海倫·錢德勒-懷爾德：英國前景黯淡卻模糊——彭博社
Helen Chandler-Wilde
梅根·格林今日早間在彭博電視台
攝影師：貝蒂·勞拉·薩帕塔/彭博社 你好，我是海倫·錢德勒-威爾德，英國記者兼《Readout》編輯。希望你喜歡今天的新聞簡報。
復活節快樂，歡迎回來。儘管在英國感覺我們似乎並沒有連續四天的假期，因為今天的新聞幾乎和上週離開時一樣：又一份對經濟悲觀的預測，以及更多關於唐納德·特朗普的關税對英國意味着什麼的不確定性。
讓我們先來看看前者：今天下午，國際貨幣基金組織（IMF）發佈了對其英國經濟增長預測的“顯著下調”，未來兩年的預測下調幅度超過其他任何歐洲主要國家。調整後，我們的人均增長率將是七國集團中第二慢的——儘管總體增長率仍將超過德國、法國和意大利。（這是一個有趣的區分，因為越來越多的人主張使用人均GDP增長，因為它與生活水平相關，並能過濾掉因移民增加帶來的短期經濟提振的噪音。）
同樣令人擔憂的是IMF對通脹的預測上調——該組織表示，2025年通脹可能達到3.1%的峯值，比1月份的預測高出0.7個百分點。
值得注意的是，IMF對未來更加不確定，以至於這些季度展望現在被重新命名為“參考預測”，並表示政策變化的速度可能使它們很快過時。這一切都將使雷切爾·裏夫斯的工作更加困難：她不僅從國家統計局那裏得到了關於GDP、勞動力和通脹的有問題的數據，現在還必須應對這些可能不穩定的增長數字。
關於特朗普貿易戰的影響，英格蘭銀行利率制定者梅根·格林提出了一個有趣的觀點，她今日在接受彭博電視台採訪時表示：“這些關税實際上更多體現的是通縮風險而非通脹風險。”隨後她在與彭博經濟記者湯姆·里斯的另一次專訪中進一步解釋道：“如果美元像現在這樣持續貶值，對英國而言將是通縮性的；但若美元轉而走強，則情況會相反。很大程度上取決於匯率走勢，我認為存在重大不確定性。”
梅根·格林今日照片攝影師：貝蒂·勞拉·薩帕塔/彭博社她還參與了另一場關於量化寬鬆的通脹辯論，指出未來這種“變革性”干預措施可能以“更具針對性和臨時性的方式”實施。
英國或許能從這段不確定時期獲益，但我們不應因此忽視當前面臨的諸多根本性問題。我經常重讀去年在威斯敏斯特引發轟動的政策研究文章《基石》，其核心觀點簡明扼要：從長期看，解決基礎供給側問題將極大助力英國經濟。如果我們建造更多住房、着力降低能源成本、更新老化的水務和交通基礎設施，當前民生就能改善——隨着各項基礎要素成本下降，未來經濟也將持續繁榮。
政府似乎採納了部分此類思路，推出了雄心勃勃的住房建設計劃並放寬新建核電站的審批限制。要真正推進這些議程，政府需要投入大量時間和政治資本，並接受這些政策可能數年不見成效的現實。
對英國經濟的悲觀預測凸顯了推進改革的必要性——但現任政府可能最終會被眼前危機分散過多精力。
想每個工作日收到這樣的郵件？您可以在此處註冊。
最新動態
今晚您需要了解的要聞
大數字
- 3500美元金價在首次突破每盎司3500美元后保持穩定，交易員在本月近10%的上漲後獲利了結。
重點解讀
每個工作日一個關鍵故事
市場發現真正的特朗普交易是“賣出美國”
總統對美聯儲的攻擊正在使世界進一步偏離其美國軸心，因為政府和投資者對美元和債券失去信心。 閲讀故事
### 更多彭博資訊
喜歡《解讀》嗎？看看這些新聞簡報：
- 市場日報瞭解股票、債券、外匯和大宗商品的動態
- 奇貨可居探索金融、市場和經濟中最有趣的話題
- 金錢蒸餾約翰·斯特佩克的每日簡報，瞭解市場動態對你的資金意味着什麼
- 倫敦快訊為你的晨間電話會議做準備
- 梅林談錢關於你的資金和投資的微觀到宏觀思考
你獨家享有其他僅限訂閲者的新聞簡報。在這裏探索所有新聞簡報，充分利用你的彭博訂閲。
請將想法、建議和反饋發送至 [email protected]*。您可以在X上*關注彭博英國。