自稱無政府資本主義者的哈維爾·米萊當選阿根廷總統——《華爾街日報》
Kejal Vyas and Silvina Frydlewsky
布宜諾斯艾利斯——哈維爾·米萊,這位承諾要剷平阿根廷政治體制的自由主義政治局外人,在週日的總統選舉中以壓倒性優勢獲勝,標誌着這個國家在經歷多年民粹主義統治後,面對全球最高通脹率之一和日益加劇的貧困問題,迎來了重大轉變。
國家選舉委員會表示,53歲的國會議員米萊在決選中獲得了近56%的選票,而經濟部長塞爾吉奧·馬薩得票率為44%,目前已完成98%的計票工作。
“今天,阿根廷的重建開始了,”米萊在慶祝勝利時向歡呼的支持者們説道。“這是阿根廷衰落的終結,”他補充説,並稱週日的選舉結果是“選舉出一位自由派、自由主義總統的奇蹟”。
馬薩在晚上8點後不久發表講話承認敗選。這位51歲的部長在阿爾貝託·費爾南德斯左翼政府中執掌經濟政策16個月,阿根廷人將經濟學家所稱的一代人以來最嚴重的危機歸咎於他的政策。
經濟部長塞爾吉奧·馬薩於週日承認敗選,並承諾將確保向新政府平穩過渡。圖片來源:Marcelo Endelli/Getty Images馬薩表示已致電米萊承認敗選並祝賀其獲勝。“從明天開始,為阿根廷提供政治、社會和經濟保障的挑戰將由新當選總統承擔,我們希望他能做到。“馬薩在宣佈退出政壇的演講中説道。他承諾將確保政權平穩交接。
這位激進經濟學家擊敗執政的庇隆主義運動,為他承諾為這個4600萬人口國家實施的全面經濟改革打開了大門。米萊提出的政策包括採用美元作為國家貨幣、廢除中央銀行、優先與美國等資本主義國家而非中國開展貿易,以及精簡臃腫的國有部門。
哈維爾·米萊在週日投票結束後於布宜諾斯艾利斯發表講話,他獲得了近56%的選票。圖片來源:Tomas Cuesta/Getty Images憑藉蓬亂的髮型和金剛狼式的絡腮鬍這一標誌性形象,米萊作為電視評論員聲名鵲起,對他所稱的"竊國腐敗的政治階層"進行激烈抨擊。這位單身漢與五隻英國獒犬同住,其中四隻是克隆犬,均以著名自由市場經濟學家命名。在擁有拉丁美洲最大猶太社區的阿根廷,米萊表示正在研習準備皈依猶太教,並聘請了一位拉比作為顧問。
米萊反對墮胎,曾表示支持建立器官買賣市場,且不認為氣候變化由人為因素造成。
這位前搖滾樂隊主唱兼當地職業足球俱樂部替補門員,贏得了阿根廷年輕一代尤其是男性的支持——他們長期難以找到理想工作。他毫不避諱談論自己豐富的情史,包括如何成為密宗性愛教練(該修行最早源於古印度)。
米萊自稱13歲起就不再剪短髮,蓬鬆的爆炸頭造型屢屢成為新聞焦點。“從那一刻起,就是看不見的手在為我梳頭”,他引用亞當·斯密的經濟理論説道。
米萊的政策議程很可能遭遇工會抵制,國會中最大的左翼政治力量聯盟,以及各級地方政府的社會運動都將形成阻力。這意味着這位自稱"無政府資本主義者"的總統——雖通過TikTok和YouTube被數百萬人熟知卻缺乏穩固的政治根基——必須依靠中右翼政黨聯盟的支持,這些政治派別很可能會淡化其激進提案。
“他需要這樣的助力,“63歲的作家兼律師馬塞洛·吉奧弗雷表示,他撰寫的政治專欄擁有廣泛讀者,“雖然充滿挑戰,但這是推動國家前進的唯一途徑。”
塞爾吉奧·馬薩的支持者在哈維爾·米萊的畫像前舉起候選人的海報。攝影:路易斯·羅巴約/法新社/蓋蒂圖片社米萊12月10日就職後將面臨的最嚴峻挑戰之一,是試圖縮小巨大的預算赤字,並理清由費爾南德斯及其副總統克里斯蒂娜·基什內爾領導的不受歡迎且揮霍無度的政府留下的約410億美元未付進口賬單。
通貨膨脹率高達143%,超過40%的人口生活在貧困中,工廠因缺乏美元支付進口而被迫停產。經濟學家認為,這是阿根廷自2001年1000億美元債務違約以來最嚴重的危機,當時導致兩週內五位總統如走馬燈般更替,騷亂造成30多人死亡。
