五件你需要知道的事情來開始你的一天：美國 - 彭博社
David Goodman
早上好。投資者正在等待美國一個關鍵的通脹指標，交易員正在評估特朗普的定罪對市場的影響，戴爾未能達到人工智能的高期望值後股價下跌。以下是市場的動向。 — 大衞·古德曼
想要用西班牙語收到這份新聞簡報嗎？ 註冊以獲取《五件事：西班牙版》新聞簡報*。*
PCE前景
美國股指期貨略微下跌，交易員正在等待美聯儲首選的價格增長指標發佈，以查看是否會提供有關政策寬鬆範圍和時間的新信號。核心PCE通脹者可能在4月份放緩至今年迄今為止最慢的月度步伐，可能在一年的持續通脹之後提供一些緩解。國債下跌，美元保持穩定。
歐洲擔憂
週五歐洲通脹方面的消息不太樂觀，法國價格漲幅指數 今年首次加快，整個歐元區的指數也超出預期。大陸各地的報告讓經濟學家們降低了對歐洲央行將在下週開始降息幅度的預期。與此同時，全球 債券投資者也開始接受利率在可預見的未來 保持較高的可能性。
特朗普有罪
唐納德·特朗普昨晚在他的封口費審判中被判犯有34項偽造商業記錄罪，成為首位被定罪的前美國總統。這對選民和市場意味着什麼目前還不清楚。審判期間進行的民意調查顯示，如果他被判有罪，一些人可能會避開特朗普，但他的支持者已經團結在他周圍，越來越多的金融精英正在支持這位前總統。
11月的總統選舉會對美國的利率水平產生影響嗎？如果唐納德·特朗普獲勝，你認為美聯儲失去獨立的可能性有多大？在彭博市場實時脈搏中分享你的觀點調查。
Gap股價上漲
今天最大的企業走勢之一是Gap，在盤前交易中大漲，因為它報告的業績好於預期，並提高了全年展望。Gap首席執行官理查德·迪克森於2023年8月接任，表示第一季度的業績“讓我們有信心提高銷售和營業收入指導。”
戴爾下跌
與此同時，戴爾股票在2022年以來首次實現收入增長後，在盤前交易中下跌了高達18%未能打動投資者，因為投資者對該公司人工智能服務器業務寄予了很高的期望。過去12個月，戴爾的股價已經翻了兩番多，投資者認為這家硬件製造商受益於對人工智能的需求，創造了高企的期望，但公司未能達到。
我們一直在閲讀的內容
這是過去24小時引起我們注意的內容。
- 拒絕490億美元的首席執行官 現在必須解散英美礦業公司。
- 英國房價首次連續三個月上漲。
- 德意志銀行的交易收入 預計第二季度將下降。
- 銀行將數十億資金 投入私人信貸，狂熱蔓延。
- 債券交易員在日本農村的小銀行 獲得獨特收益。
最後，這是加菲貓今早感興趣的內容
債券投資者度過了一個緊張的一週，因為黏性通脹的跡象擾亂了對大多數主要經濟體迅速寬鬆的預期。
國庫收益率接近今年4月份達到的高點，這要歸功於一些糟糕的美國政府債券發行，聯邦儲備委員會官員發出了很多鷹派的呼聲，讓投資者保持緊張。
首要問題是，中央銀行是否會實施他們一直在談論的任何降息。明尼阿波利斯聯邦儲備銀行行長尼爾·卡什卡里甚至提到加息可能性！這對一家表現優異的量化基金來説可能是音樂，他們一直在做空五到十年期美國國債，打賭聯邦儲備委員會不會在2024年降息。
通脹擔憂持續，收益率測試年內高點
儘管5月份表現糟糕，債券仍在走高
來源：彭博社
週四美國經濟數據顯示預期中的放緩後，市場變得平靜了許多，紐約聯邦儲備銀行行長約翰·威廉姆斯表示“限制性”政策正在發揮作用。利率交易商增加了對今年降息的押注，他們仍然確定至少會有一次降息，但實際上只有約三分之一的機會會有第二次降息。
更長時間內利率上升的前景被財政部長珍妮特·耶倫視為一個擔憂，她表示這提高了增加收入的重要性。今年的美國大選也讓人們關注到了提高收益率的理由。派珀·桑德勒公司的策略師計算，如果喬·拜登總統成功連任，10年期收益率可能上升約12個基點。與此同時，比爾·格羅斯告訴*《金融時報》*，唐納德·特朗普的勝利對債券市場的影響更具破壞性，而不是拜登的勝利。
加菲爾德·雷諾茲是總部位於悉尼的彭博亞洲市場實況團隊負責人。
喜歡彭博的五件事嗎？訂閲，獲取來自全球120個國家的受信任的基於數據的新聞的無限訪問，並從獨家每日簡報中獲得專家分析，彭博開盤和彭博收盤。
美國最高法院裁定，唐納德·特朗普對試圖推翻2020年選舉結果的刑事指控具有一定的豁免權，幾乎可以確保在11月選舉前不會發生審判。
大法官們，以意識形態為界限，6-3投票，表示一個聯邦上訴法院在拒絕特朗普的豁免論點時過於絕對，首次裁定前總統在任職期間採取的一些官方行為受到保護，免受起訴。
“總統並不凌駕於法律之上，”首席大法官約翰·羅伯茨為法院寫道。“但國會不得以刑事方式規範總統在憲法下履行行政部門職責的行為。”
