英國老闆需要更多地參與其中 - 彭博社
John Stepek
賭注很重要。
攝影師：Paul Yeung/Bloomberg歡迎來到 Money Distilled*。我是John Stepek。又到了星期五總結的時候 — 我們回顧本週的新聞，最新的*Merryn Talks Money podcast，並鏈接到本週出現的有趣話題。
英國股市面臨的真正問題
選舉熱潮不僅籠罩了英國，還籠罩了全世界。而英國政治舞台這一次看起來是相當乏味的。
法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍宣佈的意外選舉將於本週末開始（分兩個階段）。你可以在這裏閲讀彭博的指南，但可以説，歐元區最重要、負債嚴重的國家之一將經歷數年的政治動盪和不確定性的前景並不受市場歡迎。
接着是美國現任總統喬·拜登和前總統唐納德·特朗普之間的選舉辯論。即使在最支持拜登的媒體中，普遍的共識也是那是一場災難，明顯顯示了有關拜登健康狀況的持續討論不僅僅是宣傳和選擇性編輯。
美國當然也負債累累，其經濟對我們其他國家有着巨大影響。因此，與法國相比，美國發生嚴重政治動盪的前景更令人擔憂。
有好消息嗎？取決於美國發生了什麼，這可能只是杞人憂天。但至少與之相比，英國看起來更加穩定（儘管可能的工黨大勝將掩蓋一個比我們的多數選票制度揭示的更為分裂的政黨和國家）。
反過來，這可能有助於使英國看起來更具吸引力作為一個投資目的地。但我們需要的不僅僅是相對吸引力。幸運的是，本週的Merryn Talks Money嘉賓——Gatemore Capital Management的Liad Meidar——提出了一些使英國股市更具吸引力的想法。以下是我們討論的一些內容。
一波激進的收購浪潮
猜猜看？如果你認為她提高了你的抵押貸款成本，那就意味着她也拯救了你的養老金。（她兩者都沒有做。）攝影師：Kent Nishimura/Bloomberg**勝利：**英國的企業養老金黑洞不復存在。在嘉賓採訪之前，Merryn和我討論了英國公司是如何擺脱養老金赤字的，在Liz Truss的一點幫助下（這是一個笑話！抱歉，我控制不住自己）。
大筆資金將被“解鎖”： 企業養老金盈餘的一個問題是政客們已經盯上了它。你不禁要想，工黨的基礎設施計劃是否可能涉及“解鎖”這一私人資本的特定資金池。
受害者情結： 忘記英國ISA。忘記政府可能會“鼓勵”機構投資者進入英國市場的任何計劃。強制投資者購買英國股票的監管措施不會拯救英國股票市場。它必須靠自己，Meidar告訴Merryn。
良性循環**：**信不信由你，收購在英國太困難了。儘管專欄作家和政客們不停地為我們“出售皇家珠寶”的傾向而擔憂，但事實是英國需要更多的收購，而不是更少。
為什麼收購熱潮是英國市場困境的解決方案？Meidar表示，一波激進的“私有化”交易將給投資者提醒，英國股票實際上會上漲，激發動物精神。與此同時，返還給機構的資金將重新投資到英國市場。
令人困擾的非執行董事： 一個相關問題是，英國的非執行董事缺乏適當的激勵來提高公司的股價。這種情況需要改變 — 他們的大部分報酬應該與他們幫助諮詢的 公司掛鈎。
辯護： 儘管邁達認為鼓勵收購是振興英國股票市場的主要關鍵，但他也同意梅琳的觀點，即 股票交易印花税也需要取消。
價值陷阱： 英國市場有很多這樣的陷阱。一位激進投資者如何 解鎖一旦發現它們？
黃金不是唯一的資產。攝影師：安德烈·魯達科夫/彭博社非常寬容： 梅琳顯然變得心軟了，因為她讓邁達有機會不僅在持有比特幣和黃金十年之間做選擇，這已經成為播客的傳統，而且還可以自由選擇其他任何一種資產持有十年。他會選擇什麼？ 聽到最後就會知道。
發送任何反饋、意見或問題至 [email protected]*，我會打印最好的。如果你是通過朋友或同事轉發的這封電子郵件，在這裏訂閲以獲取你自己的副本。*
午間市場
觀察更廣泛的市場 — 富時100指數上漲0.5%，約為8,220點。富時250指數上漲0.3%，約為20,380點。黃金上漲0.3%，至每盎司2,335美元，布倫特原油價格上漲約0.8%，至每桶87.10美元。比特幣上漲約0.3%，至每枚61,630美元，而以太坊上漲0.4%，至每枚3,450美元。英鎊對美元持平，為1.264美元，對歐元下跌約0.1%，為1.181歐元。
關注 今日英國市場*，獲取即時影響市場的新聞和分析。*
每日一句
“喬·拜登的辯論表現真是令人失望。我認為沒有其他解釋。他必須向美國人民證明的最大問題是他是否有足夠的精力和耐力，但他沒有做到。”
凱特·貝丁菲爾德
拜登的前傳媒總監
貝丁菲爾德在觀看了總統喬·拜登與他的競爭對手唐納德·特朗普之間的辯論後，接受美國電視台CNN採訪時説道。。### 給…一個驚喜定一個數字
