遷徙者德桑蒂斯送往馬撒葡萄園獲得特殊身份-彭博社

Mary Ellen Klas

誰，我？

攝影師：喬·雷德爾/蓋蒂圖片社

混亂。

攝影師：大衞·拉莫斯/蓋蒂圖片社歐洲那一定很疼。

攝影師：斯特凡諾·雷蘭迪尼/法新社/蓋蒂圖片社

關於2022年佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯將49名移民從德克薩斯州飛往瑪莎葡萄園的事件，發生了什麼？這似乎是一場精心策劃的計劃，旨在提升雄心勃勃的州長的反移民聲譽，他們似乎已經成為被媒體短暫遺忘的邊緣靈魂。

但上個月，在政治舞台上可能被視為最大諷刺之一的事件中，美國政府悄悄地給了其中八人特殊的法律保護。其餘人預計很快也會獲得保護。

彭博觀點不要讓特朗普從拜登的經濟中受益對於JD範斯來説，一直都是我們對抗他們MAGA熱愛移民 — 只要他們是‘好’的那種總統職位是一個危險的工作，也將永遠如此特殊待遇的原因：去年德桑蒂斯的團隊在誘使移民前往孤島時可能犯下了一項罪行。得克薩斯州一名警長在進行了九個月的調查後得出的結論使這些移民有資格獲得美國公民及移民服務局頒發的特殊U簽證，這些簽證可以保護他們免受驅逐出境，並允許他們在美國合法工作。

所以，我們現在的情況是：一位州長動用納税人的錢來剝削弱勢羣體以謀求政治利益，而受害者最終卻獲得了增強的法律保護。

德桑蒂斯肯定認為這次行動是成功的。政治上的收益是巨大的。他和德克薩斯州州長格雷格·阿伯特一起將成千上萬的移民送往藍色城市，吸引了大量媒體關注，以至於即使遠離邊境的社區現在也非理性地認為非法移民是對他們福祉的“重大威脅”，而不是它實際上是一種治理失敗。拜登政府無法解決這些缺陷可能會讓他丟掉選舉。這使得德桑蒂斯和阿伯特成為政治上的贏家。

但是，雖然德桑蒂斯可能贏得了這場戰爭，但他不得不繞過法律才能做到。如果我們仍然是一個信奉法治的國家，那就是失敗。他賭氣移民永遠不會有能力追究他或他的人員對他們欺騙行為的責任。他錯了。

他可能不知道瑪莎葡萄園是刑事辯護律師Rachel Self的家園，她會説西班牙語，是移民法方面的專家。他可能應該知道，馬薩諸塞州是“全國僅有的幾個州之一，規定如果您有待定的U簽證申請，即使需要20年才能裁定，您也不能被驅逐，” Self告訴我。

而這個故事還沒有結束。至今還沒有人因對移民實施的欺詐行為而被追究責任。得克薩斯州的一個地方檢察官辦公室預計將很快宣佈，德桑蒂斯團隊中是否有人將面臨刑事指控 - 正如警長所建議的那樣。

德桑蒂斯的滑稽行為是另一個例子，説明他和右翼的其他人是嚴重移民改革的障礙，因為他們在政治衝突中看到了機會。

幾乎所有瑪莎葡萄園的移民都是從委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅的威權政權尋求庇護，併合法進入美國。Self和一羣移民律師和倡導者正在與這羣人密切合作，但由於該國破碎的移民制度，他們可能需要多年才能獲得庇護。然而，由於馬薩諸塞州的法律，無論等待多久，他們都將受到保護，不會被驅逐，無論白宮裏的是誰。

德桑蒂斯不僅錯誤地估計了他的計劃如何幫助移民的法律地位，而且錯誤地判斷了他對他們的利用可能會引起執法部門的審查。

要符合U簽證身份，執法部門必須確定個人很可能是犯罪受害者，或者他們的幫助是調查的一部分。 Bexar 縣警長哈維爾·薩拉查（Javier Salazar）在 Martha’s Vineyard 航班後進行的調查涉及進行採訪、收集文件以及審查短信和電子郵件來自德桑蒂斯團隊。他的結論是這些移民被欺騙，並有資格獲得特殊保護。

德桑蒂斯在航班後的第二天在新聞發佈會上表示他正在將移民送往“更綠的草地”。他所做的是用虛假的援助承諾和精心裁剪的西班牙語宣傳冊欺騙他們，其中地圖被精心裁剪以排除目的地的任何孤立島嶼描繪 — 所有這些都導致了 Salazar 的結論。

Salazar 提起了幾項刑事指控，於 2023 年 6 月與 Bexar 縣檢察官喬·D·岡薩雷斯（Joe D. Gonzales）一起，大陪審團已經召集。岡薩雷斯的傳訊主任皮特·加勒戈（Pete Gallego）告訴我，調查現在正在結束。

