最佳閲讀：美國債務上限法案，馬斯克和戴蒙在中國，亞馬遜的殺手清單 - 彭博社

首先，新聞：那個投資者擔心的最壞情況已經被避免了。

説完這個，這周有很多贏家和輸家。一個大贏家是：英偉達的首席執行官，在人工智能狂潮中躋身萬億美元俱樂部。還有很多輸家：中國經濟，温克爾沃斯雙胞胎和數十個亞馬遜服務。

隨着全球變暖帶來的破壞，一位氣候科學家設計了一次穿越美國的公路旅行，讓你一路上都能保持舒適的華氏70度，這對於習慣開車在另一側的你來説是攝氏21度。在外面保持涼爽。

從懸崖邊緣回來

攝影師：Ting Shen/Bloomberg當國會通過一項提高債務上限的協議時，美國避免了陷入違約的邊緣。眾議院議長共和黨人凱文·麥卡錫聲稱他從喬·拜登那裏獲得了重大讓步，但經濟學家表示他獲得的削減並不多。盟友們説他在危急時刻做出了貢獻，但很多右翼共和黨人反對這項協議，可能使他的工作岌岌可危。儘管一場主要危機被避免了，但許多其他危機仍然存在，而在如1.6萬億美元的新興市場主權債務中，對如何解決它們並沒有太多一致意見。—Adrian Kennedy

中國的小紅地毯

攝影師：JADE GAO/AFP中國的市場正在動盪，增長也在躊躇不前，但本週展示了巨大的雄心，因為它在同一天將三名宇航員送入太空，並開始在地球上鑽探6英里深的洞。北京之所以能夠有如此宏大的思維，或許是其對外國企業的打壓並沒有阻止特斯拉的埃隆·馬斯克和摩根大通的傑米·戴蒙訪問的原因之一。也許比讓這些高管重申對該國承諾更重要的壯舉是讓馬斯克離開推特。在他登上飛機之前，這位直言不諱的億萬富翁在中國沒有發出一條推文，這是他一年來最長的沉默期。—Jenni Marsh

風暴的人工智能

攝影師：Vlad Savov/Bloomberg但馬斯克要退居二線了。英偉達首席執行官黃仁勳在他的出生地台灣受到了搖滾巨星般的待遇，幾天後他的公司成為了第一家市值一萬億美元的芯片製造商。英偉達的芯片是人工智能革命的關鍵，正在顛覆從金融到社交媒體的一切，黃仁勳發佈了一系列涉及從機器人技術到超級計算機平台的新產品。他在飛往中國之前説：“我剛剛讓每個人都成為了程序員。”—Debby Wu

雙重障礙

卡梅倫·温克爾沃斯（Cameron Winklevoss）和泰勒·温克爾沃斯（Tyler Winklevoss）攝影師：卡拉漢·奧哈爾（Callaghan O’Hare）/彭博社自十多年前全力投身比特幣以來，億萬富翁雙胞胎泰勒和卡梅倫·温克爾沃斯經歷了起起伏伏。但近來，圍繞他們的Gemini加密交易所的問題似乎不斷增加。最近一次海外擴張進入加密衍生品領域已經受到審查，而在國內，一家銀行合作伙伴希望分道揚鑣，SEC正起訴Gemini。綜合考慮，這些發展描繪了一家處於十字路口的公司。—奧爾加·卡里夫（Olga Kharif）和艾米麗·尼科爾（Emily Nicolle）

砍掉和焚燒

攝影師：多米尼克·布加託（Dominic Bugatto）現在是艱難時期。除了裁員數萬人外，亞馬遜正在逐步淘汰傑夫·貝佐斯時代的項目，當時員工被鼓勵推動新產品理念。現任CEO安迪·賈西（Andy Jassy）憑藉更小的預算，要求團隊進行無情的優先排序。我們追蹤了37個未能入選的項目，並告別了亞馬遜的送貨機器人、無人收銀店、在線考試準備服務和一個名為fabric.com的網站。我們幾乎不瞭解你們。—艾麗絲·強（Alice Truong）

渴望一口飲料

攝影師：何塞·薩門託·馬託斯/彭博社英國是一個以農民為主的國家，依賴温和的氣候種植莊稼和喝茶。但它並不那麼潮濕 — 英格蘭東南部，包括倫敦，比澳大利亞和中東的某些地區降雨量更少。氣候變化使乾旱時期更加乾燥，並增加了河流和水庫的蒸發量。 英國尚未做好準備，缺乏儲水設施來應對乾旱時期，並且有五分之一的供水量通過管道泄漏。在一系列極端氣候記錄之後，政府和工業界正竭力應對更加多變的未來。—奧利維亞·魯德加德

（我們的朋友們在綠色方面也想推廣最新一期的Zero podcast，裏查德·柯蒂斯 — 那位創作《真愛至上》和《BJ單身日記》劇本的英國喜劇作家 — 談論他推動退休基金投資對氣候友好的公司的努力。）

新美國公路之旅

加拿大之旅的更新版本。説到温度，那些一年四季都在尋找完美的70華氏度（21攝氏度）天氣的人終於可以實現了。氣候科學家兼狂熱的地圖製作者布賴恩·佈雷茨奈德設計了穿越美國和加拿大的幾條道路旅行路線，每條路線都橫跨數千英里，擁有持續不斷的舒適温暖。這條沿海路線從佛羅里達坦帕開始，逐漸向北沿東海岸前進，直到五月份到達波士頓。旅行者必須在六月份穿越美國中部，直到八月份到達太平洋西北地區。最後，温暖的聖地亞哥海岸等待着結束一年的旅程。盡情享受吧。—伊曼紐爾·約翰·彌爾頓

Bloomberg.com 訂閲者現在可以每月向任何人贈送最多五篇免費文章。只需在故事中尋找“贈送本文”按鈕即可。（還不是訂閲者？解鎖有限訪問權限並在這裏註冊。）