通貨膨脹正在改善，但選民只看到物價上漲 - 彭博社
Reade Pickert
這是《華盛頓版》，關於美國首都的金錢、權力和政治的通訊。今天，Reade Pickert深入研究了美國通脹的最新報告。在這裏註冊，並關注我們 @bpolitics。給我們的編輯發送電子郵件 這裏*。*
價格壓力
美國的通貨膨脹問題明顯在好轉。這對經濟和（理論上）對喬·拜登來説是個好消息。
7月份美國消費者價格略有上漲，部分原因是二手車、航空公司機票和酒店住宿成本的回落。而一項關鍵的基礎通脹指標 —— 受到央行官員和經濟學家密切關注 —— 連續兩年以來首次出現最小的連續增長。
通貨膨脹持續下降趨勢，加上低失業率和經濟增長的韌性，提高了經濟能夠 避免一場曾被視為不可避免的衰退 的可能性。這也意味着美聯儲 可能會在下個月的會議上保持利率不變 —— 儘管利率仍處於22年來的高位。
通貨膨脹的下行路徑
美國核心CPI連續兩個月出現最小增長
來源：勞工統計局
但報告的細節突顯了為什麼人們對經濟仍然感到如此痛苦 —— 以及為什麼拜登沒有因改善而得到太多讚譽。不僅各種商品和服務的價格比一年前更高，而且美國人再次面臨一些基本必需品價格上漲。
七月份，食品價格上漲幅度創下了今年初以來的最高紀錄，這些成本比疫情爆發初期高出了23%。汽油價格飆升，公用事業成本也在上漲。汽車保險的年度漲幅創下了自1976年以來的最高紀錄。
這就是選民的感受，無論統計數據顯示通脹的軌跡如何。這也是為什麼你會聽到共和黨人一直談論通脹直到2024年選舉。
取決於你所在的地區，情況可能好轉也可能惡化 —— 這是在選舉之前要牢記的事情。明尼阿波利斯的選民正經歷着僅為1%的通脹率，而在坦帕，通脹率仍接近6%。
不要錯過
伊朗將四名被拘留的美國公民轉移到了家中軟禁，可能是在預期與白宮達成協議以釋放他們。
最高法院同意考慮廢除普渡製藥公司的60億美元阿片類藥物和解協議，該協議保護了擁有該公司的薩克勒家族成員。
拜登****永久禁止在大峽谷周圍進行鈾礦開採，就在該行業在該地區逐漸復甦之際。
總統正在尋求130億美元的資金用於烏克蘭的國防援助，作為一項額外支出請求的一部分。
美國將派遣FBI人員到厄瓜多爾協助調查昨天的總統候選人遇刺事件。
司法部希望在1月2日對前總統唐納德·特朗普進行審判，指控他串謀阻礙2020年選舉。
眾議院保守派威脅要削減國土安全部的資金。
俄羅斯正在發射一艘無人月球着陸器，這是近50年來首次嘗試重返月球。
維珍銀河與此同時，發射了其首次太空旅遊飛行至太空邊緣。
中國解除了疫情期間的禁令，允許團體旅遊前往包括美國在內的許多外國國家，為全球旅遊業注入活力。
美國出口的槍支已經湧入危地馬拉，自特朗普政府下的監管變化以來，加劇了該國的暴力和腐敗問題。
拜登政府即將支持 — 以及納税人的錢 — 技術來清除大氣中的二氧化碳。
觀看和收聽
今天在彭博電視台的 權力平衡 節目中，主持人凱利·萊因茲採訪了眾議員塞思·莫爾頓和財政部副部長沃利·阿代約莫。在昨天的節目中，蓋洛普總編輯穆罕默德·尤尼斯討論了一項新的民意調查，發現比起特朗普，更多美國人對拜登持不利看法。
在 大事件 播客中，彭博的艾拉·鮑德韋關注亞利桑那州的一個新住宅開發項目，有一個不尋常的規定：不允許汽車。在這裏收聽或在 iHeartRadio 或 Apple。
今日圖表
減少索賠
自4月以來，領取失業救濟的美國人數減少了17.7萬人
來源：勞工部
自四月初以來，從政府領取失業救濟金的人數已減少近18萬人。到七月底，少於170萬人——遠低於疫情前20年的平均水平——領取失業救濟金。繼續索賠現在基本接近疫情前的水平。這一切反映了一個足夠強勁的勞動力市場，使失業工人通常能夠迅速找到新工作。美國失業工人的中位數在大約9周內找到一份工作——儘管五分之一的工人需要六個月或更長時間。 — 亞歷克斯·坦齊
接下來發生什麼
愛荷華州州集會 今天開始，共和黨總統候選人道格·伯格姆和邁克·彭斯計劃在得梅因紀事報的演講台上發表講話。
拜登回來了 今晚從西部旅行歸來，將在特拉華州里霍博斯海灘度過週末。
總統將在 8月18日在戴維營會見日本和韓國領導人。
第一場共和黨初選辯論 將於8月23日舉行。特朗普表示他將在下週宣佈 是否參加，但他不會簽署該黨的忠誠誓言。
20國集團領導人 將於9月9日至10日在新德里舉行峯會。
其他消息
- 不僅是哈蘭·克勞。據ProPublica報道，最高法院大法官克拉倫斯·托馬斯幾十年來一直 享受富豪提供的豪華旅行，這些富豪在他加入法院後認識他，但沒有公開披露這些禮物。
