盧斯博士和理查德·西蒙斯給了我們一個逃脱的機會 - 彭博社
Susanne Ramirez de Arellano
性和健身對每個人都很重要。
攝影師：Rachel Murray 和 Moses Robinson/Getty Images
那一定很疼。
攝影師：Stefano Rellandini/AFP/Getty Images
為了雞的緣故。
攝影師：Paul Morris/Bloomberg
在由羅納德·里根和道德多數派定義的20世紀80年代，兩位獨特的流行偶像站出來反對保守主義：一個出生於德國的大屠殺倖存者，成為性治療師；一個來自路易斯安那州的超重、不快樂的孩子，將自己的個人故事變成了一部VHS健身錄像帶，傳播着讓人感覺良好的福音。
上週，世界失去了盧斯·韋斯特海默博士（更為人熟知的是魯思博士）和理查德·西蒙斯，兩人相繼去世。這對於那些感覺因年齡、體型和性取向而被排斥的人來説是一個合適的結局。在墮胎禁令、反 LGBTQ+ 和 DEI 法律正在抹去他們所倡導的身體自主權和歸屬感的進步的時候，他們的去世尤為令人痛心。
雖然我們不能否認他們的白人身份和商業化有助於他們的主流成功——作為脱口秀節目主持人、暢銷書作者和熱門平台的嘉賓——但他們顛覆規範的激進和個人方式是對任何曾感到被邊緣化的人的邀請。
在80年代，沒有缺乏會引起這種情緒的政策：新右翼引領了保守主義的崛起，反對墮胎、同性戀、平等權利修正案和平權法案。
在這一過程中，盧斯博士和西蒙斯以積極、幽默和古怪的方式對抗文化清教主義。對觀眾來説，更重要（也更具市場價值）的是他們並不完美的成長經歷。通過這一點，他們傳達的信息很簡單：我們和你們一樣是普通人，有缺點，但看看我們走了多遠。
西蒙斯創立了一個持續數十年的健身帝國，擁有一檔全國性的節目，The Richard Simmons Show，寫書，主導VHS健身和電視購物廣告，並創造了“每個人都有讓我變得更強大的故事”和“告別肥胖”等口號。他的健身視頻不僅展示了當時被接受的美麗標準——苗條、健美、金髮的模特，還展示和慶祝了不同形狀、大小和種族的身體。
但他最偉大的貢獻是他身體力行。儘管西蒙斯從未討論過自己的性取向，但他毫不掩飾的豔麗打破了障礙。如果他，一個穿着緊身Dolfin短褲和鑲滿施華洛世奇水晶的背心的娘娘腔中年男人，能夠在男人被期望呈現超級男子氣概的時代如此快樂地愛自己，那麼我們也可以。
以她自己的方式，魯思博士也傳達了同樣的信息。她經常重複説“每個人都應該受到尊重”。她曾經説她最不喜歡的詞是“正常”，因為我們不知道什麼是正常。
她的生活絕對不尋常。1980年，她開始了她備受歡迎的深夜廣播節目《性説》，那時她已經50多歲了。在廣播和書籍中，她談論親密關係的方式前所未有。一個女人説出“性”這個詞？在她所謂的“黃金年齡”之後説出來？還給予關於如何享受的建議？這種行為讓人大吃一驚，至少可以這麼説。
這種勇氣延伸到了她為婦女的生殖權利而戰的行動，以及她討論和對待同性戀的方式，就像它是許多人生活中的一個正常部分一樣。而她在HIV/AIDS流行期間對同性戀社區的排斥更是如此。
魯思博士認識到人們為什麼如此被她吸引。她告訴黛安·索耶在一次採訪中説：“我認為這與我不高、不金髮、不華麗有關，還因為我是一位年長的女性。”
當然。但我會再進一步。她的背景，就像西蒙斯的背景一樣，激發了改變自身境遇的感覺。如果像身高只有4英尺7英寸的魯思博士這樣的女性，一個自稱是“大屠殺孤兒”，能夠成長、移民到一個新地方並建立成功的事業，那麼普通人又有什麼做不到的呢？
