科技股再度下跌，交易員爭論是短暫波動還是"泡沫"——彭博社

Marc Davies, Dina Katgara

2025-08-21

插圖：彭博晨報/蓋蒂圖片社

早安。逢低買入者剎停科技股跌勢。特朗普施壓美聯儲要求麗莎·庫克辭職。迪拜旗艦FIVE酒店將派對文化轉化為大生意。收聽今日頭條新聞。

截至美東時間下午05:19的市場數據。根據供應商協議，市場數據可能存在延遲。

科技股再度下挫，交易員們爭論本週暴跌是短暫回調還是深度拋售的開始。週三的跌幅使美股市值蒸發數十億美元，尾盤抄底資金緩解了跌勢。橡樹資本的霍華德·馬克斯認為高價股正處於泡沫“初期階段”——不過他尚未拉響警報。與此同時，美聯儲會議紀要顯示通脹仍是政策制定者的首要關切，這抑制了國債漲勢。

唐納德·特朗普升級了他的競選攻勢，要求美聯儲理事麗莎·庫克立即辭職，理由是其堅定盟友指控她涉及自住房貸欺詐。庫克拒絕了總統的要求，在聲明中表示不會因為"一條推文提出的質疑就被脅迫下台"。

聚集在傑克遜霍爾參加美聯儲年會的各國央行行長們，已不僅準備交換研究報告和欣賞山景——他們此行是為傑羅姆·鮑威爾而來。閲讀全文

意大利總理梅洛尼提出"輕量版北約"烏克蘭方案，歐洲領導人正權衡對基輔的安全保障。這項意大利計劃——眾多提案之一——將要求盟國在24小時內決定是否向烏克蘭提供軍事支持，如果該國再遭俄羅斯攻擊。與此同時，荷蘭宣佈將向波蘭派遣兩套愛國者防空系統以加強北約領土防禦。

微軟已限制中國企業獲取其技術中網絡安全漏洞的提前通知。此前該公司將一系列攻擊歸咎於公告，這些攻擊被指由國家支持的中國黑客利用SharePoint服務器漏洞發起。

百度銷售額出現2022年以來最大跌幅，受經濟低迷影響，其對抗更大AI競爭對手和拓展新領域的能力受限。在美國，塔吉特因又一輪疲弱業績而股價下挫，其新任CEO呼籲員工協助扭轉局面。家裝供應商勞氏同意以88億美元現金收購Foundation Building Materials。

受代價高昂的試飛失敗困擾，據知情人士透露，埃隆·馬斯克的太空公司面臨巨大壓力，需在控制預算的同時展示其大型火箭項目的進展。

攝影師：塞爾吉奧·弗洛雷斯/法新社攝影師：塞爾吉奧·弗洛雷斯/法新社* 太空探索並不便宜。 NASA向SpaceX授予了約40億美元的星際飛船合同，這種可重複使用的火箭旨在將人類送往月球並最終抵達火星。但建造這艘飛船——以及管理其熾熱的返回過程——耗資數億美元，外加額外的環境費用。

重新調整優先級。 在6月一艘星際飛船火箭起火爆炸後，該公司將其工程團隊中約20%的人員從旗艦獵鷹9號項目調至星際飛船項目，為期六個月，知情人士表示。
仍需證明的諸多事項。 SpaceX仍需證明它能夠通過連續飛行在軌道上為星際飛船加註燃料十幾次——這是它目前尚未在此規模上實現的。今年，該火箭甚至還未完成繞地球完整一圈的飛行，也未返回任何完好的隔熱瓦，這兩點對於數據收集至關重要。

更多關於SpaceX的內容

阿利科·丹格特會幫助貧困的尼日利亞致富，還是隻為自己謀利？閲讀全文

### 觀點

必備的殺死比爾運動鞋展現了日本市場的價值，Gearoid Reidy寫道。2003年電影主角穿着該品牌鞋款後重生的Onitsuka Tiger正創下銷售紀錄，遊客幾乎貢獻了全部增長。這是遊客成為日本增長動力的最新證據。

更多觀點

朱美拉棕櫚島FIVE酒店。來源：FIVE泳池派對、15萬美元的香檳以及配備DJ台的套房，讓迪拜的FIVE酒店不再只是一次住宿，而更像一場為病毒式傳播設計的體驗。生意蒸蒸日上，創始人卡比爾·穆爾昌達尼正考慮通過首次公開募股（IPO）將這場派對帶到更多城市。

更多內容

***彭博科技：***歐洲如何規劃科技獨立和數字主權的路線？高管、創新者和政策制定者將探討這一緊迫問題，同時解析AI新時代及歐洲在全球舞台上的角色。10月21日倫敦見。註冊可享7折優惠 。優惠碼：SUBS30