阿博特參與了自己的“移民運輸”計劃，但德桑蒂斯的瑪莎葡萄園計劃是欺騙的新境界對薩拉扎爾來説。這些移民在旅途中已經被走私者和卡特爾“利用”了，他告訴華盛頓郵報。“現在一個政府官員正在發起一項價值百萬美元的行動來追捕他們並對他們撒謊？不，在我的縣裏不行。”

感謝薩拉扎爾試圖追究州長的責任，因為佛羅里達的立法機構不會這樣做 —儘管有證據表明這項行動誤導了移民，並向公眾隱瞞了細節。

我們移民系統中的大部分問題都可以追溯到國會未能更新40年前的法律。德桑蒂斯有效地利用了這些漏洞，但對正義置之不理。給予瑪莎葡萄園移民的法律保護是至少有些事情做對了的一個小小希望的跡象。

在彭博觀點的其他地方：

  • 恢復南方邦聯的名字只是優先考慮了白人神話：Nia-Malika Henderson
  • 加文·紐森可能會成為拜登的負擔：Erika D. Smith
  • 喬治亞州最高法院的競選變成了一場關於墮胎的戰鬥：Mary Ellen Klas

要獲取更多彭博見解，請訂閲****我們的新聞簡報。

關於上週五毀滅性的全球IT系統故障，最令人不安的事情之一是這類毀滅性事件變得如此常見。

在過去幾年中，類似的故障來自亞馬遜公司等公司，曾暫時關閉全球系統，而這最新問題是由網絡安全公司 CrowdStrike Holdings Inc. 的一次失敗的軟件更新引起的，該公司與大客户微軟公司的聯繫導致了全球性問題 — 包括機場混亂，股票交易所和醫院，儘管現在已部署了修復方案。

彭博見解不要讓特朗普從拜登的經濟中受益對於JD Vance來説，他們一直是我們對抗他們MAGA熱愛移民 — 只要他們是‘好’的那種總統職位是 — 並且永遠會是 — 一個危險的工作這一次的規模是前所未有的。這應該激勵微軟和其他IT公司做的不僅僅是簡單地貼上創可貼。決策者們也可以解決世界對僅有三家雲服務提供商過度依賴的問題。在當今的現實中，一個小bug就能同時傷害數百萬人，這並不一定是現狀。

親愛的讀者，這裏也有一個建議：今天為你的IT人員做點好事。給他們帶來甜甜圈、咖啡，如果夠晚的話，也可以帶點更烈的東西，因為他們將度過一個艱難的週末，解決週五的停機問題變得是一個緩慢、複雜的過程。網絡技術人員和工程師們一直在忙着解決藍屏死機問題，這個問題已經在全球範圍內的Windows電腦上出現，有效地使它們變得無用。這迫使航空公司在白板上寫下他們的飛行時間併發放手寫紙質機票；英國的一個電視新聞台被迫停播。

這個故障是由CrowdStrike的Falcon軟件的更新引起的，諷刺的是，該軟件旨在防止病毒和網絡威脅造成損害，被描述為一個“微小、單一、輕量級傳感器”。Falcon將微軟視為關鍵客户，關鍵地，它具有對操作系統的一個最基本核心的特權訪問，這個核心被稱為內核。

從理論上講，這是一個好主意。如果CrowdStrike的工具沒有這種訪問權限，那麼任何惡意黑客一旦獲得root訪問權限就可以簡單地停用 CrowdStrike的反病毒軟件並肆意妄為。

但現在顯而易見，擁有這種特權訪問權限也有其負面影響，如果CrowdStrike本身出現錯誤。這就是為什麼責任不應該只歸咎於CrowdStrike（其股價在週五早上已經下跌超過20%），還應該歸咎於微軟，因為可以説微軟沒有設計一個更具彈性的操作系統。令人震驚的是，根據CrowdStrike週五的一篇博客文章，蘋果公司和Linux的操作系統根本沒有受到這個故障的影響。而也沒有顯示 Falcon擁有這樣特權的訪問權限，現在看起來是不明智的。微軟沒有回應評論請求。

這不是一次網絡攻擊，但與以往的故障一樣，是雲計算IT流程的拜占庭複雜性的結果。過去十年來，網絡安全行業在將自己營銷為對各種可怕的威脅行為者的一種解決方案方面做得非常出色，但一個負面影響可能是公司在基礎設施變得更加複雜時忽視了基本的IT衞生。“在過去幾年裏，我們的大多數客户最終在網絡安全上的支出超過了IT支出，”Palo Alto Networks Inc.首席執行官Nikesh Arora今年早些時候説。

