《華爾街日報》:特朗普幾乎事事順遂——唯獨財務狀況堪憂
Alex Leary
唐納德·特朗普近期勢頭強勁,在政治和法律領域接連獲勝,而他的對手們——從妮基·黑利到傑克·史密斯再到米奇·麥康奈爾——卻遭遇挫折或選擇退讓。然而他在紐約民事欺詐案中的重大敗訴,可能會讓他付出最慘重的代價。
這位前總統上週在聯邦案件中獲得重大進展:最高法院同意審理其關於總統豁免權的主張,導致指控他密謀推翻2020年大選結果的聯邦案件預計將大幅延期,這對特別檢察官史密斯希望快速審理的訴求構成打擊。佐治亞州的類似案件也因富爾頓縣地區檢察官法妮·威利斯與首席副手存在戀情關係可能被取消資格而受挫。週五,佛羅里達州法官主持的另一起涉及特朗普處理機密文件的案件也宣佈可能推遲審理。
特朗普即將正式鎖定共和黨總統候選人提名——在即將到來的"超級星期二"初選中,大量黨代表票預計將歸入其名下,這使得挑戰者黑利本就渺茫的希望更加黯淡。最新搖擺州民調顯示他領先拜登總統,隨着兩人先後視察美墨邊境,特朗普上週在移民議題上繼續擴大優勢。
如果特朗普對共和黨的掌控還不夠明顯,那麼長期擔任參議院共和黨領袖且曾批評特朗普的麥康奈爾表示,他將在11月放棄職位,因為更多同僚在包括對烏克蘭援助等問題上站到了這位前總統一邊。預計特朗普將介入接替麥康奈爾的競選。他已開始着手掌控共和黨全國委員會,其盟友邁克爾·沃特利和兒媳拉拉·特朗普預計將擔任該機構最高兩個職務。
前總統唐納德·特朗普上月出席馬里蘭州一場活動。圖片來源:多米尼克·格温/祖瑪通訊社"這像禪宗道理;他們越努力,他當選的可能性反而越大,“特朗普長期顧問戴維·厄本説。
這一連串好運因特朗普財富面臨的致命威脅而蒙上陰影——他需籌集數億美元以滿足紐約欺詐案判決。為此他可能不得不變賣部分房地產帝國資產。週三法官駁回了特朗普暫緩執行該案3.55億美元判決的請求。
這一打擊不僅是財務上的,更是象徵性的,直指特朗普商業巨頭形象的核心。相比其他案件,特朗普對紐約這起案件傾注了更多情感,不斷對判決結果和他認為的政治動機起訴表達憤怒。作家E·簡·卡羅爾提起的誹謗案也讓特朗普遭受重挫,今年1月聯邦陪審團裁定他需支付逾8300萬美元賠償金。
而最高法院週三的行動並非對特朗普豁免主張的裁決——事實上許多學者預計法院將駁回該主張——但這可能為他贏得寶貴時間,與他面臨的其他案件中整體拖延策略相契合。即使選舉干預案審判推遲到今年晚些時候,也可能對特朗普有利。
共和黨總統候選人妮基·黑利週五在華盛頓特區競選活動中圖片來源:格雷姆·斯隆/彭博新聞“唐納德·特朗普渴望聚光燈,喜歡扮演受害者和殉道者的姿態。在選舉前一兩個月對他進行審判,可能正中其精神錯亂劇本的下懷。”馬里蘭州民主黨眾議員傑米·拉斯金表示,他曾主導眾議院針對特朗普在2021年1月6日國會騷亂中角色的彈劾程序。
“另一方面,民調顯示大量共和黨人表示若特朗普被定罪將不會投票給他,”拉斯金指出,“我堅信唐納德·特朗普必須為其刑事犯罪和民事侵權行為付出代價。”
特朗普發言人卡羅琳·萊維特回應稱:“拜登主導的所有針對特朗普總統的政治迫害真相正逐漸浮出水面,特朗普總統始終專注於贏得11月大選,讓美國再次偉大。”
與此同時,海莉在前總統於初選中建立壓倒性優勢的情況下仍奮力堅守陣地。
“他在多個方面確實很幸運,”海莉週五在華盛頓特區共和黨初選前向記者承認。
她試圖通過將特朗普的法律問題稱為干擾因素來凝聚支持,並抨擊其掌控共和黨全國委員會的操作,以及其團隊為確保各州黨派規則對其有利而進行的運作。
“有趣的是,如果特朗普這麼做,大家會説‘哦,但他是特朗普’。但換作別人,你們早該抗議了,”海莉表示,“我希望美國民眾明白現狀並非必然,這既不正常也不合理,我們不必接受。”
埃莉莎·柯林斯對本文亦有貢獻。