開始你的一天需要知道的五件事情：美國 - 彭博社

Morwenna Coniam

蘋果的iPad Air型號在零售店展示。

攝影師：Gabby Jones/Bloomberg早上好。隨着市場等待聯邦儲備委員會今天晚些時候的利率決定和評論，股票期貨指數下跌。與此同時，隨着季報季節繼續，股票仍然是焦點，其中包括萬事達卡和輝瑞等公司的報告。

想要用西班牙語收到此時事通訊嗎？ 註冊獲取《五件事：西班牙語版》時事通訊*。*

關注聯邦儲備委員會

今天市場的主要關注點將是 聯邦公開市場委員會 的決定，該委員會將結束為期兩天的政策會議。預計它將連續第六次保持利率不變，並表示在通脹有所改善之前將保持不變。該委員會還可能透露計劃放緩目前正在減少的 7.4萬億美元 資產負債表的速度。 決定前，股票期貨下跌，而美元上漲，在歐洲和亞洲假日期間全球交易稀少。

股市反應

儘管不太可能出現利率變動，但股市將會有所變化。據花旗集團稱，交易員正在 預期比過去11個月任何時候都更大的反應，期權定位暗示標普500指數將上漲0.95%。這是由於擔心聯邦儲備委員會將保持較高利率以控制通脹，以及地緣政治不確定性上升和季報季節普遍不佳。

亞馬遜的人工智能提升

説到這一點，投資者一直在忙着消化亞馬遜最新的業績，其股價在盤前交易中上漲。這家總部位於西雅圖的公司是一系列科技公司中最新受益於人工智能需求上升的公司之一，其雲計算部門實現了一年來最強勁的銷售增長。然而，其對當前季度的銷售預測低於預期，反映出對主要電子商務業務的擔憂，因為消費者繼續謹慎消費。

特斯拉進一步削減成本

消費者的節儉也繼續給電動汽車生產商帶來挑戰。對於計劃利用其公共充電站的各種汽車製造商來説，特斯拉決定幾乎取消其所有的超級充電站，這將減緩網絡的增長。特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克在上週做出了裁減近500人的決定，這是繼4月中旬下令裁員超過10%之後的又一次裁員。

即將發生的事情…

除了今天的美聯儲決定外，我們還將關注一些關鍵的經濟數據，包括4月份的ADP就業數據和ISM製造業指數。盈利仍然是焦點，萬事達卡、高通和輝瑞等公司將進行業績報告。

我們一直在閲讀的內容

這是過去24小時引起我們注意的內容。

最後，這是喬今天早上感興趣的內容

早上好，聯邦日快樂。在東部時間下午2點，我們將得到最新的利率決定，然後在下午2:30是鮑威爾的新聞發佈會。這次會議感覺奇怪地沒有受到足夠的關注。唯一真正重要的問題是，比預期更高的通脹數據是否會導致聯邦儲備系統在某種程度上偏離其降息傾向。我們拭目以待。與此同時，我們一直在收到大量的收益報告。以下是一些公司高管在季度收益電話會議上對經濟狀況的最新評論：星巴克首席執行官拉克斯曼·納拉西曼：-“在許多關鍵市場，我們繼續感受到更加謹慎的消費者的影響，特別是我們更偶爾的顧客。惡化的經濟前景已經對客流量產生影響，並廣泛影響整個行業。”-“在這種環境下，許多客户更加謹慎地選擇在哪裏以及如何花費他們的錢，尤其是隨着刺激儲蓄基本上已經花光。”

亞馬遜首席執行官安迪·賈西：- “在大流行病之前，公司正在努力現代化基礎設施，從本地基礎設施轉移到雲端以節省成本，以更快的速度創新並提高開發人員的生產力。大流行病和隨之而來的不確定經濟狀況分散了這種勢頭，但現在又重新開始了。”

- “正如結果所顯示的，顧客在購物，但仍然保持謹慎，儘可能在價格上降低，尋找優惠。”

