特朗普為中方在全球舞台上提供了重要機遇習近平會把握住嗎？——彭博社

bloomberg

美國總統唐納德·特朗普。

攝影師：Kent Nishimura/彭博社

大家好，我是劉約翰，從新加坡發來報道。本週我有幸參加了彭博社數字訂閲用户在亞洲的首場線下活動。

與我同台參與小組討論的是四位出色的同事：南希·庫克，美國國內政治高級記者；任淑莉，撰寫關於中國及全球市場的精彩專欄；蒂姆·奧布萊恩，彭博觀點欄目負責人，著有《特朗普國度：成為唐納德的藝術》；以及柯安華，我們亞洲旗艦音頻節目《大亞洲播客》的主持人。

我們的討論主題自然是特朗普與中國。

通過傾聽同事們的見解，尤其是密切跟蹤特朗普總統動態的南希和蒂姆的分析，我更加清晰地認識到：特朗普的第二任期正在為中國及其領導人習近平創造巨大機遇。

習近平一直致力於擴大中國在全球的影響力。攝影師：張臨濤/蓋蒂圖片社最直接的原因是特朗普政府疏遠了美國一些最長期的盟友。加拿大人正在抵制美國商品，特朗普政府對烏克蘭政策的轉變令歐洲震驚，而台灣正"祈求"與華盛頓改善關係。

但南希和蒂姆談到了另外兩個我此前未充分重視的因素。

首先是目前仍不清楚哪位顧問在哪些議題上能影響特朗普的決策。相反，在移民、貿易等議題上，不同聲音競相爭奪總統的關注，導致政策環境充滿不可預測性和意外性。蒂姆將特朗普的外交決策過程比作他認識的一位編劇的創作方式——把場景寫在索引卡上拋灑在地，然後重新排列組合尋找最佳敍事。

其次是特朗普強烈的孤立主義傾向。去年在海湖莊園採訪過特朗普的南希描述道，這位美國總統真正想聚焦國內事務，不理解為何美國需要充當世界警察。蒂姆則談到特朗普的世界觀認為，如果美國不築牆孤立自己，就會被其他國家佔便宜。

特朗普政府的行動、決策過程及其世界觀的三重疊加，進一步強化了中國"自己才是世界舞台上負責任超級大國"的立場。隨着更多國家認同這點，北京推進自身利益的機會就越大。

視頻報道：特朗普關税政策如何改變中國出口流向話雖如此，擁有機遇與把握機遇之間天差地別。儘管諸多跡象表明未來四年北京的影響力將增強，但同樣有理由相信這種增長可能受限。

首先，中國正深陷與多個鄰國的緊張關係——從東海方向的日本到喜馬拉雅山脈的印度邊境。這些爭端雖非不可逾越，但會提高相關國家快速全心接納北京的門檻。

更廣泛而言，沒有國家願被中美任何一方主宰。它們更希望看到兩強相互制衡。若各國對中國電動汽車、太陽能板和人工智能過度依賴，反而會促使其強化與美國的關係。

當然，這前提是華盛頓願意投桃報李。

我們正在閲讀、聆聽與觀看的內容：

仍在叢林中

負責中國經濟運行的官員們度過了不錯的一週，更多跡象表明他們自疫情以來努力推動的經濟復甦終於趨於穩固。

消費情緒一直制約着這個依賴出口的經濟體——激怒了許多國家，這些國家以加徵關税作為回擊。閲讀深度報道瞭解中國出口激增的影響。

但今年前兩個月的零售額增速創下去年10月以來最佳水平，表明在與美國的貿易爭端升級之際，這個全球第二大經濟體仍保持韌性。瞭解更多關於經濟向好態勢的詳情。

中國設定了2025年約5%的較高增長目標，即便消費只是温和回暖，也將大大助力該目標的實現。為凸顯促進家庭消費的決心，中國剛剛推出專項行動計劃以提振消費。

觀看視頻：美國銀行Helen Qiao稱零售數據處於"良好舒適區間"。政策制定者提振低迷消費支出的一個關鍵舉措是針對多種商品的以舊換新計劃。最新數據顯示該方案正在見效，從傢俱到家電的各類商品銷售額均有所上升。