觀看：美國最高法院裁定，唐納德·特朗普對試圖推翻2020年選舉結果的刑事指控具有一定的豁免權。
多數法官告訴負責該案件的美國地方法官塔尼婭·楚特坎，要決定這些指控在多大程度上不受起訴限制。
法院沒有駁回起訴書，正如特朗普所尋求的那樣。但裁決的時機仍然使其成為前總統的戰術勝利，有效地關閉了特別顧問傑克·史密斯在11月5日選舉日之前將特朗普置於華盛頓陪審團面前的狹窄窗口。
特朗普現在很可能只有四起刑事案件中的一起已經開庭審理，就要進入11月的選舉。他在5月30日被紐約州法院定罪，因為他在2016年選舉前偽造商業記錄以掩蓋對色情明星斯托米·丹尼爾斯的封口費支付。而華盛頓的審判一直在等待中，特朗普一直在推動他的豁免案件。
## 彭博權力平衡
特朗普豁免決定
49:18
索尼婭·索托馬約爾、埃琳娜·卡根和凱坦吉·布朗·傑克遜法官持不同意見。索托馬約爾表示，這一決定基於“錯誤的智慧”，“重新塑造了總統制度。”
“一個嘲弄”
“這對我們憲法和政府體系的基本原則構成了嘲弄，即沒有人高於法律，”索托馬約爾為該組織寫道。“對我們的民主感到恐懼，我持不同意見，”她在她的30頁意見結束時説。
特朗普對這一裁決表示讚賞。“我們憲法和民主的重大勝利。為自己是美國人感到自豪！”他在他的社交媒體網絡Truth Social上發帖説。
特朗普任命的三名法官——尼爾·戈薩奇、佈雷特·卡瓦諾和艾米·科尼·巴雷特——與大多數法官一起，包括克拉倫斯·托馬斯和塞繆爾·阿利托。
後兩位法官都面臨要求退出該案件的呼籲，托馬斯是因為他的妻子支持推翻選舉結果的努力，阿利托是因為他家中飄揚的旗幟據稱表明他對這些努力表示同情。
“MAGA最高法院做出了這個可恥的決定 - 該法院由特朗普先生任命的三名大法官組成 - 這使得前總統可以通過違法行為削弱我們的民主，”來自紐約的民主黨參議院多數黨領袖查克·舒默説。
批評者指責最高法院拖延此案件，以防止在選舉前進行審判。該法院在去年12月拒絕了史密斯提出的加快審理此案的請求。當大法官最終介入時，他們將聽證會安排在本屆任期的最後一個辯論日。
推動彭斯
特朗普被指控密謀欺詐美國，通過宣傳關於選舉舞弊的虛假言論，向司法部施壓進行虛假調查，敦促時任副總統邁克·彭斯削弱對喬·拜登勝利的認證，並煽動人羣衝擊國會大廈。
羅伯茨表示，特朗普有權豁免與敦促司法部干預後選爭議有關的指控。多數法官表示，起訴書的其他部分可能涉及觸發特朗普豁免權的官方行為，要求Chutkan深入研究記錄並進行新一輪調查。
其他指控涵蓋了特朗普與彭斯、一系列州官員、其他私人個人和公眾的溝通。
關於彭斯，法院指出他在憲法下既是副總統又是參議院主席，他負責監督拜登勝利的認證。羅伯茨表示，Chutkan應評估基於特朗普與彭斯的對話的起訴“是否會對行政部門的權力和職能構成任何侵犯的危險。”
法院表示，Chutkan需要進行詳細分析，以確定特朗普的公開評論中，包括他的推特和國會騷亂前發表的講話中，哪些可以成為檢察官的合法目標。
“推特、那次講話以及特朗普在1月6日的其他溝通是否涉及官方行為，可能取決於每一條的內容和背景，”羅伯茨寫道。
閲讀更多： 特朗普最高法院豁免權測試私人與官方行為
法院對史密斯又造成了打擊，法院表示他不能使用特朗普的官方行為作為案件的證據，即使陪審團被告知只能根據他的私人行為來定罪。史密斯曾敦促最高法院至少允許他使用特朗普的官方行為來證明即將卸任的總統知道他的選舉舞弊指控是虛假的。
巴雷特在這一點上與羅伯茨意見不同，她表示她會讓審判法官根據具體情況做出這些證據決定。
羅伯茨表示，總統在憲法賦予首席執行官的專屬權力範圍內的行為是完全豁免的。法院表示，除非國會明確規定刑法適用於總統，否則其他類型的官方行為是受保護的。
法院表示豁免問題“必須在訴訟開始之初就解決”，在案件進入審判之前。
Chutkan此前表示，她將允許三個月的準備時間，以應對可能持續兩到三個月的審判。這個時間表很重要，因為普遍預期，如果特朗普在1月重返白宮，他將堅持要求司法部撤銷起訴。
儘管最高法院在1982年表示，前總統在任期間採取的官方行為不會面臨民事訴訟，但大法官們以前從未授予刑事豁免權。 一家聯邦上訴法院以3-0的裁決裁定特朗普可能會被起訴。
案件是特朗普訴美國,23-939。
美國最高法院將於週一裁決唐納德·特朗普聲稱他對試圖推翻2020年選舉免於刑事指控的案件，很有可能該案將被退回下級法院進行更多的法律糾紛。
法院的觀點可能歸結為：他是作為總統還是作為私人公民行事？