她和西蒙斯在一個看起來像是傻乎乎的時代裏，過着體現美國夢的生活。有人甚至可以稱他們為原始的影響者。
我傾向於這樣認為。在千禧一代和Z一代的眼中，他們早在這個詞或概念出現之前就在影響人們了。但現在有所不同。
雖然由於社交媒體，我們比以往任何時候都更能接觸到公眾人物的生活，但盧斯博士和西蒙斯的人類連接方式卻不見了。今天的聲音喧囂不再那麼清晰和誠實，或者看起來不再那麼在乎，就像他們當時那樣。
因此，當許多人為他們的去世而悲傷時，也在為他們創造的一個時代的結束而哀悼，當時公眾最需要這個時代。
更多來自彭博觀點：
想要更多彭博觀點嗎？ OPIN <GO>。或者訂閲 我們的每日新聞簡報**。**
這是彭博觀點今日週末版，****根據網絡讀者的閲讀量整理的彭博觀點最受歡迎的故事。新訂閲者可以在這裏註冊。
CrowdStrike全球服務中斷不必成為一場反覆的噩夢 — Parmy Olson
關於上週五毀滅性的全球IT系統服務中斷最令人不安的事情之一是這類毀滅性事件已經變得多麼常見。
在過去幾年裏，來自亞馬遜公司等公司的類似故障曾暫時關閉了全球範圍內的系統，而這最新問題是由網絡安全公司CrowdStrike Holdings Inc.的一次失敗的軟件更新引起的，該公司與超級客户微軟公司的聯繫導致了全球性問題 — 包括機場混亂、股票交易所和醫院，儘管現在已經部署了修復方案。
這次，規模是前所未有的。這應該促使微軟和其他IT公司做的不僅僅是施加一個創可貼。政策制定者也可以解決世界對僅有三家雲服務提供商過度依賴的問題。在當今現實中，一個bug可以同時傷害數百萬人，這種情況不必成為常態。
閲讀 整個內容。
安巴尼的6億美元婚禮只是一切照舊 — 安迪·穆克吉
華爾街感覺野蠻人終於來到城門口 — 保羅·J·戴維斯
為什麼瑞典付給祖父母照看孩子？值得一試 — 泰勒·考温
是的，你為退休存得太多了 — 艾莉森·施拉格
共和黨對離婚的戰爭只是基督教民族主義的偽裝 — 帕特里夏·洛佩茲
彭博觀點露絲博士和理查德·西蒙斯幫助我們逃離道德多數動物福利正在改善，這要感謝活動人士禽流感和極端高温是危險的組合匹茲堡海盜隊説了一套好話特朗普機密文件案的撤銷太巧合了 — 蒂莫西·L·奧布萊恩
普京正在摧毀北極冰層，而美國卻幾乎無濟於事 — 詹姆斯·斯塔夫裏迪斯
馬斯克的Robotaxi計劃顯示他懂得汽車但不懂人 — 戴夫·李
房地產市場將告訴美聯儲需要降息多少 — 康納·森
更多來自彭博觀點
這周我們一直在聽和看什麼。
- 唐納德·特朗普的崛起 — 一個罪犯、煽動者和陰謀策劃者 — 概括了共和黨長期使用恐懼來左右選舉，弗朗西斯·威爾金森説。
- 想要實時新聞？使用X。不想要憤怒誘餌和錯誤信息？抱歉，這不是一個選擇，凱拉·斯坎倫説。
- 馬特·萊文和凱蒂·格雷菲爾德在最新一集的金融要聞：播客中討論特朗普媒體的股票銷售、那些在體育博彩和股票交易上太厲害的人，以及單支股票私人基金。
科羅拉多州家禽養殖場工人最近發生的一系列禽流感病例，是一個不可否認的事實的最新例證：氣候變化正在使人們更容易受到傳染病的威脅，因為它創造了一種條件的混合物，使得這些傳染病得以蓬勃發展。
這些病例也清楚地表明，我們仍然沒有做足夠的努力來遏制這種病毒，這種病毒已經從野生動物傳播到奶牛、家禽和人類身上已有六個月之久。