西班牙總理佩德羅·桑切斯決定暫時休息 - 彭博社

一名示威者在馬德里抗議一項大赦法案時戴着西班牙總理佩德羅·桑切斯的面具，日期為3月14日。

攝影師：Magda Gibelli/Bloomberg阿根廷總統哈維爾·米萊在2024年2月24日於美國馬里蘭州國家港舉行的保守政治行動大會（CPAC）上。攝影師：Kent Nishimura/Bloomberg 歡迎來到權力平衡，為您帶來全球政治的最新動態。如果您還沒有，請在這裏註冊*。*

西班牙總理暫時退出。

佩德羅·桑切斯週三告訴西班牙人，他將取消所有公開活動，直到週末之後再考慮是否要繼續擔任他的職務。

這位社會黨領袖的突然宣佈，表面上是由於馬德里一家法院決定對他的妻子進行涉嫌施加影響的調查。桑切斯表示這是右翼的陰謀，他受夠了因為自己的職位而遭受家人的侮辱。

整個情況至少可以説非常不尋常。領導人辭職，當然會有。有時他們的助手可能會透露他們在考慮這個問題。但對於一位總理告訴選民他將在五天後宣佈是否繼續留任，這在政治上可能是前所未有的。

所以到底發生了什麼？一個理論是，桑切斯在執政六年後，希望獲得將於六月空缺的歐盟高級職位之一。時間上差不多吻合。

民調顯示西班牙右翼政黨將獲得多數席位

人民黨、Vox總共將獲得186個席位，超過門檻線

來源：阿拉貢報

注：席位計算基於最近民調的平均值

另一個理論是，這是一場戲劇性的政變，旨在轉移注意力，讓人們不再關注他妻子的商業交易，並支持他的執政聯盟。如果他能在接下來的幾周內迫使加泰羅尼亞民族主義者再次支持他進行信任投票，那將加強社會黨在5月12日加泰羅尼亞地區選舉中的競選活動。

馬德里還有傳言稱，桑切斯可能會與支持他上台的政黨達成協議，讓副總理瑪麗亞·赫蘇斯·蒙特羅接任。

也許他真的只是受夠了一切。週一再回來，和整個西班牙一起，看看結果。

桑切斯和他的妻子貝戈娜·戈麥斯，於2023年10月5日在格拉納達。攝影師：保羅·漢納/彭博社### 全球必讀新聞

中國國家主席習近平告訴訪問的美國國務卿安東尼·布林肯在北京，兩國需要解決一些尚未解決的問題，在過去幾個月取得了一些積極成果。在世界上最大的經濟體在貿易投訴到中國繼續支持俄羅斯的高風險會議中，他發表了這些評論。在搖擺州選民中對美國援助以色列的支持在以色列總理本雅明·內塔尼亞胡政府發動加沙軍事行動以來，在過去幾個月裏急劇下降，最新的彭博新聞/晨間諮詢民調顯示。將決定總統選舉的七個州的註冊選民中，51%表示他們強烈或有些支持援助以色列。這比十一月份下降了10個百分點。

紐約大學斯特恩商學院外的親巴勒斯坦示威者在星期一。攝影師：斯蒂芬妮·基思/彭博社朝鮮領導人金正恩監督 一種新火箭系統的測試，這可能增強他襲擊南鄰的能力，並可能成為一種武器他試圖出售給俄羅斯 用於其入侵烏克蘭。這是今年第二次由官方媒體報道的該設備試驗，武器專家稱其為一種射程估計在40公里至60公里（25英里至37英里）之間的制導導彈系統。

就在丹麥皇冠公司的豬 在布蘭斯的屠宰場被屠宰並準備出口為培根時，該屠宰場的六名員工填寫了由英國與其最大貿易伙伴分道揚鑣所必需的海關和健康證書。從4月30日起，倫敦將對生鮮食品進口進行檢查 —— 這是與歐盟時代無摩擦貿易的逆轉 當時該國是歐盟的一部分。從歐盟到英國的進口將變得更加昂貴。

阿根廷總統哈維爾·米萊 在一個長期受到高通脹困擾的國家取得了一項重要成就：他穩定了貨幣。在過去三個月中，比起彭博跟蹤的148種貨幣中任何一種對美元的漲幅，比如在被許多投資者和公司使用的一個關鍵市場中，比如所謂的藍籌股互換市場，比如比起任何一種貨幣對美元的漲幅。

美國最高法院暗示可能會拖延唐納德·特朗普聲稱免於起訴的請求，這一結果可能會毀掉在選舉前進行審判的任何機會，指控他試圖非法留任。

土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安將會見美國總統喬·拜登在白宮，消息人士稱，人們越來越擔心更廣泛的中東衝突可能正在逼近。