- 0.7% 英國國內生產總值在2024年第一季度增長的速度。這比預期好，從先前的估計中修正為更高。
在你離開之前…
*訂閲彭博英國每日早間市場簡報，倫敦熱潮。這是你每天早上了解英國市場最重要的新聞所需的一切。*每天都會發送給你。
下週需要關注的主要新聞包括：
- 在經濟新聞方面，我們將獲得最新的英國全國房價以及英國抵押貸款批准數據。而在週末，我們將有通常的美國每月非農就業數據。
- 展望企業新聞，這是一個較為平靜的一週，報告的公司包括過濾技術集團Porvair，半導體公司CML Microsystems和緊固件專家Trifast。
如果你還沒有訂閲Merryn Talks Money播客，我強烈建議你這樣做。蘋果用户可以在這裏訂閲; 安卓用户可以選擇Spotify，或者選擇你喜歡的播客應用。
如果你想要及時的新聞評論，偶爾會加入一些笑話，可以關注我的X / Twitter。
美國最高法院準備允許愛達荷州在醫療緊急情況下進行墮胎，根據一份曾短暫發佈在法院網站上的意見副本。
這一決定將恢復一項下級法院的命令，確保該州的醫院可以進行緊急墮胎以保護母親的健康。發佈的版本表明，多數法官將不解決該案件的核心問題而駁回愛達荷州和共和黨領導人的上訴。
彭博法律獲得了一份意見副本，該意見曾在法院網站上短暫出現，當時法官們正在發表另外兩份意見。這份意見的副本並不一定是最終裁決，因為尚未發佈。
最高法院新聞辦公室表示，該案件的意見尚未正式發佈。“法院的出版單位無意中並短暫地在法院網站上上傳了一份文件，”法院公共信息官帕特里夏·麥凱布（Patricia McCabe）説。“法院對莫伊爾訴美國和愛達荷州訴美國的意見將會適時發佈。”
這份副本表明，法院以6-3的投票結果解除了先前對聯邦地方法院命令的暫緩，保守派法官克拉倫斯·托馬斯（Clarence Thomas）、薩繆爾·阿利托（Samuel Alito）和尼爾·戈蕭奇（Neil Gorsuch）持不同意見。
地方法院的命令在訴訟繼續進行期間將繼續有效。最高法院的決定意味着總部位於舊金山的聯邦上訴法院可以考慮此案。
愛達荷州是少數幾個現在禁止墮胎的州之一，除非母親的生命受到威脅。醫生和醫院管理人員表示，該州的法律阻止他們治療患有嚴重健康風險的婦女，即使她們沒有機會生下健康的嬰兒。患者不得不等待數天才能接受治療，或者被迫趕往其他州。
## 權力平衡
最高法院將裁決緊急墮胎
51:32
卡根和傑克遜
整個法院在發佈的版本中沒有解釋其決定，稱上訴被“不適當地授予”而被駁回。這意味着法院不會解決有關州墮胎禁令與旨在確保醫院能夠治療需要緊急護理的患者的聯邦法律交叉的更廣泛問題。
但在一份附議意見中，大法官艾米·科尼·巴雷特表示，自法院在一月份表示將審理爭議以來，“這些案件的形式已經發生了重大變化”。
在一份由首席大法官約翰·羅伯茨和大法官佈雷特·卡瓦諾共同簽署的意見中，她指出拜登政府對聯邦法律適用範圍的澄清。巴雷特還表示，自地方法官考慮該案以來，愛達荷州的法律已經發生了變化。
在另一份附議意見中，大法官埃琳娜·卡根表示，法院的決定“將阻止愛達荷州在需要終止妊娠以防止對婦女健康造成嚴重危害時實施其墮胎禁令。”
接下來閲讀：一個激進的最高法院正在重塑美國，而其地位正在侵蝕
根據短暫上線的副本，凱坦吉·布朗·傑克遜法官單獨表示她不會駁回這個案件。
“今天的決定並不是對愛達荷州懷孕患者的勝利。這是拖延，”她寫道。“當這個法院磨蹭不前，整個國家在等待時，經歷緊急醫療情況的懷孕人士仍處於不穩定的位置，因為他們的醫生對法律要求一無所知。”
阿利托表示，法院“只是失去了決定這個案件所提出的簡單但情緒化和高度政治化問題的意願。”
醫院法律
“這個決定意味着愛達荷州的懷孕患者可以獲得她們需要的墮胎護理，這是至關重要的，”國家婦女法律中心的生殖權利和健康副總裁格雷琴·博切爾特表示。“但與此同時，這並不能給全國各地的懷孕人士帶來安慰。看起來這讓情況沒有得到解決。”
這個案件是自保守派多數派在2022年推翻《羅伊訴韋德案》以來，最高法院首次審視一個州的墮胎禁令。6月13日，法院維護了廣泛使用的墮胎藥米非司酮的完全獲取，稱反墮胎醫生和組織缺乏提起訴訟的法律資格。
拜登政府辯稱，聯邦緊急醫療救治和勞工法覆蓋了當有人因醫療緊急情況出現在醫院時的州墮胎禁令。眾所周知，這項1986年的法律要求接受聯邦資金的醫院為這些患者提供穩定的護理。
政府在2022年8月愛達荷州禁令生效前提起訴訟，兩家下級法院表示，在法律鬥爭繼續進行的同時，醫生可以繼續在健康緊急情況下進行墮胎手術。最高法院在一月份介入，暫停了下級法院的裁決，並宣佈大法官們將聽取論點。
案件是莫伊爾訴美國，23-726號，以及愛達荷州訴美國，23-727號。
關於有毒產品的訴訟。對性虐待倖存者的賠償。為破產公司的高管提供保護協議。
美國最高法院一舉顛覆了它們可能發生的方式。