特朗普關税與國防開支議題蓋過非洲G20領導首秀——彭博社

2月26日南非開普敦G20峯會主會場。

攝影師：Dwayne Senior/彭博社 歡迎訂閲《明日非洲》週刊，本刊每週兩期，聚焦非洲大陸現狀與未來發展方向。點擊此處註冊郵件推送服務。

南非本次主辦二十國集團峯會，本應是聚焦發展中國家優先議題的契機。

然而現實卻是西方國家全面轉向內顧，拋棄全球南方國家。

當各國財長以"團結、平等、可持續"為主題齊聚開普敦之際，歐洲各國部長卻另開小會，商討如何響應美國總統特朗普要求大幅增加國防開支。

週三，南非總統西里爾·拉馬福薩在開普敦G20峯會上迎接與會代表。攝影師：Dwayne Senior/彭博社英國宣佈將通過削減對外援助來籌措軍費增長資金，此舉尤為尖鋭。國內關切如今已壓倒定義了幾代國際關係的軟實力與禮讓精神。

繼荷蘭上週、美國一月採取類似舉措後，英國此番削減標誌着西方正退出對新興國家醫療體系、治理與教育領域的國際援助。

加之華盛頓決定永久終止美國國際開發署資助的非洲項目，這一週顯然不是南非從巴西手中接任G20輪值主席國時所期待的高光時刻。

觀看：G20商業談判代表卡斯·庫瓦迪亞與彭博社記者朱曼娜·貝爾塞切對話。一種神秘的類流感疾病和新型猴痘毒株近期在剛果民主共和國感染近千人，這凸顯了西方資金的關鍵作用——此類疫情的應對幾乎完全依賴外部支持。

聯合國開發計劃署署長阿奇姆·施泰納表示：“這些決策將導致數百萬人在未來兩三年內喪生。G20往常展現的集體智慧和決策力完全未能發揮作用。”

在全球倉促應對特朗普政策衝擊波之際，南非作為G20首個非洲主席國恐難重新聚焦非洲需求。

核心報道與評論：G20財長未能就氣候融資達成共識 軍備狂潮籠罩非洲首個G20主席國任期 南非尋求在緊張關係中與美國達成"實質性協議" 特朗普終止多項美國援非醫療項目 亞歷克斯·帕克：南非外交頹勢難挽

新聞摘要

加納新總統表示，在對國家機構債務進行初步評估後，該國財政狀況比他預期的更為糟糕。約翰·馬哈馬誓言重振經濟，此前他憑藉對前政府的抗議票優勢，以2000年以來最大差距贏得12月大選。新政府正與國際貨幣基金組織談判，以完善其30億美元的計劃，其中包括雄心勃勃的財政收入預測。新任央行行長約翰遜·阿西亞馬承諾實施明確政策，重點遏制一直困擾家庭和企業的通貨膨脹。

1月7日阿克拉馬哈馬就職典禮的與會者。攝影師：歐內斯特·安科馬/彭博社埃塞俄比亞總理阿比·艾哈邁德訪問鄰國索馬里，與總統哈桑·謝赫·馬哈茂德舉行會談，此前兩國修復了因亞的斯亞貝巴尋求港口准入爭議而緊張的關係。他在主要機場附近遭遇疑似伊斯蘭武裝分子的間歇性迫擊炮襲擊。一年前，阿比宣佈計劃與索馬里聲稱擁有主權的自治地區索馬里蘭達成協議，獲得建立軍事基地的權利。作為交換，該飛地被承諾獲得非洲最大航空公司埃塞俄比亞航空公司的未指定股份。

全球最古老的家族經營巧克力商中，部分在過去一年裏已關閉了歐洲各地的門店——這是連續第四個季度可可供應緊張導致價格飆升的犧牲品。雀巢和好時等大型企業雖股價受挫，但其規模優勢使其得以抵禦市場動盪。歐洲約佔全球可可豆進口量的一半，其中大部分購自西非，而當地惡劣天氣和嚴重作物病害導致收成鋭減。

