印度-中國關係：困擾雙方關係的邊境爭端 - 彭博社

印度軍隊車隊在2020年6月駛入印度加甘吉爾與中國接壤的公路上。攝影師：Yawar Nazir/Getty Images中國和印度，兩個擁有核武器的鄰國，自2020年以來一直在喜馬拉雅地區的爭議地區對峙，當時的衝突導致了四十年來首次的致命衝突。新德里還通過阻止投資和限制中國科技公司尤其是進入龐大的印度市場來進行經濟回擊。幾輪談判取得了漸進性進展。然而，任何解決方案可能對更廣泛的地緣政治潮流影響不大。美國及其盟友一直試圖將印度拉近到一個民主聯盟中，作為對抗中國不斷增長影響力的堡壘，而中國則在努力尋找盟友以對抗其所視為的西方霸權。

1. 中國-印度邊境爭端是關於什麼的？

2020年，中國在拉達克部署部隊讓印度感到驚訝，拉達克是印度最北部與西藏（中國的一個自治區）接壤的偏遠地區。這條長3488公里（2167英里）的邊界在地面上沒有劃定，這次行動的原因仍不清楚。但印度之前關於拉達克領土的行動引起了中國的憤怒回應，中國指責印度試圖“破壞其領土主權”。

那年6月的對抗集中在加勒萬河地區和班公錯，這是位於海拔14,000英尺（4,300米）的青藏高原上的一個冰川湖。至少有四名中國士兵和二十名印度士兵喪生。那年9月，兩國承諾緩解緊張局勢。雙方已從一些地區撤軍，但爭議邊界沿線的摩擦點仍然存在。

爭議邊界

自六十年代交戰以來，中國和印度仍在喜馬拉雅山地區發生衝突

資料來源：Natural Earth；中國-巴基斯坦經濟走廊規劃、發展與特別舉措部；彭博社

2. 影響如何？

在2020年衝突之後，印度封鎖了數百款中國移動應用和服務，包括抖音和微信。它減少了商務旅行簽證，並對來自中國的投資進行了額外審查。新德里對電子設備的進口實施了限制，如筆記本電腦和平板電腦，這可能會對中國造成更大影響。中國汽車製造商比亞迪公司提出的10億美元建設電動汽車工廠的提議被拒絕，理由是安全問題。

邊境危機還加速了印度與美國及其盟友的接觸，印度希望從他們那裏獲取技術，以加強國內製造，因為西方公司正在尋找替代中國工廠。與美國、日本和澳大利亞組成的四方安全框架已經重新啓動，並在印度洋舉行了海軍演習。印度軍方已研究了在台灣發生戰爭時如何協助美國的選項，而中國政府將台灣視為失地。儘管發生了這些發展，印度仍嚴重依賴中國提供的零部件和原材料來製造本地產品。中國是印度最大的貿易伙伴之一。

3. 現在的情況是什麼？

經過將近兩年的間隔，北京於2024年5月任命了一位新的駐印度大使，表明了正常化關係的意圖。 7月，兩國外交部長表示，邊境衝突不符合任何一方的利益，並同意舉行更多會談。然而，印度總理納倫德拉·莫迪在7月份跳過了在哈薩克斯坦舉行的上海合作組織峯會，人們普遍預期他與中國國家主席習近平的會晤將為降級開闢一條途徑。 2023年，習近平未能出席二十國集團在新德里舉行的峯會，原因未經解釋。

4. 地緣政治背景是什麼？

更廣泛地説，兩國都在尋求更多的全球影響力，以抵消美國的主導地位，包括更多地使用他們的本地貨幣進行貿易，而不是美元。 儘管俄羅斯入侵烏克蘭，但兩國都與俄羅斯保持了關係，儘管這場戰爭已經暴露出對印度依賴莫斯科穩定供應武器的危險。 通過與四方合作，莫迪正在將印度定位為對抗中國的堡壘，並希望美國及其盟友提供關鍵技術並發展其製造業基地。 與此同時，中國則抨擊四方合作作為遏制其全球崛起的機制。 它通過在印度洋巡邏來展示其力量，警惕地觀察莫迪試圖爭取工廠工作崗位，因為美中“脱鈎”進展，同時與印度的鄰國，即巴基斯坦、斯里蘭卡和尼泊爾達成投資協議。

印度軍隊士兵展示了2021年在印度阿魯納恰爾邦與中國實際控制線附近擺放博福斯炮的位置。攝影師：Money Sharma/AFP/Getty Images### 5. 印度-中國邊境衝突的歷史是什麼？

這可以追溯到1950年代。在1959年印度為第十四世達賴喇嘛提供庇護後，印度與中國之間發生了衝突。三年後，由於中國反對印度在有效邊界上建立哨所，雙方爆發了戰爭。這個有效邊界是1914年由英國人劃定的，位於西藏地區和印度東北部之間。目前的“實際控制線”部分符合英國劃定的邊界，但並未標明，因此存在歧義。

1967年和1987年再次發生衝突，有時被稱為“擴音器戰爭” —— 雙方沒有開火，士兵們只是通過擴音器互相喊話。1993年至2013年間，兩國政府簽署了五項條約，關係得到改善，兩國都將經濟增長作為優先事項。邊境在2017年前一直保持相對平靜，但在東部靠近印度邊界的洞朗，中國和不丹都聲稱擁有主權，部隊在那裏對峙了數個月。

參考書架

• 有關快速瞭解 金磚國傢俱樂部，印度與俄羅斯和美國的關係，中國如何抵抗 ‘遏制’，以及 四方安全對話。
• 彭博智庫探討了 金磚國家超越 七國集團對世界經濟意味着什麼。
• 前印度外交秘書Shivshankar Menon在亞洲協會政策研究所的一篇文章中談到了中國的 野心。

在華盛頓舉行的總統喬·拜登關鍵的北約峯會前夕，印度總理納倫德拉·莫迪與弗拉基米爾·普京的擁抱讓美國官員感到沮喪，他們將與亞洲國家建立更緊密關係作為外交政策的基石。

拜登政府官員表示，印度領導人五年來首次訪問俄羅斯為美國政府內外批評與莫迪政府更緊密關係的團體提供了素材。在拜登領導下，美國已經 承諾與印度在人工智能等技術上合作，並致力於敏感國防技術的 共同生產。