倫敦本地人指南：非遊客常做的事情 - 彭博社
Sarah Rappaport
倫敦漢普斯特德希思特公園的池塘。
攝影師：Yui Mok - PA Images/PA Images你好，我是Sarah Rappaport，你在倫敦的奢侈品記者，也是皇室的新主題。在英國生活了12年後，我剛剛成為了英國公民。
一個新的英國人！來源：Sarah Rappaport//Bloomberg我通過參加我當地市政廳的儀式正式宣誓效忠查爾斯三世國王及其繼承人——這與我在芝加哥的童年不同，在那裏我每天都向美國國旗宣誓效忠。要到達這裏花費了很多時間和精力，包括不得不通過英國生活測試，這個測試向我提問過去的君主和國家地標等內容。如果我不熱愛倫敦和我與我的英國伴侶丹在這裏建立的生活，我也不會花費數千英鎊的移民費用。
BloombergPursuits這些是中國遊客今年夏天最受歡迎的目的地巴塞羅那計劃從2029年起禁止所有短期租賃給遊客最好的新玫瑰葡萄酒不是來自法國這就是一部野性新版《貓》的服裝是如何製作的有趣的是，我在英國的第一次投票將在7月4日舉行的選舉中進行。
之後，慶祝一下。點擊查看倫敦最好的六家髒馬丁尼酒吧在哪裏。來源：Three Sheets Bar我並不幻想倫敦是一個完美的地方。租金太高。它不是一個24小時的城市；它會睡覺，不像紐約。天氣可能令人沮喪。幸運的是，從這座城市有許多負擔得起的週末度假勝地，搭乘歐洲之星或飛往歐洲大陸進行快速逃逸都非常容易。本月末我將在馬略卡島度過，需要陽光和大海。
桑布尼奧拉是馬略卡島最時尚的新酒店之一。來源：Virgin Limited為了慶祝我嶄新的英國公民身份，這裏有一個指南，告訴你如何在今年夏天像倫敦本地人一樣生活——至少在我的倫敦。在我在這座城市的十多年裏，我住在北倫敦的住宅區Belsize Park、Highgate和Muswell Hill。附近沒有很多好的酒店，但住在像國王十字標準酒店這樣的地方可以讓一切都很容易通過公共交通抵達。説到…
下載 Citymapper
如果你計劃乘坐地鐵、火車或公交車，Citymapper 比 Google 地圖更好。它可以實時更新公共交通狀態，提供逐步路線指引，並允許你設置換乘提醒。最重要的是，該應用會推薦你在地鐵站應該走哪個出口，這將為你節省大量時間。
在漢普斯特德希斯舉行野餐
當我搬到這裏時，讓我感到驚喜的是倫敦有多綠；超過 40% 的面積被公園覆蓋。我最喜歡野餐的地方是漢普斯特德希斯——當地人稱之為“希斯”。在地面鐵路站附近的 Marks & Spencers 買些零食和飲料。如果你想在附近的酒吧結束一天，我喜歡去the Stag 在寬敞啤酒花園的小木製小屋裏喝一杯 Pimms。
漢普斯特德希斯的涼亭是拍照的好地方。來源：Sarah Rappaport/Bloomberg 跳過波羅市場，去莫爾比街
波羅市場及其巧克力草莓 現在因為 TikTok 而聞名全球，所以人羣密集，尤其是週末。莫爾比街市場在伯蒙西是距離那裏僅 15 分鐘步行路程，提供給美食愛好者極佳的選擇。我喜歡鐵路拱門下的舒適酒吧40 Maltby Street，它有豐富的葡萄酒單和美味的小菜可共享。或者嘗試Bon Vino Maltby，以那不勒斯風格的比薩而聞名。我最愛：帶有辣味 nduja的 Diavola。
參觀切爾西的慈善商店
我可能是一名奢侈品記者，但我擁有的設計師單品大多是二手貨，大多在倫敦各地的二手商店裏找到的。切爾西是倫敦最漂亮、最昂貴的社區之一，是這種購物的好地方。我個人最喜歡的是位於Old Church Street的英國紅十字會商店和位於Kings Road的皇家三一醫院。之後，前往迷人的步行街Pavilion Road，在Bread Ahead Bakery享用甜點。
