在受到通貨緊縮影響的中國，一家商店每天舉行四次閃購 | 路透社

第1項，共6項 一位顧客在中國北京的萬克萊商店兒童服裝區購物，2025年2月27日。路透社/王婷書

一位顧客在中國北京的萬克萊商店兒童服裝區購物，2025年2月27日。路透社/王婷書北京/香港，3月10日（路透社） - 在中國首都北京的萬克萊商店，經理劉樂通過麥克風宣佈逐漸加大的折扣，在一次閃購中，直到他最終賣出了一件棉質夾克和一件女士內衣。

在中國的通貨緊縮經濟的症狀中，劉最終以20元的價格找到了夾克的顧客，價格不到239元（33美元）初始價格的十分之一，但他最終把39元的內衣送了出去，因為沒有人願意支付。這項活動是商店每天進行的四項活動之一，該商店銷售服裝、零食和基本家庭用品，位於北京金融區外。

“我們進行閃購以減輕庫存壓力，”劉説。“我們經營的是一種小利潤、快速週轉的商業模式。”

劉表示，儘管他的商店利潤“微薄”，但仍有一些商品以虧損的方式出售，並補充道：“我們服務於普通人。”

在家庭需求疲軟的情況下，中國消費者在對就業和收入的不確定性中，越來越多地轉向折扣店，正值 工業產能 擴張之時。但分析師表示，這類企業的成功正在加劇通貨緊縮壓力，隨着它們的受歡迎程度以犧牲其他零售商為代價而增長，這可能開始拖累經濟增長，正如日本在1990年代所經歷的那樣。

ING大中華區首席經濟學家林松表示：“更廣泛的向性價比更高的購買轉變將對通貨緊縮壓力產生影響。”

“這種激烈的價格競爭可能也會對更傳統的零售模式施加一些壓力。”

週日的數據表明，中國的消費者物價指數 未達預期，2月份同比下降0.7%，而生產者價格下降2.2%，延續了自2022年9月以來的負增長記錄。儘管不斷增長的工業產能導致出口激增，但它也在國內助長了 通貨緊縮壓力。價格戰已經無處不在，從推銷3元的 早餐 菜單到電動車製造商比亞迪 (002594.SZ)，將其一款汽車的價格削減至 低於 $10,000。咖啡供應商星巴克 (SBUX.O)失去了 其市場領導者的桂冠，轉而被更便宜的本地競爭對手瑞幸 (LC0Ay.MU) 超越。“在中國，企業戰略往往似乎優先考慮市場份額而不是利潤，” 標普全球評級的首席亞洲經濟學家路易斯·奎斯説。

“這確實會使該行業的每個人的情況變得複雜，僅僅通過保持在那兒來壓低價格，無論你是否盈利。”

在上週的工作報告中，李強總理強調了 更大關注 提升家庭消費，同時將官方通脹目標從去年的約3%下調至2025年的約2%。2024年的通脹為0.2%。## 謹慎的顧客

在萬克萊購物的顧客們並不想大手花錢。

34歲的莉莉·劉是一家科技公司的財務審計師，她表示自己賺的錢比COVID-19疫情之前少。

“像我們這樣在經濟上有些掙扎的人，顯然會在這裏購物，”她説。“我感覺我的工作隨時可能會消失。我今天在工作，但我可能會被解僱……也許甚至是明天。”

她表示，她已經減少了旅行，大多數週末待在家裏，而不是外出就餐，只在商店促銷期間購物。

劉薇薇，一名尋找便宜小吃的學生，表示她喜歡和朋友一起去商店逛街，但很少買東西。

她在兩年前獲得生物學文憑後未能找到工作，因此她在繼續學習的同時，做一些臨時兼職工作以維持生計。中國的青年失業率為15.7%，也對消費造成了拖累。“我沒有太多錢可以花，”劉説。“我每個月都存一點。我不知道未來的就業市場會怎樣。這有點可怕。”

（$1=7.2506人民幣）

路透社每日簡報提供您開始一天所需的所有新聞。請在這裏註冊。

• 推薦主題：
• 宏觀問題
• 勞動力