返回：彭博收盤，歐洲版 - 彭博社

克里斯·拉特克利夫/彭博社

史蒂文·姆努欽在2018年華盛頓特區的新聞發佈會上發言。

攝影師：安德魯·哈雷爾/彭博社**下午好。**這是你結束一天所需知道的事情。

• BP和阿美石油在繁忙的財報日中成為焦點。
• 以色列控制了加沙的拉法邊境口岸。
• 泰勒·斯威夫特和她的高消費粉絲抵達巴黎。

石油主導了歐洲公司財報的繁忙一天。

• BP維持了其 股票回購的步伐，儘管利潤和現金流降幅超出預期，仍然專注於向股東返還現金。

BP利潤降幅超出預期，回購維持不變

• 阿美石油同樣保持向沙特政府和其他投資者支付 $310億的股息，儘管利潤下降。
• 法拉利在三年內首次大幅下跌，因這家奢侈汽車製造商報告了 令人失望的收益並未提高其前景。
• **在其他企業新聞中，**普拉達繼承人洛倫佐·貝爾泰利表示願意考慮 收購。而道達爾能源有很多理由 考慮將其股票上市轉移到華爾街。洛倫佐·貝爾泰利。 雅各波·M·勞爾/蓋蒂

還有什麼正在發生

以色列軍隊控制了 加沙的拉法 邊境口岸，這是自與哈馬斯戰爭開始以來的第一次。該武裝組織表示，軍隊停止了人員和援助的流動。停火談判仍在拖延。

以色列軍方控制拉法口岸

巴勒斯坦官員表示，自以色列在5月7日控制拉法口岸後，來自埃及的所有援助停止。以色列軍方表示，援助通過其他方式進入。以色列還在5月6日夜間對拉法進行了空襲。

來源：以色列國防軍，序曲地圖基金會，開放街圖

注意：建築物輪廓不反映最近幾個月的損壞情況。

德國工廠訂單 在3月意外下降——指向 持續疲軟 的一個行業，該行業已經落後於更廣泛經濟的改善。

英國房價 根據哈利法克斯的數據，4月幾乎沒有上漲，進一步證實了房地產市場 面臨來自上升的抵押貸款利率的阻力。

及時瞭解最新消息。請在 蘋果播客、Spotify 和 其他地方收聽。

觀點

中國對咖啡的新熱愛正在重塑市場，哈維爾·布拉斯寫道。這個國家正在培養對這種飲料的強烈喜好，這意味着你早上的咖啡價格可能會 長期更高於過去。

特點

關於為什麼 英格蘭銀行沒有降息的線索，只需去酒吧看看。酒店業現在佔年通貨膨脹率的約80%，因為該行業正在與 飆升的工資和投入成本作鬥爭。

英國通貨膨脹來源

酒店業、文化、食品和飲料現在佔價格上漲的80%

來源：ONS

順便説一下

再來一次，泰勒·斯威夫特。 巴黎花了多年時間為夏季奧運會做準備，但斯威夫特本週的四場演出將吸引五倍於往常的美國遊客到這座城市。奢華酒店和商店看起來將會 獲得好處。

大衞·格雷/法新社只需快速瀏覽一下 美國國債曲線 就能意識到有什麼不對勁。一種國債——20年期——與市場其他部分脱節。它的收益率遠高於周圍的債券——10年期和30年期。

這不僅僅是一些交易者擔心的小問題。這花費了美國納税人的錢。自從財政部四年前在每月拍賣中重新推出20年期債券以來，銷售這些債券每年增加了大約20億美元的利息支出，簡單的粗略計算顯示。這在債券的生命週期內大約是400億美元。