如果您是從美國閲讀這篇文章，Goodwill Industries International正在推出自己的奢侈品轉售網站，與RealReal和Poshmark競爭。來源：GoodwillFinds 享受週日烤肉
我全心全意擁抱的英國傳統是週日大餐，通常包括某種烤肉、烤土豆、各種蔬菜如胡蘿蔔或歐洲防風草，以及約克郡布丁。這就像每個週末都過感恩節晚餐。我嘗試過做自己的盛宴，讓我威爾士男友大為欣喜。不過，這需要花費很多時間和精力，所以我們傾向於去酒吧。Highgate的The Red Lion & Sun做的烤肉非常棒，同樣也是Hawskmoor牛排餐廳的分店。
如果三明治更適合你，那麼Dusty Knuckle的雞蛋和辣椒奶酪法卡夏值得一遊達爾斯頓。攝影師：Emli Bendixen for Bloomberg Pursuits 跳過牛津街，前往瑪麗波恩
牛津街太擁擠了，尤其是在盛夏和聖誕節前。而且，實際上並沒有什麼特別之處。除了大百貨商店 Selfridges（滑稽的是，它還提供情侶心理諮詢），大部分商店都可以在任何郊區購物中心找到。每次我來到牛津街，我立刻後悔我所有的人生選擇。
如果你想購物，瑪麗波恩只需向西北走10分鐘。那裏人流量較少，有更多獨特的地方可以逛逛。我喜歡多層閲讀殿堂Daunt Books，它位於村莊高街上一個充滿陽光的愛德華時代建築中，還有La Fromagerie，一個非常可愛的奶酪店，位於莫克森街上。
我真正喜歡的牛津——這座英國城市——有一座令人瞠目結舌的500年曆史的修道院，售價1500萬英鎊（1910萬美元）。來源：Savills 參加音樂節
倫敦在夏天將迷人的綠色空間變成音樂會場地，是與當地人共度美好時光的最佳地點之一。皇家海德公園舉辦BST 音樂節，今年將有 SZA、Stevie Nicks 和 Kyle Minogue 表演。 亞歷山德拉宮（別名 Ally Pally，一個迷人的綽號）位於倫敦北部，擁有城市最佳景觀供拍照。它還將舉辦 Tom Odell 和 Bombay Bicycle Club 的演出。
我將前往All Points East，這個音樂節貫穿整個夏季，在維多利亞（或“Vicky”）公園看 Death Cab for Cutie，重温我那個悲傷女孩的千禧懷舊情結。
在 Instagram 上關注 Sarah。
倫敦有一種炸雞習慣，現在還包括香檳。乾杯！攝影師：Paul Winch-Furness### 在西區看什麼
作為一個熱愛戲劇的人，我發現 Pursuits 的一個我最喜歡的任務之一是整理倫敦這裏最好的演出。目前城裏最搶手的票是Romeo & Juliet，由湯姆·赫蘭德主演。導演是戲劇巨星傑米·勞埃德，他剛剛憑藉他的奧利維爾獎獲獎作品Sunset Boulevard離開舞台，我很喜歡。
赫蘭德飾演備受折磨的羅密歐。攝影：馬克·布倫納我並不喜歡勞埃德的Romeo & Juliet。極簡主義、剝離式的舞台設計剝奪了這部戲劇的魔力。台詞是對觀眾而不是對角色説的，過度使用實時攝像頭讓這部戲更偏向風格而非內容。赫蘭德的羅密歐飾演得深情而備受折磨——極致的特寫鏡頭展示了他在這部快節奏的兩小時演出中反覆流淚，但他在這個角色中並不令人信服。省下你的錢—目前座位售價為 £295（$375）—並看這些演出：從橋上看風景多米尼克·韋斯特，最近在電視上飾演過一位過於英俊的查爾斯國王*。王冠*，在亞瑟·米勒的關於男性氣質和移民的悲劇戲劇中，艾迪·卡賓的表現非凡。過客奇遇託尼獎獲獎的搖滾音樂劇首次轉移到倫敦，由才華橫溢的吉爾斯·特雷拉（第一版倫敦漢密爾頓中的亞倫·伯爾扮演）主演。這部關於成長的故事中的流行搖滾音樂非常動聽，這是在倫敦我最喜歡的劇院之一——Young Vic 的一個愉快之夜。
