的顧問團隊正重點針對他們認為不得人心的特朗普政策，例如任命三位協助廢除羅訴韋德案的最高法院大法官。他們還抓住特朗普在競選活動中的諸多言論大做文章——比如自稱將在“第一天”當獨裁者、宣稱希望就職前經濟崩潰，以及吹噓自己在推翻保護墮胎權的羅訴韋德案中發揮的作用。

拜登總統的連任競選計劃將聚焦於他與特朗普的對比。圖片來源：安德魯·卡巴列羅-雷諾茲/法新社/蓋蒂圖片社“想象一下如果重返白宮會是怎樣的噩夢，”拜登最近在佛羅里達州的一場籌款活動中説道。

未來幾個月，拜登的連任競選團隊計劃着重展現他與特朗普之間的差異。拜登的策略師們認為，許多選民尚未完全關注這場選舉，隨着人們權衡選擇，他們的支持率將會提升。

特朗普提出了數十項國內政策計劃，從能源生產到教育，概述了他的願景。但在關鍵問題，尤其是外交政策上，這位前總統僅提供了模糊的聲明，缺乏具體細節。

關於伊朗，特朗普強調了他所稱的政府對伊朗的“極限施壓”行動，其中包括2020年1月的無人機襲擊，那次襲擊導致伊斯蘭革命衞隊聖城旅指揮官卡西姆·蘇萊曼尼喪生。但特朗普對如何回應最近在約旦發生的襲擊公開表態甚少，而共和黨內部在這個問題上存在分歧。像阿肯色州參議員湯姆·科頓這樣的共和黨鷹派呼籲對伊朗境內進行報復性打擊，而黨內其他人則擔心此舉可能導致全面戰爭。

儘管特朗普聲稱如果他是總統，約旦的襲擊就不會發生，但在他的任期內，伊朗的代理組織曾襲擊美國利益並殺害了美國人。

這位前總統還聲稱他能在24小時內結束烏克蘭戰爭，但並未提供詳細計劃來支持這一論斷。兩黨外交政策資深人士均認為該主張不切實際，並指出這將導致當前邊界被凍結，從而鞏固俄羅斯的入侵成果。

特朗普在任期間曾促成阿拉伯國家與以色列的雙邊關係正常化協議。但對於以色列與哈馬斯的戰爭將如何改變其中東和平願景，他尚未闡明具體方案。在台灣問題上，特朗普對於是否保護該島免受中國大陸武力威脅始終態度模糊。最近接受採訪時，他間接回應相關問題，指責台灣搶走美國就業機會。

歐亞集團總裁伊恩·布雷默表示：“特朗普上次執政時全球沒有重大戰爭，所以即便他行事莽撞，破壞性也有限。“他補充説，如果特朗普在全球衝突持續期間贏得第二任期，“可能會破壞真正重要的東西”。

在贏得愛荷華州和新罕布什爾州共和黨初選後，特朗普還創下了一項獨特紀錄——即便作為前總統，他仍牢牢掌控着所屬政黨。

曾在小布什總統2004年競選連任期間擔任白宮幕僚長的安迪·卡德指出：“這幾乎像是他在行使總統權力，因為他曾經擁有過，而非現在仍享有。這是完全不同的權力邏輯。”

特朗普競選團隊發言人未回應關於如何處理最棘手外交政策議題的詳細質詢。部分政策問題本可在共和黨辯論中得到解答，但特朗普拒絕參加這些辯論。

特朗普——曾試圖推動國會通過邊境立法但未成功——批評了拜登對美墨邊境的處理方式，並表示如果當選將阻止移民潮。“若想封鎖邊境，就投票給特朗普”，他在最近一次集會上説。但近日，特朗普對國會山正在醖釀的兩黨邊境法案表示反對，稱他"寧願沒有法案也不要糟糕的法案”。據知情人士透露，他私下告訴部分共和黨參議員，對黨內人士考慮支持邊境一攬子計劃感到不滿，因為這會讓拜登在特朗普競選的核心議題上獲得政治勝利。

曾於1996年比爾·克林頓總統尋求連任期間擔任白宮幕僚長的萊昂·帕內塔表示，任何總統在事態惡化時都會面臨指責。“但轉機在於能否化危機為機遇”，帕內塔説，“若總統有幸採取正確行動，必將贏得美國民眾的認可。”

聯繫記者：凱瑟琳·露西 [email protected]、安德魯·雷斯塔西亞 [email protected]、肯·托馬斯 [email protected]