澳大利亞今日新聞：預算詳情，必和必拓，安哥洛，KKR為MYOB融資-彭博社
Jackie Edwards
吉姆·查爾默斯（Jim Chalmers）抵達澳大利亞堪培拉議會大廈，準備在5月14日提交預算案。攝影師：希拉里·沃德霍夫（Hilary Wardhaugh）/彭博社
喬什·夏皮羅（Josh Shapiro）在美國賓夕法尼亞州安布勒為卡瑪拉·哈里斯（Kamala Harris）競選拉力賽中。攝影師：漢娜·貝爾（Hannah Beier）/蓋蒂圖片社*大家好，我是悉尼的傑基。以下是您開始新的一天需要了解的內容…*今日必讀：• 誰將從預算案中受益？• BHP和安格洛爭奪投資者• KKR為MYOB融資
正在發生的事
政府公佈了可能是其競選前預算案，平衡了競選承諾和支出削減。這裏是財政部長吉姆·查爾默斯每年向議會提交的財政藍圖中的一些贏家和輸家。
澳大利亞的預算將再次轉為赤字
來源：澳大利亞政府
BHP首席執行官邁克·亨利表示投資者必須決定他的團隊還是英美資源集團的團隊更有能力從各自的重組計劃中創造價值。此前，英美資源集團表示將退出鑽石、鉑金和煤炭開採。這一大膽的重組提議為BHP提供了一個成功發起競購的藍圖，彭博觀點的哈維爾·布拉斯寫道。
與此同時， BHP最大的澳大利亞股東澳大利亞超級基金表示資本紀律對“至關重要”，因為投資者正在權衡該公司對英美資源集團的追求。
KKR正在就為MYOB與私人信貸放貸人談判新貸款，知情人士表示。這筆優先貸款將用於償還這家會計軟件公司的次級債務。
**我們正在將The Big Take帶到亞洲。**每週，彭博的Oanh Ha講述世界上最具活力經濟體的故事 - 以及推動這個不斷變化的地區的市場、大亨和企業。
### 隔夜發生了什麼
澳大利亞股市在大型科技股的反彈推動下，標普500指數逼近歷史最高點。Meme股，包括GameStop和AMC，連續第二天上漲。
傑羅姆·鮑威爾表示美聯儲必須保持耐心，並等待證據表明通脹持續降温，重申需要將利率維持較長時間處於高位。他的評論是在美國生產者價格在4月上漲超過預期之後發表的，儘管一些關鍵組成部分的漲幅較為温和。
美國總統喬·拜登指責中國在貿易上“作弊”，並公佈了廣泛的關税上調，包括對來自中國的電動汽車、半導體、電池和太陽能電池的進口產品。雖然有一些豁免，但這都是為了在選舉年加強關鍵產業的製造。
拜登提高對中國的關税
按產品分類的中國進口關税變化
來源：白宮
值得關注的事項
悉尼時間• 上午9:45：財政部長凱蒂·加拉格爾接受彭博電視台採訪，隨後是影子財政大臣安格斯·泰勒於上午10:15。• 上午11:30：澳大利亞第一季度工資價格指數
還有一件事…
印度的增長機遇意味着全球投資者比以往任何時候都更重要地瞭解納倫德拉·莫迪在執政第二個十年中計劃將國家帶向何方。與數十位政府官員、童年朋友和前同事的訪談揭示了總理的核心信念如何影響他的決策。
印度總理納倫德拉·莫迪在2024年5月13日星期一在印度北方邦瓦拉納西的競選集會上。攝影師：普拉卡什·辛格/彭博共和黨人唐納德·特朗普拒絕了與副總統卡瑪拉·哈里斯辯論的壓力，稱他在民意調查中領先，選民已經知道他和他的民主黨對手的立場。
“嗯，我想要，”特朗普週五在福克斯商業頻道的*《與瑪麗亞早晨》*節目中説。“現在我説，‘我為什麼要辯論呢？’我在民意調查中領先，每個人都認識她，每個人都認識我。”
哈里斯預計將在未來幾天內成為民主黨總統候選人，一直在敦促特朗普兑現他計劃與喬·拜登在9月10日由ABC新聞主持的辯論。在特朗普與拜登的第一場辯論中，總統表現糟糕，最終導致他結束連任競選並支持哈里斯。
前美國總統唐納德·特朗普在2024年7月31日星期三在美國賓夕法尼亞州哈里斯堡的一次競選活動中。攝影師：漢娜·貝爾/彭博社特朗普的競選活動不得不調整策略，因為在選舉日前僅剩三個月的時候，他面臨一個新對手。哈里斯已經激勵了民主黨人，包括關鍵的選民羣體，如黑人選民和年輕人，以縮小共和黨在民意調查中的領先優勢，並在籌款競賽中超越他。
前總統及其競選團隊拒絕承諾進行辯論，最初表示這些計劃在民主黨正式選定拜登的接班人之前無法正式確定。週一，特朗普表示他“可能最終會辯論”哈里斯，即使他堅稱“有理由不這樣做”。
特朗普利用引用民意調查來規避辯論的策略是他在共和黨初選中使用的策略，他拒絕與對手同台辯論，經常在同一時間安排活動。
即使南卡羅來納州前州長尼基·黑利是他唯一剩下的嚴肅挑戰者時，特朗普也拒絕與她辯論，指出他在民意調查中領先優勢很大。
隨着特朗普競選團隊轉向總統大選，前總統經常表示願意與拜登辯論。他們的第一場辯論於6月27日舉行，當時特朗普在民意調查中領先現任總統。
民意調查顯示，哈里斯正在縮小與特朗普之間的差距，如果調查顯示她領先，那可能會給特朗普帶來辯論壓力。
一項彭博新聞社/晨間諮詢調查在7個可能決定選舉結果的搖擺州中進行，調查時間為7月24日至28日，發現哈里斯正在逐漸趕上特朗普在選民中的領先地位。哈里斯得到48%的選民支持，而特朗普得到47%的支持，這一優勢在誤差範圍內。
特朗普在週五的採訪中承認，哈里斯比拜登更受歡迎，但他表示這是不可避免的，因為拜登的支持率較低。
全國的關注點聚集在賓夕法尼亞州州長喬什·夏皮羅身上，他在費城的集會上受到追捧，這是美國最重要的搖擺州中最自由主義的地區。
上週在一場人數眾多的民主黨工會人羣面前講話時，51歲的夏皮羅展現出了自己的活力，這也幫助他進入了副總統卡瑪拉·哈里斯的潛在競選搭檔名單，他抨擊唐納德·特朗普試圖限制集體談判權利。