特朗普對中國加徵關税令北京受挫與習近平走向衝突軌道——彭博社

Alan Crawford

2025-04-10

4月8日，唐納德·特朗普出席美國國會共和黨全國委員會主席晚宴。

攝影師：Saul Loeb/AFP/Getty Images 歡迎閲讀《權力制衡》，為您帶來全球政治最新動態。若尚未訂閲，請點擊此處註冊。

無論唐納德·特朗普在關税問題上懸崖勒馬是否早有預謀，此舉已令中國陷入孤立無援的境地。

北京如今面臨美國125%的創紀錄關税，這幾乎必然導致從智能手機到運動鞋、筆記本電腦和兒童玩具等所有商品的美國消費者成本激增。

視頻報道：特朗普稱中國希望達成貿易協議，但北京方面不知如何着手。投資者對總統宣佈給予其他國家90天關税暫緩期表示歡迎，引發市場狂熱。但現實是兩大經濟體已陷入僵局。

這將把世界秩序引向何方？

這使特朗普與誓言"戰鬥到底"的中國國家主席習近平走向對抗。儘管雙方均表示願意談判，但習近平在政治上不可能屈服於特朗普的施壓策略。而這位美國領導人尚未表現出提供體面退路的跡象。

北京方面對關税措施予以強硬回擊，且未表現出任何試圖聯繫特朗普的明顯跡象。中國還就赴美旅行或留學向公民發出警告。

當然，其他緊張關係也在加劇：美國國防部長皮特·赫格塞斯本週批評中國軍隊在“西半球存在感過強”，呼籲各國政府聯手遏制北京。

可以肯定的是，拜登政府為中國的發展設置了重重障礙，通過日益嚴格的出口管制，阻止中國獲得包括半導體在內的尖端技術。

但美方大體認同歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩對中國“去風險而非脱鈎”的政策——即通過供應鏈多元化降低醫療用品或關鍵礦物等戰略物資的供應風險。

如今這一尺度已大幅滑向切斷經濟聯繫的方向。

令人擔憂的是，若雙方不從懸崖邊緣後退，美中分歧將日益加深並分道揚鑣，迫使其他國家選邊站隊。

在這種情況下，貿易緊張局勢蔓延至其他更危險領域可能只是時間問題。

4月9日，中國廣州一家服裝加工廠的生產場景。攝影師：沈啓來/彭博社### 全球必讀

德國下任財長熱門人選在2001年9月11日世貿中心遇襲當天身處曼哈頓，這段經歷點燃了他對國防安全政策的興趣，成為其職業生涯反覆聚焦的領域。現年47歲的社民黨聯合領袖拉爾斯·克林拜爾雖缺乏財政經驗，卻能用國防專長彌補——隨着這個最大歐洲經濟體打開預算閘門，正斥巨資加速軍隊現代化進程。

阿爾巴尼亞總理埃迪·拉馬盛讚特朗普“對所有人都有利”，他在專訪中向我們表示，這位總統對盟國的粗暴態度反而給了歐盟擴大全球影響力的機會。這番言論引人注目，因為作為社會黨人，拉馬若贏得下月議會選舉，其政治遺產將繫於203年前帶領阿爾巴尼亞加入歐盟。

埃迪·拉馬。攝影師：阿特德·穆拉/彭博社印尼總統普拉博沃·蘇比安託時隔一年多首次會見該國實際反對黨領袖，試圖安撫投資者——當前美國關税正威脅這個東南亞最大經濟體。這場在普拉博沃就任半年後舉行的會晤，正值印尼金融市場因政策不確定性和民粹主義支出計劃等多重壓力陷入動盪。

總理馬克·卡尼承諾通過一項計劃使加拿大成為世界“領先的能源超級大國”，該計劃包括設立單一審批辦公室，在兩年內決定重大項目。卡尼在4月28日選舉中的競爭對手、保守黨領袖皮埃爾·波利耶夫也承諾設立單一項目辦公室，決策時間最長不超過一年。

非洲國家以日益加劇的焦慮注視着特朗普削減外援並對部分最貧困國家加徵關税。如今它們擔憂，曾協助打擊恐怖分子與叛亂的美國軍事合作可能成為下一目標。

美國特種部隊操作員在加納為喀麥隆士兵提供反恐訓練。攝影師：尼帕·丹尼斯/法新社/蓋蒂圖片社台灣地區領導人賴清德表示若美方採取對等措施，其政府可取消美國產品關税，這是這個自治民主政體為安撫主要軍事支持者面對中國日益施壓所作出的最新示好。

烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基稱基輔情報部門已確認至少155名中國公民與俄軍並肩作戰，此前克里姆林宮在社交媒體發起徵兵活動。

新西蘭議會否決了一項引發種族緊張關係的法案，該法案試圖界定《懷唐伊條約》的原則。這份1840年簽訂的協議是新西蘭的建國文件，由毛利原住民與英國王室共同簽署。

訂閲《華盛頓版》新聞簡報*，獲取來自美國首都的新聞，並可在工作日美國東部時間下午1點和5點觀看彭博電視的《權力平衡》節目。*

2024年澳大利亞液化天然氣主要出口目的地

來源：彭博彙編的船舶追蹤數據

不難理解為何澳大利亞總理安東尼·阿爾巴尼斯悄悄推遲了決定是否延長該國最大液化天然氣出口設施的壽命。作為強調環保資質的政府首腦，下月大選中許多選民將期待其領導的工黨否決西北大陸架項目。但這將激怒佔澳大利亞出口大頭的化石燃料巨頭和海外天然氣買家。

自非洲三十年前上次舉辦大獎賽以來，一級方程式賽車已從主要受歐洲人歡迎的小眾運動，轉變為吸引16億電視觀眾的全球現象。如今包括前賽道所有者、保時捷高管和戰時總統在內的多位非洲競標者，正爭奪這個唯一沒有F1賽事的人口大洲的下一個舉辦權。

1993年3月在卡拉米舉行的最後一場F1大獎賽。攝影師：Imago/Zuma Press### 更多彭博資訊