怪奇物語：第一個影子Netflix公司的第一部舞台劇——該劇是電視劇的前傳，大獲成功。觀眾們被從電視劇中熟悉的詭異謎團所吸引，當主題曲熟悉的合成器音符響起時，他們不可避免地會歡呼。然而，在所有視覺魔法、勇氣和血腥背後，真正有着真摯的情感。演技是世界一流的，尤其是新人路易斯·麥卡特尼，他飾演反派維克納的年輕版本。
去年十二月，我與編劇兼聯合導演坐下來討論了與第五季的關聯，並深入瞭解了舞台魔術的幕後。攝影師：曼努埃爾·哈蘭### 在我所在的英國其他地方
粉絲們預計將在今年夏天為英國經濟帶來約10億英鎊的增長，而酒店正在尋找新的方式來獲利。
創紀錄的高温和飆升的房價使得遊客們將阿馬爾菲海岸換成了布魯塞爾和華沙。
購買倫敦主演丹尼爾·達格斯談到了看倫敦最昂貴住宅的吸引力。
買家將獲得3500平方英尺的全面翻新、專家設計的空間；一個舒適的電影室；一個獨立的健身房；以及屋頂太陽能電池板。
這位獲獎的澳大利亞演員與Toku Sake合作擔任創意總監，並表示西方市場對該產品有着巨大增長的需求。
這家男裝品牌通過搬進一座三層的喬治亞俱樂部，展示其色彩繽紛、定製的西裝，改變了傳統。
您有問題…
我們每週在我們的Instagram賬號和**通過電子郵件徵集問題。這次您最想知道的是什麼。
倫敦最佳住宿地點在哪裏？
您的預算是多少，@christiancitychick？如果不考慮金錢，我推薦在貝爾格拉維亞的新半島酒店住一晚。房間配有高科技設備，如大理石浴室中的“水療模式”，可以調暗燈光並播放舒緩音樂；每一個細節都經過深思熟慮，甚至包括無線手機充電器和指甲乾燥器。房價每晚超過£1,000。
半島酒店的房間是倫敦最寬敞的之一。攝影師：Will Pryce但在倫敦住宿時並不一定要花費四位數。選擇倫敦最好的酒店之一，每晚不到$500的新切爾西聯排別墅。這座新的紅磚、住宅風格的酒店位於西倫敦的綠樹成蔭之地，讓客人感覺像切爾西當地人；一些套房甚至提供通往卡多根花園的私人通道。額外福利：這是一個很好的購物基地。離開温布利體育場後回家是否困難？
Taylor Swift在悉尼的演出於2月23日。攝影師：DAVID GRAY/AFP你會去參加Eras巡迴演唱會嗎，@Vivian.Hon？我也會去！還有很多其他人也會去。有很多人，以至於倫敦的豪華酒店正在推出新的服務設施，以吸引巡迴演唱會的客人，比如提供“演唱之旅”套餐，包括卡拉OK機和閃閃發光的雞尾酒。温布利將會非常擁擠。不要試圖開車或在體育場叫Uber：交通會很糟糕。相反，只需乘坐地鐵返回酒店。（參見我上面的第一個提示。）乘坐會很煩人和擁擠——你可能需要等待大約30分鐘才能上車，因為車站湧入的人羣龐大——但這是回家或返回倫敦酒店的最快方式。所以這並不難，但沒有比這更快的逃離温布利的方式。
哦，不要費心購買Travelcard。如果你有接觸式信用卡或Apple Pay，就用它吧。這樣可以節省時間和金錢。
倫敦最好的水療中心是哪家？
倫敦最好的水療中心是剛剛開業的Surrenne，位於納茨布里奇Emory酒店下面的一個佔地21,500平方英尺的健康空間。那裏有一個播放舒緩音樂的泳池，一個供冷暴露使用的雪淋浴，倫敦唯一的Tracy Anderson健身工作室以及使用射頻機器的高科技面部護理。
我在Surenne開業前參觀了一下。這裏有更多內幕。來源：Surrenne它也是最獨家的之一。只有在Emory或Berkeley酒店住宿的客人才能預訂療程，或者支付每年10000英鎊的會員費以及5000英鎊的加入費成為會員。
如果你不符合這個條件，倫敦OWO的新Raffles酒店的Guerlain水療中心也很棒，而且你不必是客人才能預訂療程。
您可能喜歡的其他新聞簡報
- Watch Club提供獨家的鐘表新聞，參加發佈會、收藏家聚會和品牌展示
