彭博週末閲讀：經濟學家警告特朗普政策可能引發通貨膨脹 - 彭博
Victoria Cavaliere
攝影師：喬·雷德爾/蓋蒂圖片社
唐納德·特朗普在威斯康星州密爾沃基舉行的共和黨全國代表大會上，時間是7月18日。
攝影師：阿爾·德拉戈/彭博社通貨膨脹在過去幾年一直主導着經濟圈的討論，但它也是從阿根廷到印度再到現在的美國選舉中的一個關鍵政治關注點——在這裏，對進展的看法越來越多地與意識形態而不是數據聯繫在一起。聯邦儲備委員會被普遍預期將在9月份降息，因為越來越多的專家對跑道即將結束充滿信心。美聯儲首選的通脹指標已經降至2.6%，離其2%的目標不遠，曾經過熱的勞動力市場已經降至疫情前的水平。這種重新平衡伴隨着消費支出的適度減少，高價格和借貸成本抑制了需求，從而抑制了價格壓力。雖然令人期待的經濟軟着陸已在望，但美聯儲明確表示正在“走鋼絲”。舊金山聯邦儲備銀行行長瑪麗·戴利本週表示：“我們不希望看到勞動力市場開始大幅疲軟——開始衰退——因為那時，往往為時已晚，無法挽回。”
特朗普的計劃可能重新點燃美國通貨膨脹
經濟學家預計疫情後的通貨緊縮將在明年繼續，但共和黨的減税和關税可能改變局面
來源：勞工統計局，彭博經濟學家調查
民主黨人誇耀着蓬勃發展的美國經濟，多年來的低失業率以及幾乎取得勝利的抑制通貨膨脹的努力被世界羨慕。但數據和信息往往讓唐納德·特朗普的追隨者感到失望。可以肯定的是，各種政治立場的美國人仍然比疫情爆發前支付更多的商品。但共和黨一直試圖責怪拜登導致殘留通貨膨脹，而特朗普的計劃可能會破壞美聯儲艱苦奮鬥取得的進展。經濟學家警告稱，他的政策——民主黨稱將惠及富人的另一輪減税，全面提高關税以引發另一場對華貿易戰，以及共和黨今年早些時候阻止的移民限制——將對全球貿易造成嚴重破壞，並重新引發通貨膨脹。
這個週末你會想讀的內容
**他會還是不會？**這是美國政治觀察家和媒體評論員頭腦中的問題，數週來他們一直在施壓總統喬·拜登退出連任競選。繼續。在特朗普在賓夕法尼亞集會上倖存刺殺未遂後，幾天後在密爾沃基接受共和黨提名後，焦點又回到了81歲的拜登身上。拜登重申了擊敗兩次被彈劾的特朗普的承諾，稱他是對美國民主的威脅。但這與上個月辯論表現不佳後更多民主黨人呼籲拜登退後的呼聲相沖突。民主黨全國委員會表示，至少要等到8月1日才會開始進行正式選舉拜登為提名人的點名投票。但隨着時間的推移，另一位提名人要在總統大選競選中趕上步伐將變得更加困難。
特朗普的演講在共和黨全國大會上，原本應該是他通常具有分裂性言論的一個轉變，側重於團結和感激的主題，這是在他從死亡邊緣險些逃脱後。然而，他冗長、支離破碎的演講中充斥着對虛構連環殺手和食人者漢尼拔·萊克特、他與朝鮮獨裁者金正恩的積極關係以及對工會領導的攻擊的引用。這位78歲的特朗普的表現讓許多民主黨人認識到這場選舉應該是可以贏得的。特朗普還宣佈俄亥俄州參議員JD範斯是他的新邁克·彭斯，試圖展示共和黨在過去八年中所採取的極右轉變。
以色列軍方聲稱在加沙與哈馬斯交戰九個月後，正在摧毀該組織龐大的隧道網絡中取得了重大進展。然而，在此期間，成千上萬的巴勒斯坦人在這場戰爭中喪生，這場戰爭始於哈馬斯10月7日對以色列的襲擊，造成了1200人死亡。以色列議會本週通過了一項決議正式反對建立獨立的巴勒斯坦國家。此舉發生在幾乎三分之二的聯合國成員國表示支持或承認巴勒斯坦國家地位，以及聯合國最高法院發佈了一項歷史性意見宣佈以色列佔領約旦河西岸是非法的。
巴勒斯坦人在加沙Nuseirat難民營遭以色列打擊後，從被摧毀的Abdullah Azzam清真寺周圍的廢墟中打撈物品。攝影師：Ahmad Salem/Bloomberg**從航空公司到醫院，**銀行到餐館，上週五一場前所未有的IT系統故障混亂了全球的計算機系統，凸顯了現代全球經濟的脆弱性。這次故障是由軟件公司CrowdStrike一次廣泛使用的網絡安全程序更新失敗導致的。薩里大學網絡安全教授Alan Woodward表示：“這是前所未有的。”“經濟影響將是巨大的。”CrowdStrike表示已推出修復方案，但在IT故障導致航班停飛，打亂了市場並全球範圍內擾亂了業務之前。
美國電動汽車普及的最大障礙之一是缺乏公共充電站。但情況正在開始改變。按照目前的推出速度，美國的公共快速充電站將在大約八年內超過加油站。紐約市正在制定更嚴格的順風車司機支付規則，這是優步、Lyft和市政官員之間的最新爭執。新的支付規則是在順風車公司開始在中途將司機鎖出應用程序以減少空閒時間計入司機計算工資之後出台的。