一個技術解決方案可能自然而然地回到“重啓”這個古老的把戲。在線市場 Adevinta 的工程主管 Joao Alves 發推文説，科技行業可能會要求雲服務提供商“雙重引導操作系統和內核模塊升級”。簡單來説，這意味着在更新軟件時系統要重啓兩次。第一次引導應用更新，第二次確保系統穩定後再完全激活更改。微軟在撰寫時沒有回答有關是否有這樣的流程的問題。

但這些只是零碎的解決方案。更大的問題是雲計算本身的供應鏈，以及由此延伸的網絡安全服務，這使得太多公司和組織容易受到單點故障的影響。當只有三家公司 — 微軟、亞馬遜和字母表公司的谷歌 — 主導雲計算市場時，一個小事故就可能產生全球影響。

歐洲立法者在 解決這些所謂的超大規模公司對市場的控制 方面走在最前面，他們通過新的數據法案旨在降低切換雲服務提供商的成本並改善互操作性。

美國立法者也應該加入這場遊戲。一個想法可能是強制關鍵行業的公司，如醫療保健、金融、交通和能源，使用不止一個雲服務提供商作為他們核心基礎設施的供應商，這往往是現狀。相反，新的法規可以強制他們至少使用兩家獨立的供應商來進行核心運營，或者至少確保沒有單一供應商佔據其關鍵IT基礎設施的三分之二以上。如果一個供應商發生災難性故障，另一個可以保持運行。

儘管星期五的停機已經很痛苦，但不利用它作為一個停止正在迅速成為一場反覆噩夢的催化劑將是一種浪費。

更多來自彭博觀點：

​​​​​想要更多彭博觀點嗎？ OPIN <GO> 。或者您可以訂閲 我們的每日新聞簡報 。

***這是彭博觀點今日週末版，***根據網絡讀者的閲讀量整理的彭博觀點每週最受歡迎的故事。新訂閲者可以 在這裏註冊。

CrowdStrike 的全球停機不必成為一場反覆噩夢 — Parmy Olson

關於星期五毀滅性的全球 IT 系統停機最令人不安的事情之一是這類毀滅性事件已經變得司空見慣。

在過去幾年裏， 類似的故障 來自亞馬遜等公司曾經暫時關閉了全球範圍內的系統，而這最新問題是由網絡安全公司 CrowdStrike Holdings Inc. 的一次失敗的軟件更新導致的，該公司與超級客户微軟公司的聯繫導致了全球範圍內的問題 — 包括 機場混亂，股票交易所 和 醫院，儘管 現在已經部署了修復。

這次，規模是前所未有的。這應該激勵微軟和其他 IT 公司不僅僅是簡單地施行一種應急措施。政策制定者也可以解決世界對僅有三家雲服務提供商過度依賴的問題。當今的現實是，一個單一的錯誤可以同時傷害數百萬人，這並不必須成為現狀。

閲讀 整個內容。

安巴尼的6億美元婚禮只是一切照舊 — 安迪·穆克吉

華爾街感覺野蠻人終於來到門口 — 保羅·J·戴維斯

為什麼瑞典付給祖父母照看孩子的錢？值得一試 — 泰勒·考温

是的，你為退休存太多錢了 — 艾莉森·施拉格

共和黨對離婚的戰爭只是基督教民族主義的偽裝 — 帕特里夏·洛佩茲

彭博觀點不要讓特朗普從拜登的經濟中獲益對於JD範斯來説，一直都是我們對他們MAGA熱愛移民 — 只要他們是‘好’種類總統職位是 — 並且永遠都會是 — 一個危險的工作特朗普機密文件案的駁回太巧合了 — 蒂莫西·L·奧布萊恩

普京正在摧毀北極冰層，而美國卻幾乎無濟於事 — 詹姆斯·斯塔夫裏迪斯

馬斯克的Robotaxi計劃顯示他懂得汽車但不懂人 — 戴夫·李

房地產市場將告訴美聯儲需要降息多少 — 康納·森

更多來自彭博觀點

這是我們本週一直在聽和看的內容。

  • 唐納德·特朗普的崛起 — 一個罪犯、煽動者和政變策劃者 — 概括了共和黨長期以來利用恐懼影響選舉的歷史，如法蘭西斯·威爾金森所説。
  • 想要實時新聞？使用X。不想要憤怒的誘餌和錯誤信息？抱歉，這不是一個選擇，如凱拉·斯坎倫所説。
  • 馬特·萊文和凱蒂·格雷菲爾德在最新一集的金融要聞：播客中討論了特朗普媒體的股票交易、那些在體育博彩和股票交易方面太過出色的人，以及單支股票私人基金。