麥當勞首席財務官伊恩·博登：

- “進入今年的四個月，我認為我們可以明確地説2024年對整個行業來説不會是一個典型的年份。我這樣説是因為我們顯然看到，正如您在我們的前期講話中聽到的，宏觀風險比我們進入這一年時預期的要嚴重得多。我們繼續看到這些宏觀風險，因為我們已經開始了第二季度。而且，坦率地説，我們許多大型國際市場以及美國市場，我認為我們預計在美國市場，我們將從同比銷售的角度來看，從目前的情況來看，第二季度的開局將大致持平。”

麥當勞首席執行官克里斯·肯普欽斯基：

- “如果您看看今天美國的利潤率，特許經營者的餐廳利潤率與2019年相比，我們剛剛將特許經營者的餐廳利潤率恢復到了2019年的水平。因此，過去幾年所採取的定價措施都是為了抵消我們看到的相當高的勞動力通脹和相當高的商品食品和紙張通脹。因此，美國的餐廳利潤率現在又回到了2019年的水平，這就告訴我，我們有能力考慮未來的價值主張。”

- “我們繼續看到勞動力膨脹。其中很大一部分來自加利福尼亞發生的事情。在全國範圍內，你可能會看到我們預計高位數位的勞動力膨脹。同樣，很大一部分來自加利福尼亞引入的因素。然後在食品和紙張膨脹方面，我認為這已經降至更具歷史意義的水平，所以我們在未來看到的食品和紙張膨脹回到了更具歷史意義的水平。”達美樂首席執行官 Russell Weiner：

- “我們在美國的增長是通過所有收入階層的積極訂單數量在我們的外賣和送餐業務中實現的。我們看到我們的低收入階層的增長最大，他們無疑受益於我們提供的著名價值。”- “顯然，客户想要價值，我們正在為我們的加盟商盈利驅動它。現在，關於我們在2024年的促銷節奏，你可以期待它與我們在2019年所做的一致。作為其中的一部分，你可以期待大約六個提升周。作為提醒，這些提升周是一個被證明的客户獲取工具，為我們的品牌帶來短期和長期的好處。”

餐廳品牌首席執行官 Joshua Kobza：

- “我想談談消費者環境。正如我們都看到的，餐飲行業的銷售在過去幾個季度一直在放緩。在我們自己的數據中，我們看到消費者對價格變得更加敏感，導致支票增長趨於緩和。這就是為什麼吸引客流如此重要，也是為什麼我很高興看到我們的品牌在過去一個季度比大多數行業都有更好的客流量。”特靈首席財務官 Chris Kuehn：- “雖然我們只有一個季度的數據，但我們商用暖通空調業務的卓越訂單、收入和積壓訂單增強了我們對2024年將是另一年強勁的收入和利潤增長的信心。我們將我們的有機收入指導提高了兩個百分點，從之前的6%至7%提高到8%至9%。”特靈首席執行官 Dave Regnery：

- “隨着應對氣候變化的需求變得更加迫切，客户需求持續增加。我們需要創造性的解決方案和改變遊戲規則的創新來扭轉全球變暖的趨勢，而特靈科技正處於領先地位。”

我會在這裏結束，顯然這只是我查看的幾家公司中的一小部分。不能保證它們代表的是除公司本身之外的任何東西。但在最後一個公司特靈科技（Trane）中，這是那種突然成為結構性贏家的那種老式週期性公司，因為有很多資本支出，以及對供暖和製冷設備的巨大需求，所有這些新設施正在建設中。查看長期圖表。

關注彭博社的喬·韋森塔爾（Joe Weisenthal）@TheStalwart

距離蘋果公司最後一次更新iPad系列已經超過18個月了，這標誌着自史蒂夫·喬布斯於2010年首次推出該產品以來最長的新機型間隔。這一干旱終於在5月7日結束。

這一天，首席執行官蒂姆·庫克將介紹iPad Pro和iPad Air的重大升級，以及平板電腦配件的新版本。該公司將通過一場名為“放飛自我”的在線活動發佈這一消息，預計活動將持續半個多小時。

在一個轉變中，蘋果將在太平洋時間上午7點進行演示，比通常提前三個小時。這意味着週二的活動將完全在蘋果的歐洲粉絲的工作時間內，而且 — 也許更重要的是 — 亞洲的人們可以在睡覺前觀看。目前，提升中國銷售額是該公司的主要關注點。

