Trainline股價因新的回購計劃和利潤增長而上漲 - 彭博社
Leonard Kehnscherper
攝影師：Jason Alden/Bloomberg
蘋果的iPad Air型號在零售店展示。
攝影師：Gabby Jones/Bloomberg 嗨，我是Leo來自彭博英國的突發新聞團隊，帶您瞭解今天早上的商業新聞。
售票應用Trainline 經受住了疫情的考驗，Uber進軍該市場以及政府計劃創建一個競爭對手平台。
這家總部位於倫敦的公司表示，過去一年其營業利潤翻了一番，還宣佈了一項新的7500萬英鎊的股票回購計劃 — 比去年的規模更大。股價在開盤時上漲了近8%。
CEO Jody Ford表示，意大利、法國和英國的新運營商將刺激更多的競爭，我們可能會看到“鐵路旅行的黃金時代”。嘟嘟。
你怎麼看？給我發消息在X上，LinkedIn或給我發郵件至[email protected]。哦，還有訂閲Bloomberg.com以獲取對英國及其他地區可信商業新聞的無限訪問。
我們正在觀看什麼
洲際酒店每間可用客房的收入在第一季度上漲了2.6%，略低於預期，因為美國市場出現了一些疲軟，這也是競爭對手萬豪早些時候提到的。
預測中可能會出現的競標戰英美礦業可能正在浮出水面。 嘉能可正在考慮是否對這家礦業公司提出要約，據路透社報道。
滙豐銀行將在今天晚些時候舉行年度股東大會，一羣投資者將要求該行為可再生能源設定資金目標，擔心其綠色承諾過於模糊。
最後，英國股市需要一個催化劑來啓動。“但讓CEO的薪酬飆升不太可能奏效，” 彭博觀點的Merryn Somerset Webb説。
全球要聞
- 工黨從保守黨手中奪取關鍵席位 給蘇納克帶來新打擊。
- 提出波音飛機安全顧慮的第二位告密者去世。
- 蘋果根據樂觀的預測上漲，創紀錄的股票回購。
今日市場：清晰的藍色水域？
以下是來自彭博英國今日市場博客的每日快照分析：
昨天英國的地方選舉意味着英國央行五月份的決定被推遲了一週，將在下週四公佈，這導致英國央行和美聯儲公告之間的間隔比平常更大。
而這種間隔在另一個方面可能會擴大 —— 這可能是英國央行在降息前景上與美聯儲拉開明顯距離的時刻。
美國較高的通脹意味着投資者現在只預期美聯儲今年降息約一次半。隨着頭條CPI預計很快將跌破英國央行的目標預測，英國的這一數字已經接近兩次。
然而，長時間以來，市場可能比英國央行更鷹派，下週一些鴿派的預測和言論可能引發（又一次）重新評估。
彭博經濟學預計央行將利用會議為六月的降息設立前景 —— 如果他們正確，那麼價格預期將迅速轉變。
— 大衞·古德曼
查看彭博英國今日市場博客*，獲取全天更新。*
城市動態
與此同時，皇家倫敦的股票負責人 彼得·拉特 離職，與同事們一起創辦了一家新公司… Numis分析師正在離職… 巴克萊開始裁員數百人… 伊恩·哈特 準備在三年擔任接管小組總幹事後，重新加入瑞士銀行聯合會擔任英國全球銀行聯席主席… 花旗的 威爾·莫頓 加入貝爾德擔任金融贊助人組董事總經理… Qube聘用前卡爾森資本高級分析師 布魯諾·布爾基 擔任專注於併購套利交易的投資組合經理… Brevan Howard聘請天然氣專家 羅伯特·阿爾彭，在近十年退出市場後重返商品交易… 野村任命勞埃德的 安德魯·凱爾納 管理業務資源管理… 巴克萊英國挖來滙豐的 邁克·費格 管理社會住房融資… 蘇格蘭國民銀行任命 夏妮·烏南特尼 為基金主管，這是商業和機構業務中新設立的職位。
*您有下週版面想要分享的工作動態嗎？請聯繫：*[email protected]
下週
短短的一週將會有來自BP和英國航空公司所有者IAG的更新**——週四是英國央行利率決定日，正如David Goodman上面提到的。**
酒吧問答
羅馬尼亞正逐漸成為一個別具特色的奢華寶石。這個國家以其風景如畫的薩克森村莊、美麗的山脈和傳説中的德古拉之家而聞名。1897年寫了《德古拉》小説的愛爾蘭作家是誰？
特蘭西瓦尼亞。攝影師：Corina Denov[昨天的答案：諾和諾德的總部所在地是丹麥。]
彭博更多內容
**喜歡倫敦的忙碌嗎？**如果還沒有訂閲，請在這裏訂閲。
**已經訂閲了嗎？**以下是我們認為您可能會喜歡的幾份新聞簡報：
- 要聞速遞，瞭解重要的英國新聞
- 金融精煉，John Stepek每日關於市場走勢對您資金的影響的簡報
