拜登料將在機密文件調查中面臨嚴厲批評——《華爾街日報》
Aruna Viswanatha and Sadie Gurman
調查為何機密文件會出現在拜登總統家中及前辦公室的檢察官正在準備一份報告,預計該報告將嚴厲批評拜登及其長期助手處理這些材料的方式,但據知情人士透露,調查不太可能導致刑事案件。
自今年1月被任命以來,特別檢察官羅伯特·赫爾已約談了約100名拜登的助手、同事及家人,包括其子亨特·拜登,最終於上月與總統進行了為期兩天的面談。
涉事文件可追溯至拜登在奧巴馬政府擔任副總統時期及美國參議員任期。赫爾團隊的訪談規模表明,調查廣泛撒網以查明這些材料如何被打包、處理,並最終流入拜登曾使用的賓大拜登外交與全球參與中心辦公室(華盛頓智庫)及其特拉華州威爾明頓住宅車庫——與那輛老爺車科爾維特停放在一起。
接受赫爾問詢的人員包括:國務卿安東尼·布林肯(拜登任參議員時的助手及副總統時期國家安全顧問)、現任白宮國家安全顧問傑克·沙利文、白宮高級政治顧問史蒂夫·裏凱蒂及拜登前幕僚長羅恩·克萊恩。
調查重點聚焦於經手文件的人員及其遵循的程序,知情人士透露。預計赫爾將在未來數月內發佈一份詳盡的報告,可能於今年年底前完成。
赫爾特別檢察官辦公室、白宮、亨特·拜登及總統拜登法律團隊的代表均拒絕置評或未回應評論請求。
赫爾組建了一支精幹的檢察官團隊,成員包括其曾領導的馬里蘭州聯邦檢察官辦公室部分人員及愛荷華州前聯邦首席檢察官。該團隊行事低調,與另一獨立特別檢察官傑克·史密斯並行開展工作——後者正就前總統唐納德·特朗普離任後保留機密文件案提起訴訟。兩支團隊在距司法部總部數英里外的同一普通辦公樓內工作,偶爾會在走廊相遇。
特別檢察官羅伯特·赫爾已對拜登總統及約百名相關人士進行問詢。圖片來源:MICHAEL MCCOY/REUTERS特朗普支持者指責司法部採取雙重標準。拜登支持者則強調,總統法律團隊積極配合並迅速向國家檔案館報告文件發現情況,此舉構成關鍵區別。
聯邦調查局經過特朗普律師、國家檔案館及後續司法部長達一年多的談判,並在特朗普律師聲稱所有文件均已歸還後,於2022年8月取得搜查特朗普海湖莊園的搜查令。特朗普被指控不當持有機密文件並妨礙司法公正,據稱試圖刪除顯示部分文件處理情況的監控錄像。他表示不認罪。
從赫爾調查伊始,對拜登或其助手提起刑事指控的可能性似乎就很低。
在華盛頓特區的賓夕法尼亞拜登外交與全球參與中心發現了機密文件。圖片來源:曼德爾·恩甘/法新社/蓋蒂圖片社在拜登私人法律團隊的配合下,聯邦調查局於去年11月2日後不久搜查了賓夕法尼亞拜登中心,當時拜登助手在那裏發現了機密材料並將其移交國家檔案館。探員隨後還搜查了拜登在特拉華州里霍博斯比奇和威爾明頓的住所,發現了更多機密文件。部分被發現的物品包含調查人員正在審查的手寫筆記。
司法部長梅里克·加蘭於一月任命赫爾(此前由特朗普提名為聯邦檢察官)之舉,加劇了白宮與司法部的政治壓力。司法部目前面臨前所未有的局面——三位特別檢察官正分別調查現任總統、其兒子以及特朗普,後者很可能是2024年大選中總統的主要競爭對手。
八月,在認罪協議破裂後,加蘭任命特拉華州聯邦檢察官大衞·韋斯為特別檢察官,繼續對總統之子亨特·拜登提起訴訟。韋斯已對亨特·拜登提出重罪槍支指控,而亨特上月表示不認罪。此前韋斯與小拜登達成的認罪協議曾遭共和黨人批評,後宣告破裂。
眾議院監督委員會共和黨籍議員詹姆斯·科默(肯塔基州)要求總統就涉密文件處理情況作出説明。圖片來源:安娜·馬尼梅克/蓋蒂圖片社赫爾在接觸可能接觸過機密材料的人員時顯得極為謹慎,部分原因是他意識到自己的報告將受到各政治派別的嚴格審查。
“每個人都會為了自己的目的而拆解這份報告。你不想事後反悔,所以必須逐句審閲。”曾在特朗普執政時期擔任波士頓聯邦檢察官的安德魯·萊林表示,當時赫爾正擔任馬里蘭州聯邦檢察官一職。
在拜登接受問詢後,眾議院監督委員會要求赫爾提供總統處理機密文件的相關信息。該委員會此前已審查拜登家族海外商業往來,他們質疑在總統住宅和辦公室發現的文件中,是否存在與其親屬存在財務利益關係的國家或個人相關材料。
“在他漫長職業生涯中經手的眾多機密文件裏,為什麼拜登總統偏偏將這些特定文件保留在住所和辦公室?”委員會共和黨主席、眾議員詹姆斯·科默在上月致赫爾的信函中寫道。本週一,該委員會還要求就此事質詢數名白宮工作人員,並向前白宮法律顧問達娜·雷穆斯發出傳票。
白宮發言人伊恩·薩姆斯就眾議院調查回應稱:“眾議院共和黨人非但不履行撥款維持政府運轉的本職工作,避免再次因自身原因導致極端危險的政府停擺,反而專注於毫無根據的政治調查,純粹是為了抹黑總統以達到政治目的。”
司法部預計在赫爾報告公佈後,將安排他接受國會質詢。
C. Ryan Barber 為本文做出了貢獻。
聯繫Aruna Viswanatha,郵箱:[email protected];聯繫Sadie Gurman,郵箱:[email protected]
刊登於2023年11月17日印刷版,標題為“報告可能批評拜登在記錄案中的表現”。