攝影師：Yuki Iwamura/Bloomberg### 下週您需要了解的內容
中國正在重塑其搖搖欲墜的經濟
習近平有一個計劃來修復他國家搖搖欲墜的經濟，並抵消房地產危機造成的痛苦：向價值鏈上攀升。淘汰骯髒的低端製造業，擁抱更緊密的綠色技術，最終將推動後石油燃料時代的到來。本週的Bloomberg Originals 迷你紀錄片 探討了北京努力面臨的一些挑戰——從國內消費者不願消費到與西方的緊張貿易和地緣政治局勢。
一名工人在中國GCL Technology生產工廠處理晶圓來源：彭博社馬克·扎克伯格表示，前總統唐納德·特朗普在被擊中後的立即反應“很酷”和鼓舞人心，這有助於解釋他對選民的吸引力。
“看到唐納德·特朗普在臉部中彈後站起來，舉起美國國旗，這是我一生中看到的最酷的事情之一，”Meta Platforms Inc.首席執行官在加利福尼亞州門洛帕克公司總部的一次採訪中週四表示。“作為一個美國人，在某種程度上很難不對那種精神和戰鬥感到激動，我認為這就是為什麼很多人喜歡這個傢伙的原因。”
觀看：扎克伯格稱特朗普為“硬漢”但未公開支持。
40歲的扎克伯格拒絕支持特朗普或他預定的對手，總統喬·拜登，他表示自己“沒有計劃”以任何方式參與選舉。儘管如此，他的評論增加了一系列硅谷領袖的聲音，包括特斯拉公司億萬富翁埃隆·馬斯克以及風險投資家馬克·安德森和本·霍洛維茨，他們對前總統表示支持，一些人承諾向他的競選活動捐款。扎克伯格在與艾米莉·張進行的關於人工智能、社交媒體等未來的廣泛討論中發表了這些評論。完整的節目將於週二播出。
扎克伯格表示，Meta正在進行改變，希望Facebook在未來的選舉中不再成為爭議焦點。“我從人們那裏聽到的主要反饋是，他們實際上希望在我們的服務中看到更少的政治內容，因為他們來我們的服務是為了與人們建立聯繫。” 他補充説，Meta已經開始向用户推薦更少的政治內容。“我認為你會看到我們的服務在這次選舉中扮演的角色比過去少。”
7月18日在威斯康星州密爾沃基舉行的共和黨全國代表大會上展示的唐納德·特朗普的照片。攝影師：漢娜·貝爾/彭博社閲讀更多： JD範斯的科技關係引起硅谷投資者的歡呼
扎克伯格與特朗普的關係因特朗普使用Meta的產品來接觸他的追隨者而變得複雜。前總統的帖子經常包含錯誤信息或挑戰Meta的規則。該公司在2021年1月6日國會騷亂後將特朗普的Facebook和Instagram賬號暫停了兩年。當時，扎克伯格發帖稱特朗普正在利用他的賬號“破壞和平合法地將權力移交給他當選的繼任者”。
## 重要觀點
硅谷向右轉變
17:57
雖然這些賬號後來被恢復，特朗普表示他還沒有原諒Meta或扎克伯格，並最近暗示他計劃報復。他在三月稱Facebook為“人民的敵人”。本月早些時候，特朗普還似乎警告了扎克伯格。“我只能説，如果我當選總統，我們將追究選舉舞弊者，前所未有的程度，並且他們將被判處長時間監禁，”特朗普在Truth Social上寫道。“我們已經知道你是誰。不要這樣做！扎克巴克斯，小心！”
馬克·扎克伯格攝影師：肯特·西村拉/彭博社特朗普為了懲罰Meta而扭轉了政策立場。在任總統期間，特朗普推動禁止中國擁有的視頻應用TikTok。特朗普後來改變了立場，認為在商業週刊中禁止將對Meta的業務太有利。
扎克伯格表示他歡迎競爭。“這是好事，”他在The Circuit上説。“我認為我們在這裏做得相當不錯。我們正在獲得市場份額。所以我不知道。他們會做他們需要做的事情，但我認為無論如何我們都會沒事的，我們會繼續在這個領域做得很好。”
當被問及他是否認為抖音應該被禁止時，扎克伯格迴避了。“那超出了我的薪水範圍，”他説。
特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克表示，他已經停止使用網絡安全公司CrowdStrike Holdings Inc.的軟件，因為該公司一次更新操作失敗導致全球範圍內的計算機系統崩潰。在社交媒體網站X上，曾被稱為Twitter的地方，馬斯克在一篇帖子中説：“我們剛剛從所有系統中刪除了CrowdStrike。”他此前表示，這次故障“給汽車供應鏈帶來了一場癲癇發作。”