中國正在準備一個聯合國大會決議，旨在幫助彌合發達國家和發展中國家之間的差距在人工智能的發展中。

墨西哥執政黨總統候選人克勞迪婭·謝因鮑姆看到她領先主要反對派候選人索奇特爾·加爾韋斯從之前的19個百分點縮小到15個百分點，根據四月的一項民調。

編輯注*：不要錯過彭博的新播客系列*Voternomics。由斯蒂芬妮·弗蘭德斯、阿萊格拉·斯特拉頓和阿德里安·伍德里奇主持，Voternomics將解讀世界各地選舉，特別是美國和英國選舉對經濟、貨幣和市場的影響。本週：與歷史學家和作家奈爾·弗格森討論為什麼美國選舉不涉及外交政策。

### 華盛頓快報

今天，經濟學家、政府官員和政客們將密切關注商務部公佈的三月個人消費支出數據，對持續困擾美國經濟的持續通貨膨脹感到越來越焦慮。昨天美國經濟分析局的報告顯示，基礎通脹率以高於預期的3.7%的速度增長，這是一年來首次季度加速。提前。這將使美聯儲的降息進一步推遲至2024年或完全取消，甚至可能導致央行考慮再次加息。

這對拜登及其連任競選來説都不是好消息。儘管大多數經濟學家認為美國經濟的基本勢頭仍然強勁，但這並沒有激起對第二個拜登政府的熱情。

本月對七個搖擺州選民進行的彭博新聞/晨間諮詢民意調查顯示，超過一半的人預計到年底經濟將變得更糟。至少一半的選民表示他們預計通貨膨脹率和借貸成本將比現在更高。在任期內，拜登幫助通過了一系列旨在支持美國製造業、更新基礎設施和應對氣候變化的重大昂貴措施。這些投資可能實現這些目標，但要等到十一月選舉後才能知道。

**今天要關注的一件事：**密歇根大學將發佈4月份的消費者信心指數。該指數在3月底大幅上升，達到自2021年中以來的最高水平。

訂閲《華盛頓版新聞簡報》**，獲取更多來自美國首都的資訊，並在美國東部時間週一至週五下午1點和5點收看彭博電視台的《權力平衡》節目。

今日圖表

中國海外投資達八年來最高

去年非金融投資創下歷史第二高紀錄，且仍在增長

來源：中國商務部，彭博計算

注：2024年3月的數據基於上個月人民幣兑美元的平均匯率計算。

中國的海外投資正朝着八年來的高點發展，其主導企業在海外建設更多工廠，這種轉變可能會緩解對北京出口推動的批評。推動這一趨勢的是中國在電動汽車和太陽能等領域領先於競爭對手的企業。這些投資可能通過在海外市場創造就業機會和經濟增長來緩和貿易緊張局勢。

最後

從倫敦到蒙特利爾，不斷上漲的成本、安全擔憂和噪音投訴正在扼殺夜間經濟，導致深夜酒吧、俱樂部和音樂場所關閉。倫敦傳統的蘇活區在週六午夜後的詭異寧靜與該城市市長最近發佈的一篇帖子形成鮮明對比，該帖子稱英國首都在24小時政策方面“引領世界”。從柏林到悉尼，倫敦及其他城市的倡導者正在努力重振派對精神。夜間熱點。

七月的蒙特利爾完全馬戲節。攝影師：Andrej Ivanov/AFP/Getty Images 小測驗（不準作弊！）哪個政府通知蘋果公司擔心該公司的供應鏈可能受到來自該國的衝突礦物污染？將您的答案發送至 [email protected]*。*

彭博更多內容

• 查看我們的 彭博調查 影片系列，探索未被揭示的故事和未解之謎
• 彭博觀點 彙總了我們在商業、政治、經濟、科技等領域的最重要觀點
• Next Africa，一份每週兩次的新聞簡報，關注非洲當前的狀況和未來發展方向
• 經濟日報，瞭解不斷變化的格局對決策者、投資者和您的意義
• 綠色日報，關注氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新動態
• 在 Bloomberg.com 探索更多新聞簡報

阿根廷總統哈維爾·米萊在任職四個月後成功實現了一個關鍵壯舉，這個長期受到高通脹困擾的國家穩定了貨幣。

實際上，比索不僅停止了每天暴跌，而且在一個關鍵的外匯市場——這裏有許多外匯市場，是該國繁雜規則的產物——它實際上正在急劇上漲。在過去三個月中，比索在被許多投資者和公司使用的藍籌股掉期市場上對美元升值了25%。這比彭博跟蹤的148種貨幣中任何一種對美元的漲幅都要大。

阿根廷比索是過去3個月世界上表現最好的貨幣

來源：彭博社

在一個貨幣似乎永遠處於自由落體狀態的國家，這是一個令人震驚的統計數據。（過去十年中最小的年度下降幅度為15%。）這凸顯了Milei為遏制龐大的政府支出、遏制對包括美元在內的經濟中所有東西的需求以及遏制通脹所採取的措施，通脹已飆升至年度近300%的速度。

Milei喜歡稱他的預算削減為“人類歷史上最大規模的削減”。當然，他幾乎肯定是在誇大，但並不誇張。他實施的削減總額相當於該國經濟產出的近4%，這種調整是如此激進，以至於中央銀行官員估計，它比過去幾十年中全球進行的90%的所有削減都要大。

