自由港首席執行官稱關税或阻礙美國銅礦開採——彭博社
Jacob Lorinc
自由港麥克莫蘭公司首席執行官凱瑟琳·奎克攝影師:凱特琳·奧哈拉為《彭博商業週刊》拍攝美國對銅進口徵收關税的威脅對自由港麥克莫蘭公司來説是個福音,這家北美頂級生產商通過溢價銷售銅獲利。然而,公司高層警告稱,更廣泛的關税可能會傷害唐納德·特朗普總統試圖扶持的行業。
“如果全球增長受到干擾,可能會對銅價產生影響,”首席執行官凱瑟琳·奎克在自由港鳳凰城總部接受採訪時表示。“諷刺的是,如果我們試圖發展美國銅產業,GDP增長放緩和通脹可能會給這裏的礦山帶來很大壓力。”
奎克擔任首席執行官一年來,發現自己正處於美國銅行業的動盪時期。特朗普為了重振國內產業,威脅要對銅徵收關税。
2月底,總統指示商務部長根據《貿易擴展法》第232條對外國銅進口展開調查,並在270天內提交報告。該法案賦予總統以國家安全為由實施限制的廣泛權力。
關税可能會給大片美國經濟帶來高昂成本,因為包括汽車、消費電子和住宅建築在內的眾多行業和應用都依賴這種無處不在的金屬。
關税威脅已推動美國銅價升至高於其他市場的水平。紐約商品交易所的銅價目前比倫敦金屬交易所高出約9.3%,這激勵交易商和生產商在潛在關税實施前繼續向美國輸送銅供應。
自由港公司4月時曾表示,當溢價達到13%左右時,其銅銷售年度財務收益可增加約8億美元。得益於遍佈全國的七個露天礦和一家冶煉廠,該公司承擔了美國約70%的精煉銅生產。
“我們確實從銅關税中受益,因為它推高了國內銅價,“62歲的奎克在5月29日的採訪中表示,“但如果爆發大規模關税和貿易戰,我們會擔憂全球銅需求。”
奎克表示她對銅關税持"中立態度”,既認識到徵收金屬進口關税的優勢,也意識到其挑戰。她指出,關税引發的貿易戰可能損害自由港在印尼、西班牙、秘魯和智利生產的銅需求。
她支持重振美國銅業並鼓勵本土生產的舉措。自由港呼籲出台其他激勵措施促進美國銅礦開採,例如《通脹削減法案》中鋰鎳礦商已享有的税收抵免政策。
奎克1989年加入自由港,2003年升任首席財務官,2021年出任總裁。她與前CEO理查德·阿克森共事多年,後者現任董事長。奎克接手的公司已發展為全球最大銅生產商之一,但國際業務屢遭挫折,包括火災導致印尼新建冶煉廠停產等事件,拖累了公司股價。
自6月11日奎克接任以來,自由港股價已下跌約14%,此前必和必拓、泰克資源有限公司和南方銅業等其他大型銅礦企業的股票也出現類似下跌。
閲讀更多:自由港考慮在美國擴大銅業務,警告關税成本
自由港正計劃對其美國資產進行多項擴建,包括延長亞利桑那州幾座礦山的開採期限,並研究在同一州擴建其邁阿密冶煉廠。但在礦山老化、品位較低且在這個本已昂貴的地區延長主要業務運營成本負擔沉重的地區,奎克表示這些項目“並不引人注目”。
根據公司報告,自由港在美國生產金屬的成本是其他地區的三倍多。該公司在印度尼西亞和南美洲的礦山利潤更高,這些地區的勞動力成本、能源價格和税收通常較低。
“美國的成本結構高於全球水平,”奎克説。“因此,如果你想保護這個行業,就需要考慮如何激勵它。”
| 閲讀更多: |
|---|
| 美國堆積如山的廢銅終於因關税暫停而得以處理 |
| 關税風險引發運往美國的創紀錄銅出貨量 |
| 特朗普銅目標的關鍵在於摩天大樓高的廢料堆 |
| 美國銅價因特朗普對進口商品徵收25%關税的信號而飆升 |