加納誇本的可可種植農。攝影師：Paul Ninson/彭博社剛果民主共和國開始實施一項籌劃已久的國家壟斷計劃，以控制手工開採鈷的產量，通過利用該國在全球供應中的主導地位來推高這種電池金屬的價格。這家名為EGC的公司正考慮在上週實施的為期四個月的出口禁令期間，從小型礦商處收購鈷並建立庫存。這些措施標誌着這個全球最大鈷生產國的非洲國家為奪回市場控制權做出了前所未有的努力。

盧旺達正爭取歐洲足球俱樂部繼續履行贊助協議，而剛果則加大壓力要求這些球隊斷絕關係，指責其鄰國破壞礦產資源豐富的東部地區穩定。本月早些時候，剛果要求阿森納、巴黎聖日耳曼和拜仁慕尼黑終止"訪問盧旺達"旅遊宣傳活動，並放棄"沾滿鮮血"的贊助。此外，英國將暫停對盧旺達的大部分財政援助，因其支持叛軍佔領剛果領土，並將與合作伙伴協調實施潛在制裁。

11月26日阿森納球衣袖口的"訪問盧旺達"標識。攝影師：斯圖爾特·麥克法蘭/蓋蒂圖片社特朗普政府解散了美國一項旨在增加非洲電力供應的倡議，據消息人士透露，該項目已運作十餘年。政府已列出電力非洲計劃中幾乎所有待終止項目，並解僱了大部分員工。可能保留部分項目，特別是那些由其他美國機構主導的、旨在與美國企業對接的工程。該計劃由前總統奧巴馬發起，通過美國國際開發署實施，目標是新增3000萬千瓦清潔發電能力和6000萬家庭與企業用電接入。

非洲知識問答*——哪個非洲國家總統因物價抗議事件解除了貿易部長職務？將答案發送至[email protected]。*

歷史與序章

數據觀察

• 南非統計局修訂家庭支出計算數據後，通脹率加速上升。1月份達3.2%，仍接近央行目標區間下限。
• 安哥拉財政部長已獲准發行最多30億歐元債券和10億美元日元債券，為2025年支出計劃融資。
• 安賽樂米塔爾南非公司將按計劃關停國內關鍵鋼廠，導致約3500個直接與間接工作崗位流失。
• 肯尼亞年通脹率在2月攀升至五個月高點，食品價格持續上漲。

即將到來

• 3月3日尼日利亞2月PMI報告、安哥拉外匯儲備、南非製造業PMI及2月新車銷售數據
• 3月4日南非第四季度GDP數據、埃及PMI報告
• 3月5日加納2月通脹數據、南非第一季度商業信心指數，肯尼亞、烏干達、贊比亞、加納、莫桑比克和南非2月PMI報告，西非國家中央銀行利率決議
• 3月6日南非第四季度經常賬户數據，毛里求斯2月通脹及外匯儲備數據
• 3月7日毛里求斯2月通脹及外匯儲備數據，塞舌爾通脹數據，南非外匯儲備

在本週播客中，彭博社的Nduka Orjinmo與Jennifer Zabasajja共同探討為何現金代理在尼日利亞如此盛行。### 本週語錄

“美國承擔了全球約13%的貿易額，G-20國家及其他國家承擔了其餘部分。我們的重點是確保佔全球貿易87%的、仍然相信多邊體系和開放經濟體的國家能夠繼續推進這一體系。”

——南非G-20商業談判代表卡斯·庫瓦迪亞

庫瓦迪亞正在評論於開普敦舉行的G20財長和央行行長會議。

最後的話

在尼日利亞拉各斯高檔社區維多利亞島的一條未鋪砌道路上，一家看起來相當樸素的汽車經銷商引起了人們的注意。Saglev展廳展示了幾款對大多數居民來説名字陌生的車型：嵐圖、納米和猛士——這些全部由中國汽車製造商東風生產。停在前面的三輛豪華電動轎車讓一些駕駛燃油車經過的司機側目。雖然電動汽車革命在世界許多地方已經如火如荼，但在這個西非國家，用電子給汽車充電的想法仍然有些令人困惑，因為該國有一半人口用不上電。然而，在2023年尼日利亞汽油價格開始飆升後，電動汽車的支持者看到了一個機會，可以向這個非洲最大石油生產國的數百萬司機推銷他們的產品。

拉各斯幾個Saglev電動汽車充電點之一。攝影師：安德魯·埃西博/彭博社