- Top Shelf Society每週提供關於葡萄酒、啤酒、烈酒和雞尾酒文化的通訊，以及特別的會員優惠和活動
Bloomberg.com的訂閲者現在可以向任何人贈送最多五篇免費文章。只需在故事中尋找“贈送本文”按鈕即可。（還不是訂閲者？解鎖有限訪問權限並在這裏註冊。）一組聲稱已經黑客入侵了北美數千家汽車經銷商的軟件提供商CDK Global的團體，要求支付數千萬美元的贖金，據知情人士透露。
據該知情人士透露，CDK計劃支付這筆款項。發動這次攻擊的黑客組織據信位於東歐，該知情人士表示。在勒索軟件攻擊的早期階段，討論是不確定的，情況可能會發生變化。
CDK在週五沒有回應多次請求評論。
自CDK發現漏洞並於6月19日關閉系統以來，它所服務的大約15,000家汽車經銷商中發生了混亂。 CDK的核心產品——一套被稱為經銷商管理系統（DMS）的軟件工具——幾乎支撐着汽車零售商日常業務的每一個方面。因此，這次中斷影響了銷售，中斷了維修工作，並延遲了去年美國銷售額超過1.2萬億美元的行業的交付。這些中斷也發生在季末銷售推動之際。
“目前就是一片混亂，”與美國各地汽車經銷商合作的營銷機構Constellation的首席執行官Diana Lee在彭博電視台上説道。“經銷商必須實際運行一個DMS來進行銷售、服務、零部件的每一個功能——甚至是庫存車輛，沒有DMS系統就無法做到。所以這是一場災難。”
| 關於CDK黑客攻擊的更多信息 |
|---|
| * 汽車經銷商因1200億美元市場的網絡攻擊而受創 * CDK告訴經銷商，他們的系統可能會停機數天 * 美國各地汽車經銷商在網絡攻擊後停止服務 |
CDK在6月19日短暫恢復了一些服務，但在第二次網絡攻擊後被迫停用了這些服務。該公司在週四警告經銷商，他們的系統可能在接下來的幾天內不可用。
在黑客要求從一家實驗室服務公司勒索5000萬美元之後，要求數千萬美元的贖金。這場持續導致倫敦醫院停電的勒索軟件攻擊的中心是一家實驗室服務公司。美國最大的醫療保險公司UnitedHealth Group Inc.今年早些時候承認向黑客支付了2200萬美元的勒索費。
CDK沒有透露是誰或哪個實體發起了入侵，但在週四晚上向客户發出警告，稱外部方正在聯繫客户，試圖利用混亂。
“我們知道不法分子正在聯繫我們的客户，冒充CDK的成員或附屬機構，試圖獲取系統訪問權限，”該公司表示。“CDK的員工不會聯繫客户以獲取他們的環境或系統訪問權限。請只回復已知的CDK員工和通訊。”
在汽車零售行業的這一角落經過幾十年的整合後，經銷商只有少數幾家DMS公司可供選擇。因此，成千上萬家商店高度依賴CDK的服務來安排融資和保險、管理車輛和零部件庫存，以及完成銷售和維修。
汽車經銷商Sonic Automotive Inc.使用CDK來支持關鍵的經銷商運營，表示由於網絡攻擊造成的中斷可能會對其運營產生“負面影響”，直到系統恢復正常，根據週五提交的文件。Sonic尚未確定此次攻擊是否會對其財務產生實質影響，並表示已經重新開放了所有經銷商，並採取了解決方案以限制中斷。
CDK的母公司Brookfield Business Partners LP自10月以來遭遇最糟糕的交易日，週四暴跌5.7%，並在週五延續了下跌。經銷商集團AutoNation Inc.、Group 1 Automotive Inc.和Sonic Automotive Inc.的股價也大幅下跌。
汽車零售商可能在第二次重大網絡攻擊後再過幾天無法使用用於經營經銷商的軟件服務CDK Global，該公司的系統最早於6月19日出現故障。
“目前，我們尚無解決方案的估計時間表，因此我們的經銷商系統可能在未來幾天內無法使用，”該公司在週四向客户發送的一份通訊中表示，該通訊已經被彭博社審閲。