- 在Bloomberg.com上探索更多彭博簡報。
自2010年史蒂夫·喬布斯首次推出該產品以來，距離蘋果公司上次更新iPad系列已經超過18個月。這是新機型發佈間隔最長的一次。這場乾旱終於在5月7日結束。
這一天，首席執行官蒂姆·庫克將介紹iPad Pro和iPad Air的重大升級，以及平板電腦配件的新版本。公司將通過一場名為“Let Loose”的在線活動發佈這一消息，預計持續時間略長於半個小時。
蘋果正在進行一次轉變，演示將在太平洋時間上午7點進行，比往常提前三個小時。這意味着週二的活動將完全在蘋果歐洲粉絲的工作時間內，更重要的是，亞洲的觀眾可以在睡覺前觀看。目前，提升中國銷售額是公司的主要重點。
對於iPad業務來説，這也是一個關鍵時刻。在疫情期間銷售激增之後，過去兩年需求有所下降。上個季度iPad的銷售尤為疲軟，下降了17%，未達到分析師的預期。蘋果預測iPad收入將在當前時期反彈，並指望新機型幫助重新贏回消費者。
與蘋果更大型的產品發佈不同——6月的全球開發者大會和9月的iPhone發佈會——在加利福尼亞庫比蒂諾總部不會有重大的現場聚會。相反，蘋果將在紐約和倫敦舉辦規模較小的實際操作會議，媒體成員將能夠觀看視頻公告並嘗試這些設備。
這裏是在活動中可以期待的新產品 - 以及可能要等到以後才會出現的產品：
在蘋果零售店裏有一款帶有魔術鍵盤的iPad Pro。攝影師：Brendon Thorne/Bloomberg### 新iPad：
- 活動的明星將是一款新iPad Pro，具有更新的設計和更清晰的屏幕。這將是第一款配備OLED顯示屏 - 有機發光二極管 - 的iPad，自2017年以來iPhone上使用的技術。除了提高圖像質量，OLED還可以讓設備更薄，據預計，蘋果將相應地縮減Pro平板電腦的厚度。新的iPad預計將推出11英寸和12.9英寸的屏幕尺寸，可能還包括蘋果的第一款M4處理器。這些芯片將有助於支持人工智能任務 - 這是蘋果在AI領域的更廣泛推動的一部分，蘋果將在六月進一步解釋。
- iPad Air，蘋果的中檔平板電腦，也將在週二進行更新。那裏的重要消息是，蘋果將首次為其增加第二個更大的屏幕選項。新的12.9英寸版本將與iPad Pro的尺寸相匹配，為消費者提供了一種更便宜的獲得大屏幕平板電腦的方式。目前的10.9英寸版本將繼續存在，並且這兩款型號可能會使用蘋果在2022年首次在MacBook Air中推出的M2芯片進行更新。
更新的配件：
- 蘋果鉛筆將在週二的演示中佔據重要位置並不是什麼秘密：公司在活動邀請函中描繪了這款設備。這款重新設計的鉛筆將包括觸覺反饋，這是一種讓用户在使用觸控筆觸發動作時感受到類似振動的效果的功能。用户可能還可以擠壓鉛筆來執行某些任務。該配件上次在2023年進行了更新，當時蘋果推出了一款新的低端版本。新款將取代2018年推出的高端型號。
蘋果邀請參加其iPad活動。來源：蘋果* 蘋果還將推出更新的Magic Keyboard，這是一款作為iPad保護套並帶有鍵盤和小型觸控板的設備。預計新版本將更耐用，採用鋁製材料，使iPad看起來更像筆記本電腦。用户抱怨稱，當前版本在使用幾個月後可能會撕裂或破損。
即將推出：
- 蘋果正在研發成本更低的第十代iPad版本。該型號目前售價為449美元，但蘋果可能希望將價格接近329美元的第九代型號，這將使其逐步淘汰舊版本。但預計至少要等到年底才會採取這一步驟。
- 該公司還計劃更新iPad mini，該款產品在2021年進行了改版。這款新型號配備更快的處理器，但不會在週二推出。
- 新的AI功能可能會為iPad Pro提供預覽，但不要期望軟件功能的正式發佈直到6月。屆時，蘋果將在其全球開發者大會上推出iPadOS 18。
- 該公司還接近生產改版的低端AirPods，但這些產品將在秋季推出 — 與新iPhone一同發佈。
- 最後，不會有Mac電腦參加此次活動。儘管iPad Pro可能包含公司的M4芯片 — 該組件也將用於Mac — 新電腦要到2024年晚些時候才會推出。
蘋果公司股價在公司上季度銷售強於預期並預測本季度將恢復增長後，上漲了近一年半來最多，這引發了人們對放緩正在減輕的樂觀情緒。
儘管收入下降了4.3%，至908億美元，但這比分析師預測的903億美元要好。利潤也超過了華爾街在該時期的預測，並且蘋果宣佈了美國曆史上最大規模的股票回購。