這也是iPad業務的一個關鍵時刻。在疫情時代銷售激增之後，過去兩年需求有所下降。iPad的銷售在上個季度尤其疲軟，下降了17%，未達到分析師的預期。蘋果預測iPad收入將在當前時期反彈，並指望新型號幫助重新贏回消費者。

與蘋果更大的產品發佈不同 — 6月的全球開發者大會和9月的iPhone發佈會 — 在加利福尼亞庫比蒂諾的總部不會有重大的現場聚會。相反，蘋果將在紐約和倫敦舉辦規模較小的實地體驗活動，媒體成員將能夠觀看視頻公告並嘗試設備。

以下是預期在活動中推出的新產品 — 以及可能要等到以後才會推出的：

在蘋果零售店展示魔術鍵盤的iPad Pro。攝影師：Brendon Thorne/Bloomberg### 新iPad：

  • 活動的明星將是一款新iPad Pro，具有更新的設計和更清晰的屏幕。這將是第一款配備OLED顯示屏的iPad — 有機發光二極管 — 這項技術自2017年以來一直被iPhone使用。除了提高圖像質量，OLED還可以讓設備更加輕薄，據預期，蘋果將相應地縮減Pro平板的厚度。新的iPad預計將推出11英寸和12.9英寸的屏幕尺寸，可能還會包括蘋果的首款M4處理器。這些芯片將有助於支持人工智能任務 — 這是蘋果在AI領域更廣泛推進的一部分，蘋果將在六月進一步解釋。
  • iPad Air，蘋果的中端平板，也將在週二進行更新。其中的重要消息是，蘋果將首次為其增加第二個更大的屏幕選項。新的12.9英寸版本將與iPad Pro的尺寸相匹配，為消費者提供了一種更便宜的獲得大屏幕平板的方式。目前的10.9英寸版本將繼續存在，並且這兩款型號可能會使用蘋果於2022年首次在MacBook Air中推出的M2芯片進行更新。

更新的配件：

  • 眾所周知，Apple Pencil將在週二的演示中佔據重要地位：公司在活動邀請函中展示了這款設備。這款重新設計的Pencil將包括觸覺反饋，這是一項功能，讓用户在使用觸筆觸發操作時感受到類似於小震動的效果。用户可能還可以擠壓Pencil來執行某些任務。這款配件上次在2023年進行了更新，當時蘋果推出了一款新的低端版本。新款將取代2018年推出的高端型號。

蘋果邀請參加其iPad活動。來源：蘋果* 蘋果還將推出更新的Magic Keyboard，這是一款作為iPad保護套幷包含鍵盤和小型觸控板的設備。預計新版本將更耐用，採用鋁製材料，使iPad看起來更像筆記本電腦。用户抱怨目前版本在使用幾個月後可能會撕裂或破損。

即將推出：

  • 蘋果正在研發成本更低的第十代iPad版本。該型號目前售價為449美元，但蘋果可能希望將價格接近329美元的第九代型號，這將使其逐步淘汰舊版本。但預計至少要等到年底才會採取這樣的步驟。
  • 該公司還計劃更新iPad mini，該設備在2021年進行了改版。這款新型號配備更快的處理器，但不會在週二推出。
  • 新的AI功能可能會為iPad Pro提供預覽，但不要期望在6月之前正式推出軟件功能。屆時，蘋果將在其全球開發者大會上推出iPadOS 18。
  • 該公司還接近生產更新的低端AirPods，但這些產品不會在秋季推出，與新iPhone一同發佈。
  • 最後，不會有Mac產品參加此次活動。儘管iPad Pro可能包含公司的M4芯片 —— 該組件也將用於Mac —— 新電腦要到2024年晚些時候才會推出。

蘋果公司股價在公司上季度銷售強於預期並預測本季度將恢復增長後，上漲了近一年半來的最多，這引發了人們對放緩正在減輕的樂觀情緒。

儘管收入下降了4.3%，至908億美元，但這比分析師預測的903億美元要好。利潤也超過了華爾街在該時期的預測，並且蘋果宣佈了美國曆史上最大規模的股票回購。