英國央行的貝利表示，英國通脹降温速度快於預期 - 彭博社
Victoria Batchelor
攝影師：霍莉·亞當斯/彭博社
早上好。 英國央行行長表示，通貨膨脹降温速度超出預期。特斯拉發佈了驚人的財報。英超聯賽面臨前所未有的監管。收聽今天的頭條新聞。
英國通貨膨脹正在降温，速度超出官員們的預期，英國央行行長安德魯·貝利表示。這是最新的跡象表明中央銀行可能在下個月繼續降息。政策委員會成員梅根·格林本週表示，她仍然支持漸進的政策放鬆。在歐洲中央銀行，法比奧·帕內塔表示，歐元區最近的通貨膨脹放緩和經濟疲軟需要進一步降息，而羅伯特·霍爾茨曼表示，12月降息25個基點是可能的。
英國首相基爾·斯塔默表示，沒有理由讓企業家離開這個國家，即使財政大臣瑞秋·裏夫斯正在研究提高富人、財產、遺產和養老金税收的提案，將在下週的預算中提出。特斯拉發佈了一份驚人的季度財報，使其股價在盤後交易中飆升。埃隆·馬斯克承諾明年交付增長20-30%，並宣佈在德克薩斯州和加利福尼亞州推出共享出行計劃。馬斯克的承諾為2025年設定了高風險的目標，彭博社專欄作家利亞姆·丹寧表示。這位億萬富翁還利用財報電話會議宣傳他在特朗普政府中可能的工作。收聽科技投資者維諾德·科斯拉關於馬斯克在政治上所犯的錯誤。
解析特斯拉超出預期的業績
在交易新聞中，Transocean正在與競爭對手海洋鑽探承包商Seadrill進行合併談判，正值全球的石油勘探者重返海洋。德國的西門子正在討論收購軟件製造商Altair Engineering的潛在交易，這將是其有史以來最大的一筆收購之一。並閲讀歐洲最大的收購交易是如何演變為一場激烈的爭鬥。
更多商業新聞
重要觀點
由於搖擺州的民調如此接近，候選人進入總統選舉競選的最後幾周，爭奪每一位未決定的選民。
深度分析：德國向印度示好
納倫德拉·莫迪和奧拉夫·肖爾茨。攝影師：Francesca Volpi/Bloomberg德國總理 奧拉夫·肖爾茨今天開始對印度進行為期三天的訪問，尋求與總理納倫德拉·莫迪建立戰略伙伴關係。歐洲最大的經濟體 正在努力培養印度 作為貿易和地緣政治支持的來源，因為與中國的關係惡化給 該國的經濟未來 投下了陰影。
- 莫迪剛剛從 在俄羅斯舉行的金磚國家峯會返回，在那裏他 與普京總統會晤。印度還剛剛簽署了 一項與中國的邊界協議，以緩解與鄰國的緊張關係，結束了四年的對峙。
- 此次訪問恰逢 肖爾茨面臨的關鍵時刻，他正在努力振興受到烏克蘭戰爭和 來自中國的競爭影響的德國經濟。德國希望將印度視為技術工人的來源，以 解決勞動力短缺問題。
觀點
沒有什麼能比 下週英國預算更快地打擊基爾·斯塔默的增長議程，馬庫斯·阿什沃思寫道。順利的預算交付是 一項艱難的任務，但回報將是巨大的。
更多觀點
在你離開之前
英超聯賽獎盃在8月18日切爾西與曼城的比賽前。攝影師：夏洛特·威爾遜/Offside/Getty Images英超聯賽正面臨 英國政府前所未有的監管。新的足球監管機構將有決定權 如何分配資金給小俱樂部，並且還將期望頂級球隊在想要提高票價或搬到不同的體育場時諮詢球迷。
再來幾個
來自彭博社的更多內容
喜歡晨間簡報嗎？查看這些通訊：
- 市場日報，瞭解股票、債券、外匯和商品的動態
- 突發新聞提醒，獲取全球最大新聞故事，即時發送到您的郵箱
- 權力平衡，獲取全球最新的政治新聞和分析
- 閲讀摘要，獲取與重要故事相關的英國重要見解
- 倫敦快訊，在您的晨間電話之前獲取最新的英國商業頭條、關鍵數據和市場反應
在 Bloomberg.com 探索所有通訊。