特朗普與哈里斯在即將到來的選舉法律鬥爭中對峙 - 彭博社

Akayla Gardner

2024-11-02

這是華盛頓版，關於國家首都的金錢、權力和政治的通訊。每週五，白宮記者阿凱拉·加德納會提供政治、政策和經濟方面你需要了解的關鍵新聞和事件的彙總。請通過電子郵件聯繫我們的編輯這裏*。*

判斷呼叫

這是兩個選舉競賽的故事：一個在投票箱，另一個在法庭上。在這兩個領域，拳頭已經脱掉。

隨着國家逐漸接近選舉日，唐納德·特朗普和卡馬拉·哈里斯的競選團隊——連同他們的盟友——正在為可能的延長法律鬥爭做準備。

一些已經開始。幾乎涉及美國選舉每個方面的近200起訴訟正在法庭上進行，而本月法庭平均每天收到一項新訴訟。

舊金山市政廳的選民。攝影師：大衞·保羅·莫里斯/彭博社雙方都為即將到來的過山車之旅做好了準備。全國民主黨和共和黨組織已經為訴訟和可能的重新計票籌集了數百萬資金。

哈里斯的助手錶示，競選團隊在全國範圍內有數百名專門從事選舉法的律師，準備好應對可能出現的任何挑戰。

與此同時，特朗普的團隊正在監測選民關於不規則情況的報告，前總統已經對選舉的公正性播下了懷疑的種子。在2020年，特朗普及其盟友發起了一波聲稱存在欺詐的訴訟，但在法庭上被駁回。

正在進行的案件包括對選民登記截止日期的挑戰，以及在11月5日之後如何計票和認證。

與哈里斯結盟的律師團隊上個月贏得了16起與選舉相關的案件，據一位高級競選官員透露。本週早些時候，特朗普競選團隊在一起針對賓夕法尼亞州巴克斯縣的案件中宣稱勝利，因一些請求按需郵寄選票的選民被拒絕，導致延長了親自缺席投票的時間。

賓夕法尼亞州是七個關鍵州中最大的選舉人團獎品，可能最終成為法院行動的零點。特朗普尚未承認他在2020年的失利，他在Truth Social上發表了毫無根據的“作弊”的指控。

關於選舉的最新消息：

衝突點：特朗普稱莉茲·切尼為他最激烈的共和黨批評者之一，稱她為“激進分子”，並暗示如果她親身經歷戰鬥條件，她會少一些“戰爭鷹”的特質。他使用暴力意象立即引發了切尼的強烈反擊，她稱他為“一個小氣、報復心強、殘忍、不穩定的人，想要成為一個暴君。”哈里斯稱他在與前福克斯新聞主持人塔克·卡爾森討論時的言論是“取消資格的”。
投票安全：在2020年選舉否認者的騷擾和威脅多年後，支持國家龐大選舉系統的工作人員焦慮不已，他們負責打印選票、監督投票、計票和認證結果。而加強的安全措施——從網絡安全保護到選舉辦公室或投票地點的物理增強——正在花費地方政府數百萬美元。
閲讀清單：如果你是那些罕見的未決定選民之一，或者只是想了解你錯過的內容，這裏有一份清單，包含將告訴你關於選舉和相關問題的所有信息的故事、播客和視頻。

### 不要錯過

在總統選舉前夕，最近數據的快照顯示，獲勝者將繼承一個蓬勃發展的經濟，由繼續消費的消費者推動，儘管經歷了多年的高物價和高利率。

候選人、政黨和政治行動委員會已經花費了147億美元用於今年的選舉，約佔OpenSecrets預測將在2024週期中支出的總額的92%。

網絡安全和基礎設施安全局局長珍·伊斯特利，負責説服一個懷疑和分裂的選民，認為下週投票的結果是合法的。

內布拉斯加州的對立墮胎 投票措施——一項將創建大約24周的手術權利，另一項將維持12周的限制—— 可能會導致選民困惑。

在一場勢均力敵的總統競選前幾天，汽油的泵價——消費者用來衡量通貨膨脹的最顯著數據之一—— 在關鍵搖擺州中暴跌。

經濟在十月份增加了12,000個就業崗位——這是自2020年以來最慢的招聘速度——數據可能受到颶風和重大罷工的影響。失業率保持在低位為4.1%。

疲軟的十月就業報告使得聯邦儲備官員繼續計劃在下週會議上降息四分之一點，併為他們繼續降低借貸成本提供了空間。

石油和天然氣生產商在過去十年中記錄了美國任何行業中最大的勞動生產率增長——甚至超過了歷史上排名第一的科技相關行業。

美國製造業 活動在十月收縮，這是連續第七個月，降至自2023年7月以來的最低水平，因為兩場颶風可能限制了東南部部分地區的生產。

洛杉磯聯合學區，作為美國第二大學區，正在請求當地選民批准出售90億美元的學校建設債券，以現代化其老化的設施。

觀看與收聽

今天在彭博電視台的 權力的平衡 上午版中，主持人喬·馬修採訪了白宮經濟顧問委員會主席賈裏德·伯恩斯坦，討論了十月份的就業報告，以及勞動市場和經濟的整體健康狀況。

在下午5點的節目中，馬修與民主黨代表黛比·瓦瑟曼·舒爾茨談論她家鄉佛羅里達州的選舉。

在 大視野DC 播客中，主持人薩莉哈·莫辛與前賓夕法尼亞州參議員帕特·圖米一起探討，如果在世界上最古老的民主國家中，和平權力交接不再是理所當然，那麼以美元為基礎的世界將面臨什麼風險。請在 iHeart、蘋果播客和 Spotify 收聽。

今日圖表

十月惡劣天氣

超過五十萬人因惡劣天氣無法工作

來源：勞工統計局

上個月，襲擊東南部的兩場颶風在大量人無法因天氣工作中發揮了重要作用。勞工統計局的數據表明，有512,000人無法工作。另有140萬人通常全職工作，但由於天氣原因只能兼職工作。自1976年以來，十月份因惡劣天氣無法工作的員工歷史平均為55,571人。上個月的數字是這個數字的九倍多。 — 亞歷克斯·坦齊

接下來是什麼

哈里斯定於明天在北卡羅來納州和喬治亞州進行競選。

特朗普定於週六在北卡羅來納州和維吉尼亞州。

耐用品數據將於週一發佈。

美國選舉將在週二舉行。

ISM服務調查將於週二發佈。

聯邦儲備定於週四召開會議。

消費者信心和通脹預期數據將於週五發佈。

在其他地方看到

一些依賴中國公司進行製造和原料的主要美國製藥公司正在尋求替代方案，華爾街日報報道，因地緣政治緊張局勢加劇。
聯邦補貼是2022年氣候法的一部分，旨在將數十億美元引導到貧困的農村社區，正在推動教堂的太陽能面板安裝的繁榮，日報稱。
一個野生動物走私團伙的首領殺死了數千只鷹和鷹隼，被判處近四年監禁，美聯社報道。