馬雲的第二幕開啓，他選擇穩健行事——彭博社

阿里巴巴集團聯合創始人馬雲

攝影師：Kiyoshi Ota/彭博社大家好，我是上海的Allen Wan，今天想和大家分享一段我瘋狂追蹤中國最著名企業家馬雲的經歷。

但首先：這周對馬雲和中國民營企業意義重大。在監管風暴衝擊科技行業、迫使這位阿里聯合創始人淡出公眾視野四年後，馬雲與其他中國頂尖企業家共同受邀參加了高規格座談會，與習近平主席會面。

對我而言，這尤其值得回味。當年馬雲因張揚個性和對監管部門的尖鋭批評與官員產生衝突後突然消失，我奉命尋找他的蹤跡。2021年我探訪了他在杭州的故地，包括"傑克酒吧"和那間如今著名的公寓——他和創始團隊當年正是在那裏萌生了創建阿里巴巴的想法。

2月17日習近平在北京會見民營企業家代表攝影師：李學仁/新華社但這些努力都未能讓我接近目標

後來我得到線報：有人在中國"夏威夷"三亞的高爾夫球場見過馬雲。於是我花了一週時間駐守各個球場，一輪接一輪打球希望能偶遇。最終他在隱秘的太陽谷高爾夫度假村現身。任務完成，我終於可以回家了。

時至今日，這場匯聚馬雲、華為任正非、小米雷軍等商界巨擘的會議，其象徵意義遠大於具體措施。習近平主席誓言要清理針對民營企業的不合理收費與罰款，承諾營造更公平的競爭環境——這直指中國國有經濟主導體系下企業家長期詬病的核心問題。

視頻直擊：阿里巴巴馬雲現身中國領導人習近平主持的座談會這場會議標誌着一場席捲教培、遊戲等行業的監管風暴正式落幕，此前這場整頓曾令中國頭部科技企業市值蒸發數千億元。

它進一步提振了投資者信心，延續了自深度求索公司新一代AI模型震撼全球以來的股市熱潮，該成果證明了中國即便面臨美國出口管制仍能實現技術突破。

那麼，這對馬雲意味着什麼？

馬雲在阿里巴巴年會上的經典造型。攝影師：Barcroft Media/Barcroft Media坦白説，他似乎已開啓新篇章——正如中國一樣。如今他對農業的興趣遠甚於重振阿里昔日輝煌。而他的商業帝國正面臨字節跳動、京東、拼多多海外版Temu和希音等對手的激烈競爭。

阿里巴巴並未選擇引領潮流，而是採取穩健策略，將業務重心與政府優先發展的人工智能等領域保持一致。這一策略已初見成效。得益於電商和雲服務的強勁增長，該公司剛剛實現了超過一年來最快的營收增長，推動其紐約股價在週四飆升15%，創下近兩年最大單日漲幅。

對於投資者而言，這樣的表現或許已足夠令人滿意。

我們正在閲讀、聆聽與觀看的內容：

• 電商巨頭Temu如何捲入特朗普的貿易戰漩渦
• 財政部長斯科特·貝森特接受《彭博觀察》專訪，就政府債務發行及對俄制裁前景發表看法
• 澳大利亞央行副行長問答實錄：為何政策制定者對降息路徑的市場信心持保留態度
• 瑙魯通過14.05萬美元護照銷售計劃籌集氣候防禦資金
• 極右翼勢力將德國政治體系推向崩潰邊緣
• 無證移民參與建造埃隆·馬斯克的得州工廠
• 播客：特朗普計劃如何結束烏克蘭戰爭

第二十二條軍規

本週美俄關於結束烏克蘭戰爭的談判給習近平帶來了重要問題——尤其是關於他與俄羅斯總統普京精心經營的關係的未來，以及北京與特朗普政府之間微妙關係的未來。

中國表示歡迎為烏克蘭帶來和平的努力，但北京方面擔心，如果戰爭結束，美國將把注意力轉向亞洲——直接將中國置於其視線之中。

對外經濟貿易大學教授、曾為中國商務部擔任顧問的John Gong表示，這是一個第二十二條軍規式的困境。

“中國希望戰爭停止，或至少暫停，”他説。“但它並不太希望成為華盛頓的頭號優先事項。”

迄今為止，特朗普的總統任期讓雙方都小心翼翼。就在本週，這位共和黨人告訴記者，達成一項貿易協議是“可能的”，同時再次吹噓他與習近平的“非常好關係”。

實現這一目標——以及任何更廣泛的協議——存在重大障礙，因為北京對特朗普的意圖深表懷疑。他的政府中充斥着對華鷹派，包括國務卿馬可·盧比奧，他承諾要應對北京在南海的“破壞穩定行動”。

北京外國語大學前外交官崔洪建表示，這兩個經濟超級大國之間“互信極低”。“中國很難相信，一旦支持特朗普，就能獲得一些好處，”他説。

這並不是説北京無法從烏克蘭和平協議中獲益。通過參與維和行動或幫助烏克蘭重建，它可以修復與歐洲的關係，並提升其作為全球問題解決者的聲譽。

但如果沒有歐洲衝突的干擾，美國可能會將其軍事重心轉向中國的後院——印太地區。這將使台灣成為焦點，促使這個自治島嶼的官員匆忙尋找方法，向特朗普展示台灣的價值。

與此同時，對外經濟貿易大學的龔教授提出了另一種可能性——美俄談判陷入僵局，迎來他所説的“永久對話”。

保持距離

• 90%這大約是中國對美國、加拿大和墨西哥投資暴跌的比例，去年第四季度企業宣佈對北美投資僅為1.91億美元。

防火牆背後

每週一覽中國熱議話題。

新發現的小行星2024 YR4成為迄今探測到的最危險天體。美國宇航局估計其在2032年撞擊地球的概率超過3%，該消息在中國社交媒體引發軒然大波。

雖然有人擔憂小行星可能造成的毀滅性影響，但許多網友信心十足——甚至自豪地表示——關鍵時刻中國必將出手拯救世界。

觀看：中國在人工智能競賽中正超越硅谷？“是時候展現中國實力了！我國科學家已準備好攔截它，“一位用户在新浪微博發文稱，“只有我們具備這個能力，還能全球直播讓世界見證。”

官方媒體也發聲指出，中國已着手防範此類威脅。網友分享的既往報道顯示，我國自2022年就開始建設近地小行星防禦系統。他們還援引某國家機構近期招聘"行星防禦部隊"的公告，作為相關進展的佐證。

國家航天局一位高級官員在2022年表示，中國計劃於今年或明年左右通過撞擊實驗改變小行星軌道。

2024年11月12日星期二，中國珠海國際航空航天展覽會上，中國國家航天局展台展示的嫦娥六號月球探測器模型。攝影師：沈啓來/彭博社這顆直徑40至90米、足以摧毀大城市的太空來客的威脅，也引發了更多中美對比。中國網民強調北京在與華盛頓的太空競賽中取得的重大進展，包括去年航天器歷史性地登陸月球背面並返回。

“在好萊塢電影中，美國總是世界的救世主——無論是外星人、小行星還是病毒。中國不依賴這種虛構，而是專注於實際工作。我們才是真正的希望，“另一位微博用户寫道。