特朗普的拖延策略在其刑事案件中奏效並凝聚支持者——《華爾街日報》
Sadie Gurman and Aruna Viswanatha
佛羅里達州皮爾斯堡——唐納德·特朗普試圖通過一系列勝算渺茫的法律動議等手段拖延其刑事案件審理的策略,似乎正在奏效。
在這個寧靜的海濱社區舉行的聽證會上,一名聯邦法官週四全天審議了特朗普律師團隊提出的兩項撤銷涉密文件處理指控的動議。她未當庭對任何動議作出裁決,也未明確實際審判日期。
應美國地區法官艾琳·坎農要求,特朗普律師與檢方就"有權"和"未經授權"等術語的法律含義展開辯論,特朗普本人全程在場旁聽。法院外聚集了百餘名前總統支持者,其中包括"黑人支持特朗普"車隊成員,他們黎明時分就帶着待售紀念品和裝飾特朗普標誌的卡車抵達。
坎農法官對特朗普的主張表現出懷疑態度,但其提問暴露出在確定審判日期前仍需審查大量材料。特朗普法律團隊還提交了另外兩項法官未予置評的撤案動議,可能導致案件因額外聽證程序而進展緩慢。
“我將審慎考慮這些動議並儘快作出裁決,“坎農表示。聽證會後她以簡短命令駁回其中一項動議,但允許特朗普在後續階段重新提出該論點。
前總統特朗普的律師團隊正竭力將其刑事案件審理推遲至2024年大選之後。照片:chandan khanna/法新社/蓋蒂圖片社特朗普的法律團隊試圖延緩其刑事案件的審理進程,並推動法庭程序推遲至2024年大選之後,這一策略已取得部分成效。特朗普面臨的另一項聯邦刑事指控——涉嫌密謀推翻2020年大選結果——目前因最高法院正在審議其總統豁免權主張而處於擱置狀態。
在涉密文件案中,坎農法官最初將審判日期定為5月20日,但控辯雙方均承認該時間表將延後。聯邦檢方曾主張7月作為開庭時間,而特朗普律師團隊則以其正在競選總統為由要求更大幅度延期。週四的聽證會上,坎農未就具體日期進行討論。
在另一起涉及2016年大選前夕封口費的刑事案件中,檢方週四提交文件表示同意將審判推遲30天。該案原定於本月下旬開庭。曼哈頓地區檢察官辦公室的文件顯示,同樣調查過此封口費事件的曼哈頓聯邦檢察官辦公室自3月4日起已移交7.3萬頁證據材料,預計下週還將補充提交文件。目前主審法官尚未就此作出裁決。
在佛羅里達州週四的聽證會上,坎農法官向雙方提出了數十個問題。她特別質詢了特別檢察官傑克·史密斯團隊中的檢察官,詢問是否有其他前行政分支官員曾因類似特朗普面臨的指控而被起訴,暗示如果其他前高級領導人未被起訴,特朗普可能並不清楚自己的行為可能違法。
佛羅里達州皮爾斯堡美國法院外出售的特朗普主題商品。照片:marco bello/路透社檢察官通常會起訴前政府官員不當處理機密信息,但雙方都認為特朗普的案件與眾不同。
坎農是由特朗普提名擔任現職,並在特朗普2020年連任競選失敗幾天後獲得聯邦法官確認。她此前因做出有利於這位前總統但被上訴推翻的裁決而受到審查。
法官表示,特朗普的一些論點——包括他有權將任何從白宮帶走的記錄指定為個人記錄——更適合在審判中辯論。
“你的論點在審判辯護中可能有一定力度,但很難看出這如何能導致起訴被駁回,”她説。
特朗普律師提出的另一項論點——即指控特朗普所依據的《間諜法》部分條款違憲——同樣顯得站不住腳。
“宣佈某項法規因模糊性而違憲是非常特殊的舉措,“她表示。
佛羅里達州聽證會前一天,特朗普在其面臨的四起刑事案件中的另一起案件取得了部分勝利。
亞特蘭大一名法官駁回了針對特朗普及其五名共同被告的選舉干預起訴書中41項指控裏的6項,認為檢方未能恰當闡明這些法律主張。
特朗普還面臨多起民事訴訟,指控其本人或公司涉及誹謗和欺詐,近幾個月他已輸掉數場官司,被迫支付近5億美元罰金。上週他不得不籌措9200萬美元保證金以確保其中一項賠付。
將法律困境轉化為競選策略的特朗普週四出席了聽證會,坐在律師團隊中間不時低聲交談。當車隊駛離時,卡車上的支持者們鳴笛致意。
唐納德·特朗普抵達佛羅里達州皮爾斯堡聯邦法院圖片來源:marco bello/Reuters科琳娜·拉米對本文有所貢獻。
聯繫薩迪·格曼,郵箱:[email protected];聯繫阿魯納·維斯瓦納塔,郵箱:[email protected]