春節假期期間（今年從1月下旬持續至2月初）消費者也展現出強勁消費力，這與過去人們節衣縮食的情況形成鮮明對比。

德意志銀行的調查顯示，當前消費者信心較去年大幅改善。約54%的受訪者表示財務狀況有所改善，較此前44%的平均水平顯著提升。

這項研究具有重要意義，因為央行類似的信心指數自去年二季度起就停止更新。具體可查閲德意志銀行完整調查報告。

但經濟仍存在隱憂。該德資銀行的調查顯示，房地產市場仍是多數人的心頭大患——更多受訪者將樓市波動列為縮減開支的原因。

中國新房價格跌幅再度擴大

數據來源：中國國家統計局

本週最新數據顯示，2月新房價格加速下跌，這是近六個月來首次惡化，表明政府穩樓市政策效果有限。

這也表明，考慮到房地產是中國民眾主要的財富儲存方式，通縮壓力可能會持續存在。瞭解房地產行業現狀。

一個相當令人擔憂的信號是，主要城市的二手房價格自1月以來小幅下跌，這是自去年9月北京推出重大刺激計劃後首次出現下滑。

二手房價格之所以重要，是因為它們受地方官員干預較少，且二手房交易量已超過新房市場。

中國有充分理由對經濟復甦保持信心。但房地產困境持續意味着決策者遠未脱離險境。

一分鐘速覽

  • 5這是比亞迪宣稱其新型充電技術為電動車補充約400公里（約250英里）續航所需的時間（分鐘）。這家中國製造商的公告推動其股價創下歷史新高——而特斯拉股價下跌。比亞迪將於下月開始銷售搭載新電池和充電系統的車型。

防火牆背後

每週聚焦中國熱議話題。

本週中國民眾對官方宣傳機器進行了相當罕見的反彈，起因僅僅是對一家知名飲料企業的批評。

這場風波始於湖北省一家電視台針對全國最大奶茶連鎖品牌蜜雪冰城的質量問題進行了曝光。

您可能記得，蜜雪冰城近期剛在香港上市。這次IPO使得創始人張紅超及其兄弟張紅甫的財富超過了星巴克前CEO霍華德·舒爾茨。

蜜雪冰城位於河南鄭州總部的吉祥物。攝影：中國特寫/未來出版他們的財富源於蜜雪冰城在中國的火爆人氣，該品牌以約1美元的價格銷售冰淇淋、水果冰沙等產品。

當電視台在3·15消費者權益日曝光該公司使用隔夜檸檬片及衞生問題時，製作方可能認為是在維護公共利益。

被電視台點名質量問題的企業——尤其是外資企業——通常會面臨困境。消費者可能抵制，政府也往往會迅速處以罰款等懲罰。多年前，蒂姆·庫克就因蘋果客服問題被曝光而公開道歉。

此次蜜雪冰城某門店經理確實承認存在水果切片室温存放違反規定的行為，並承諾整改。當地監管部門已適時啓動調查。

然而社交媒體用户並不買賬。

“要是市場監管部門來查我家冰箱，我媽可能會坐牢，“一位微博用户在獲贊超900次的帖子中寫道。

另一人調侃説檸檬片留在櫃枱上"只因為我來得太晚沒買到”。

大量證據表明，中國的宣傳機構在特定議題上很擅長引導輿論。隨着中美關係緊張加劇，北京通過讓民眾相信美國是個極度危險的地方，成功維持了國內支持。

但最新事件表明，民眾對宣傳的容忍度是有限的——而這條底線就在他們鍾愛的1美元檸檬水附近。