- 愛荷華州州集會上的總統候選人的建議，來自華爾街日報：穿舒適的鞋子，喝一杯啤酒，什麼都不要吃，也不要在演講台上大喊“公司就是人”。
- 據Axios報道，拜登的競選團隊和民主黨正在擴大他們使用的數據庫，其中包含90%美國選民的聯繫信息。
彭博社更多內容
- 權力平衡提供全球政治新聞和分析
- Sound On彭博華盛頓記者喬·馬修的白宮和國會見解和分析
- 選票與邊界每週一次，來自彭博政府關於競選趨勢和州選舉法律的最新資訊
- CityLab 每日提供美國市政和更多最新資訊
- 每日五件大事每天早上提供最重要的商業和市場新聞
- 布魯塞爾版每日簡報，關注歐盟核心問題
並在Bloomberg.com註冊獲取更多彭博通訊。
美國海軍摧毀了三艘胡塞叛軍的船隻後，伊朗向紅海派遣了一艘軍艦，這一舉動可能加劇緊張局勢，使華盛頓在確保這一對全球貿易至關重要的水道安全方面的目標變得更加複雜。
據伊朗官方媒體報道，阿爾博茲號驅逐艦於週一穿越了巴勒爾曼德布海峽，這是紅海和亞丁灣之間的狹窄要道，但沒有提供有關該艦任務的進一步信息。
美國採取行動後，伊朗進入紅海，使該水道的局勢變得極為不穩定，該水道約佔全球貿易量的12%。此舉可能被視為對上個月建立的美國主導的海上聯合特遣部隊的挑戰，該特遣部隊旨在阻止德黑蘭支持的胡塞叛軍對船隻發動襲擊，這些叛軍控制着也門西北部地區，包括首都薩那和紅海港口Al-Hudaydah。
胡塞武裝派遣代表團在美國襲擊一艘丹麥擁有的集裝箱船後與德黑蘭官員會面。 AP Moller-Maersk A/S 暫停所有紅海航運48小時以評估情況。
胡塞武裝於11月開始襲擊他們聲稱前往以色列或由以色列實體擁有的船隻，以結束加沙地帶的以色列進攻，此前，美國指定的恐怖組織哈馬斯於10月7日在以色列發動了一次突襲。
僅一個月內，胡塞武裝劫持了一艘集裝箱船，並發動了100多次無人機和彈道導彈襲擊，瞄準了涉及35個不同國家的10艘商船，據五角大樓稱。
“繁榮衞士”行動於12月19日開始，涉及美國和其他九個國家的海軍，於週日與武裝分子激烈交火。
胡塞武裝的襲擊發生在距離Al-Hudaydah 55海里的地方
消息來源：AP Moller-Maersk，美國中央司令部
根據美國軍方的説法，紅海上兩艘美國驅逐艦，USS Eisenhower和USS Gravely上的直升機在Maersk Hangzhou發出求救信號時做出了回應，當時有四艘快艇試圖登上該船，胡塞武裝戰士無視口頭警告，向飛機開火，引發了致命的回應，其中三艘快艇被擊沉。
這是胡塞武裝在不到24小時內的第二次重大襲擊，此前丹麥宣佈將派遣一艘護衞艦前往紅海，加入美國領導的海上聯盟。
美國指責伊朗“深度參與”了紅海胡塞武裝的襲擊，而德黑蘭方面否認了這一指控，但表示理解他們的行動原因。自2014年該組織推翻也門國際認可的政府以來，伊朗一直沒有否認支持胡塞武裝。
胡塞武裝發言人Yahya Saree證實了這一事件，並表示該組織的10名戰士死亡或失蹤。他呼籲也門人、阿拉伯人和穆斯林“準備好應對美國的升級行動的各種選擇。”
伊朗在紅海展示武力的同時，也與胡塞運動發言人兼首席談判代表Mohammed Abdulsalam訪問德黑蘭。週一，他在伊朗外交部會見了官員，之前還與伊朗最高國家安全委員會秘書Ali Akbar Ahmadian進行了會談，據伊朗Nour News報道。
週日，伊朗外長Hossein Amirabdollahian在與英國外交大臣大衞·卡梅倫的電話會談後，譴責美國和一些西方政府的雙重標準。卡梅倫敦促伊朗控制胡塞武裝。Amirabdollahian表示：“以色列不能被允許在加沙屠殺婦女和兒童，實施種族滅絕，並在該地區縱火，但認為在紅海攔截以色列船隻會危及這一經濟水道的安全。”
德黑蘭的舉動最終是為了實現其自身的議程，即擴大影響力並驅逐華盛頓出該地區，前美國外交官和軍官喬爾·雷伯恩説。
“這就是伊朗政權一直打算在也門設立據點的原因，”雷伯恩説。伊朗認為自己可以確立“作為一支偉大力量坐擁該地區及其水道”的地位。
通過Menaka Doshi撰寫的**印度版新聞簡報 - 一份內幕指南，介紹新興經濟強國、其崛起背後的億萬富翁和企業，每週發送一次。
根據數據情報公司Kpler的數據，印度從最大供應國俄羅斯的原油進口在12月份急劇下降，降至自2023年1月以來的最低水平，因為六艘運載索科爾級原油的油輪由於支付問題而無法交付，這是在制裁日益加嚴的背景下發生的。