彭博週末閲讀：惠譽下調美國信用評級 - 彭博

攝影師：NurPhoto對於債券市場來説，這是一個艱難的一週，對於蘋果來説，這是一個平淡的一週，而對於全球經濟數據來説，這是一個大多數情況下積極的一週。中國央行表示將加大努力支持國家搖搖欲墜的復甦，而歐洲央行表示核心通脹可能已經達到峯值。美國的工資數據顯示7月份就業增長趨緩，但工資保持穩定，這進一步證明了美聯儲在不引發衰退或大規模失業的情況下控制了通脹，也加強了美聯儲可能接近結束歷史性加息週期的觀點。然後是債券市場，過去幾天的討論已經從經濟轉向了在新冠疫情期間惡化的全球公共財政問題。本週，惠譽公司剝奪了美國政府債務的頂級信用評級（兩個月前警告過，當時共和黨拒絕提高債務上限，幾乎觸發了一次歷史性的違約）。儘管受到華爾街和華盛頓的批評，但這家評級機構的理由並不令人意外：美國赤字不斷膨脹，政治功能失調。但評估美國信用價值還有更多要考慮的，喬納森·萊文在彭博觀點中寫道。“還應該關注通貨膨脹的作用，這種現象在長期休眠後迴歸，衝破了對國家固有風險缺失的幼稚想法。”

這個週末你會想讀的內容

“無罪,” 唐納德·特朗普 再次説道，這次是在華盛頓特區的法庭上，面對迄今對他提出的最 嚴重指控。這位共和黨人被聯邦大陪審團起訴，指控他涉嫌密謀欺詐美國，干擾2020年選票計數，阻礙和密謀阻礙國會對選舉結果的認證，以及密謀違反選舉權。特朗普現在面臨 78項指控，涉及三起刑事案件，可能會在2024年競選激烈之際開庭審理。而在喬治亞州還有第四起潛在的起訴。儘管如此，這位兩次被彈劾的前總統毫不拖延地表明，這些重罪起訴將成為他競選的支柱。“這是對政治對手的迫害，”特朗普在被提起公訴後宣稱。這一説法可能會吸引他最狂熱的追隨者（他們中的許多人的捐款正在流向 他的法律辯護），但 Bloomberg 觀點編輯 認為“任何理智的選民現在應該看到他沒有資格重返白宮。”

示威者聚集在華盛頓聯邦法院外，唐納德·特朗普被控試圖非法阻止權力交接給喬·拜登總統。攝影師：Nathan Howard/Bloomberg一個新的月份，一個新的回合從德克薩斯到日本的極端天氣。中國正在準備迎接颱風和酷熱，因為北京遭受了一個多世紀以來最嚴重的洪水後。在短暫的喘息之後，葡萄牙和西班牙南部的温度將再次飆升。從俄勒岡到美國西南部都出現了火災警報。極端高温也促使了一波新的個人降温設備，適用於從嬰兒到户外工作者的所有人。

烏克蘭的農民正在限制冬季作物種植，因為俄羅斯繼續攻擊出口路線，儲存選項減少。作為北約成員國的波蘭表示將派遣更多部隊保護與俄羅斯盟友白俄羅斯的邊境，並召見該國駐華沙大使以抗議白俄羅斯直升機涉嫌侵犯其領空。自從俄羅斯僱傭兵上個月抵達白俄羅斯後，他們中斷了對克里姆林宮的叛亂，緊張局勢一直在升級。與此同時，亞洲發生了一系列醜聞，正在考驗新加坡廉潔治理的形象。

烏克蘭奧德薩地區於8月2日遭受俄羅斯無人機襲擊後，港口建築遭到破壞。來源：奧德薩地區檢察官辦公室目前想要在美國購買或出售房屋的人都不會對以下聲明感到震驚：尋找到價格合適的房屋變得越來越具有挑戰性。由於貸款成本較低且找不到符合預算的新房屋，許多人選擇繼續留在他們目前的住所，導致可供選擇的房產嚴重短缺。按揭利率下降至5%（從目前約為7%的水平）似乎是解決供應問題的關鍵。儘管建築商正急於將新房屋和公寓推向市場，“2024年的情況應該會更好，或者至少‘不那麼糟糕’，”Conor Sen在Bloomberg觀點中寫道。

生活在紐約市從來都不是便宜的。但是本月，由於公共交通和電力價格上漲，情況變得更加糟糕。再加上接近創紀錄的租金和通貨膨脹推動的價格上漲，也許搬到邁阿密會更有意義。這個佛羅里達城市希望吸引更多外州工作者和富裕居民，但問題是：邁阿密的垃圾填埋場快要用完了。而且這座城市高度依賴化糞池（而非下水道系統）下雨時會溢出。

邁阿密附近的垃圾填埋場幾乎達到容量上限攝影師：Marco Bello### 下週您需要了解的內容

• 沙特阿拉伯主辦烏克蘭-俄羅斯和平會議。
• 印度利率決定；議會就不信任動議進行辯論。
• 亞洲盈利，從韓流到傳統科技，包括索尼和阿里巴巴。
• 尼日爾軍事政變者的最後期限下台，恢復總統職務。
• UPS在與工會達成暫定勞資協議後公佈盈利。

製藥億萬富翁夫婦的謀殺之謎

六年前，巴里和霍尼·謝爾曼被勒死之前，他們是加拿大最富有、最知名的夫婦之一。警方仍未找到兇手，但在調查過程中，他們發現了大量潛在嫌疑人，以及一場激烈的家庭戲劇。

霍尼和巴里·謝爾曼攝影師：喬治·皮門特爾