阿根廷比索在黑市上對美元貶值約90%,其崩潰使許多阿根廷人每月僅靠約200至300美元的收入艱難維生。
米萊的支持者在其位於布宜諾斯艾利斯市中心解放者酒店的競選總部外高呼“自由!”,那裏無家可歸的阿根廷人從垃圾桶覓食,睡在大理石人行道上。街頭小販售賣印有米萊頭像、設計成美元樣式的小傳單,呼應他採用美元遏制惡性通脹、廢除搖搖欲墜的國家主導經濟模式的承諾。
“這太可怕了,你根本無法進步,”31歲的社交媒體經理埃裏克·甘迪尼在人羣中説道。甘迪尼與六位家人擠在首都的小房子裏,艱難照料年邁的祖母,他迫切希望國家能有所改變。
“四年間,這屆政府幾乎把我們變成了委內瑞拉——那可是個糟糕透頂的例子,”甘迪尼説。談及米萊時他表示:“希望他絲毫不要軟化立場。”
阿根廷超過40%的人口生活在貧困中。圖片來源:Rodrigo Abd/Associated Press沃爾特·迪馬科趁着米萊支持者聚集的機會兜售阿根廷國旗,以貼補拮据的家用。他認同國家需要轉向,但擔心庇隆主義派系會阻撓米萊施政。
“國家分裂得太嚴重了,”迪馬科説,“50%的人甚至不願向另一半人問早安。這種日子沒法過。”
馬薩曾擔任小城市長和社會保障局長,試圖與自己所效力的政府保持距離卻未能如願。他承諾組建中間派政府,不讓基什內爾等引發兩極分化的人物插手——後者去年因挪用公共工程合同資金被判有罪。在10月第一輪投票中馬薩領先,民調顯示他與米萊在決選中勢均力敵。
祖爾瑪·蒙赫斯在首都外圍一個工薪階層社區經營着一家施粥所,她表示擔心米萊上台後將實施的支出削減會懲罰那些因消費價格飆升而無法負擔一日三餐的貧困家庭。其他人則稱,針對米萊政策的抗議和勞工罷工很可能發生。
週日投票結束後,哈維爾·米萊的支持者在布宜諾斯艾利斯慶祝。圖片來源:路易斯·羅巴約/法新社/蓋蒂圖片社"我們不能失去自己的權利,“蒙赫斯説,“阿根廷已經建立了一個社會安全網,這非常重要。”
儘管米萊表示國家不應干預私營企業,但他呼籲採取更親資本主義和親西方的貿易政策。目前尚不清楚他將如何與中國脱鈎——中國是阿根廷大豆、鋰和其他出口產品的主要買家。
他對近年來選出左傾政府的其他國家持批評態度,比如鄰國巴西。該地區一些左翼領導人,如哥倫比亞總統古斯塔沃·佩特羅,在稱米萊將迎來一個殘酷的政府(但未提供證據)後,公開支持馬薩。墨西哥總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾批評米萊有時對同為阿根廷人的教皇方濟各出言不遜。
阿根廷政治分析師安德烈斯·馬拉穆德稱米萊"在心理和制度上都不穩定”。他表示"米萊的悖論"在於,儘管他倡導自由市場資本主義,但由於他可能和國會發生衝突(國會很可能會阻撓他的重大改革計劃),投資者對政府的治理能力感到擔憂。
米萊曾表示,前任政府加劇貧困的政策可能讓阿根廷人退回到穴居生活。他多次駁斥批評者的觀點,即其難以預測的個性和改革派經濟議程將損害國家。
“如同所有變革,這總是伴隨着風險,“米萊上週對支持者説。“正因如此,我們懷揣勇氣,承擔風險,追求榮耀。”
儘管國家投入巨資為馬薩造勢——其形象出現在全國建築物和路邊的傳單海報上,而米萊主要依靠社交媒體競選——但米萊仍贏得了勝利。
“我很激動,因為我們將迎來經濟繁榮,“22歲的砌磚工迭戈·阿爾馬達説,他轉了兩趟公交車參加支持米萊的集會。“這是歷史性的時刻。”
布宜諾斯艾利斯的一處投票站。圖片來源:克里斯蒂娜·西列/路透社聯繫記者柯賈爾·維亞斯,郵箱:[email protected]
本文發表於2023年11月20日印刷版,標題為《阿根廷選出激進自由派總統》。