閲讀更多： Milei認為在阿根廷實施改革仍需長期努力

很明顯，Milei及其強勢比索政策面臨着各種危險。首先，支出削減已經使經濟陷入嚴重衰退。分析師警告説，隨着已經受到通脹擠壓的阿根廷人失去工作，政治上減少他的財政計劃的壓力將增加。他不得不依賴臨時措施來削減預算，因為他更廣泛的改革方案在國會遭遇了阻力，這表明他的經濟計劃在政治上是多麼脆弱。

“阿根廷的一個重大新奇之處在於，負責人並不擔心實施緊縮政策所帶來的政治代價 — 這是不尋常的，” 阿德卡普金融集團布宜諾斯艾利斯研究主管哈維爾·卡薩巴爾説道。“政府的目標將繼續是遏制通貨膨脹。”

這導致了下一個重大風險：通貨膨脹的下降速度不如米萊團隊所設想的那樣快。

這不僅會激怒阿根廷消費者，還會進一步增加貨幣在通貨膨脹調整後的價值。自一月份比索開始穩定以來，經過通貨膨脹調整後，其價值已經上漲了約72%，這是阿根廷投資者密切關注的一個指標，因為它衡量了貨幣實際購買力的變化。

閲讀更多： 米萊團隊預計通貨膨脹放緩速度將快於市場預期

這些收益對一個國家有利，直到它們達到阻止公司出口產品和使外國遊客遠離的程度。已經有傳言稱在某些領域已經開始出現這種情況。

“當出口商停止銷售時，”布宜諾斯艾利斯券商PPI的經濟學家梅利娜·艾德納説，“非官方比索就會貶值。”

阿根廷總統哈維爾·米萊解釋了為什麼他採取了比預期更為緩慢的步伐來實施競選承諾，將經濟美元化，關閉中央銀行並取消補貼。他還談到了自己對中國和唐納德·特朗普的看法。

目前，它仍在繼續增長。今年的某些日子，它的漲幅高達4%。即使在大多數大型進出口交易發生的官方市場中，比索仍然相對穩定。決策者每天都會略微引導它下降 — 大約0.05% 左右 — 這是一個嚴格監管的系統，旨在平抑波動。

比索現在表現得非常出色，以至於中央銀行每天都能進入市場購買美元，補充急劇下降的外匯儲備。這清楚地顯示了阿根廷與全球市場有多麼格格不入；如今，全球許多中央銀行家正在採取或考慮採取 完全相反的措施，以支撐本國貨幣兑美元的匯率。

批評者指出，阿根廷的一些供需動態是由於米萊繼承的貨幣限制仍然存在。但是這些規定並沒有減緩比索在前一屆政府任期內的崩潰。

現在不同的是，阿根廷人，至少目前是這樣，對比索更有 信心，抑制了對美元安全性的需求。（這使得中央銀行自米萊上任以來第四次降息，上週四降息。）此外，隨着預算削減的實施，中央銀行不再通過印鈔直接為政府支出提供資金，從而結束了對貨幣的持續壓力來源。

閲讀更多： 無政府資本主義者米萊在中國轉變為實用主義者

“在這個政府領導下，經濟政策開始變得理性起來，”諮詢公司Fundacion Capital的主任卡洛斯·佩雷斯説道。此外，佩雷斯指出，許多人將他們的閒置現金轉換成美元，現在被迫賣掉這些美元來換取他們需要支付日常物品所需的比索，因為通貨膨脹飆升。“他們的工資不夠用，”他説。

米萊在去年12月通過採取痛苦的 — 但在他看來是必要的 — 措施來釋放了通貨膨脹的激增。他取消了一些人為壓低通貨膨脹的價格控制措施，並允許官方匯率暴跌至藍籌股互換市場設定的匯率。

他現在正在監督比索的瘋狂反彈，對於一個曾經認為比索如此不值錢以至於在競選途中將其比作“糞便”並表示應該完全廢除的人來説，這是一個諷刺的轉折。

問題是他能維持這種新發現的穩定多久。在AdCap的卡薩巴爾看來，至少在7月之前應該會一帆風順。之後，他就不太確定了。他擔心政治和米萊可能面臨的壓力。

“卡薩巴爾説，阿根廷的政治脆弱性可能會讓你脱離基本面並引發匯率飆升。”

華為技術有限公司的最新智能手機搭載了去年推出的中國製造的先進處理器的版本，獨立分析顯示，這凸顯了這家中國公司維持生產這款備受爭議芯片的能力。

普拉70系列華為揭示上週推出了搭載麒麟9010處理器的手機，諮詢公司TechInsights在對該設備進行了拆解後發現。這是華為Mate 60 Pro上的麒麟9000s的更新版本，由中芯國際為其製造，這讓華盛頓的官員感到驚訝，他們認為中國已經具備了7納米芯片的能力。